Spanielsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• salmonete

  - pramica pruhovaná

• salmorejo

  - ragú zo zveriny

• salmuera

  - slaná voda

• salmuera

  - slaný nálev

• salmuerarse

  - ochorieť z prílišného požívania soli (veter.)

• salmántiga

  - mlok

• salmón

  - losos

• salmón zancado

  - losos po trení

• salmónido

  - lososovitý

• salmónidos

  - lososovité (ryby)

• salobral

  - slaný

• salobre

  - veľmi slaný

• salobreño

  - slaný

• salobreño

  - soľný

• salobreño

  - obsahujúci soľ

• salobridad

  - slanosť

• saloma

  - zborový spev (námorníkov)

• salomar

  - spievať si

• salomón

  - Šalamún

• salomón

  - mudrc

• salomónico

  - šalamúnsky

• salomónico

  - skrutkový (vrták)

• saloncillo

  - salónik

• salonero

  - salónny

• salpa

  - okáč zlatý (ryba)

• salpicada

  - postriekanie

• salpicadera

  - ochranný plech

• salpicadera trasera

  - zadný blatník

• salpicadero

  - blatník

• salpicadero

  - panel

• salpicadero

  - ochranný kryt

• salpicadero

  - palubná doska

• salpicadero

  - prístrojová doska

• salpicado

  - postriekaný

• salpicado

  - pokropený

• salpicado

  - poliaty

• salpicado

  - zablatený

• salpicado

  - škvrnitý

• salpicado

  - grošovaný

• salpicado de ovalitos

  - bodkovaný

• salpicador

  - striekajúci

• salpicador

  - odstrekovací krúžok

• salpicador

  - naberač oleja

• salpicadura

  - postriekanie

• salpicadura

  - pokropenie

• salpicadura

  - poliatie

• salpicadura

  - špliechanie

• salpicadura

  - ošpliechanie

• salpicar

  - postriekať

• salpicar

  - poliať

• salpicar

  - pošpliechať

• salpicar

  - pokropiť

• salpicar

  - čliapať

• salpicar

  - koreniť vtipom

• salpicar

  - prechádzať z jednej veci na druhú

• salpicón

  - postriekanie

• salpicón

  - čliapanie

• salpicón

  - miešanica

• salpicón

  - obložená misa

• salpicón

  - nárez zo studených rýb

• salpicón

  - nárez s cibuľou

• salpimentar

  - koreniť

• salpimentar

  - okoreniť

• salpimentar

  - posoliť

• salpimienta

  - zmes soli a korenia

• salpinge

  - vajcovod

• salpingitis

  - zápal vaječníkov

• salpingotomía

  - otvorenie vaječníkov

• salpique

  - strieknutie

• salpique

  - šplechnúť

• salpique

  - postriekanie

• salpique

  - postriekať

• salpiquear

  - postriekať

• salpiquear

  - pošpiniť

• salpresamiento

  - nasolenie

• salpresar

  - nasoliť

• salpreso

  - nasolený

• salpulir

  - spôsobiť vyrážku

• salpulirse

  - osypať sa vyrážkou

• salpullido

  - pupienok

• salpullido

  - vyrážka

• salpullido

  - štípanec

• salpullido

  - poštípať

• salpullir

  - spôsobiť vyrážku

• salsa

  - omáčka

• salsa

  - krém

• salsa

  - pôvab

• salsa

  - roztomilosť

• salsa

  - komédia (vtip)

• salsa de tomates

  - kečup

• salsa mayordoma

  - petržlenová omáčka

• salsa rubia

  - zapražená omáčka

• salsa verde

  - omáčka s kapary

• salsedumbre

  - slanosť

• salsera

  - omáčnik

• salsera con tapa

  - misa na omáčku

• salsereta

  - miska na miešanie farieb

• salserilla

  - miska na miešanie farieb

• salseruela

  - miska na miešanie farieb

• salsifí

  - kozia brada

• salsifí

  - fúzik (rastlina)

• salsifí de España

  - hadí mord španielsky (rastlina)

• salsifí negro

  - hadí mord španielsky (rastlina)

• salsola

  - slanobyľ (rastlina)

• salsoláceas

  - mrlíkové (rastliny)

• salsucha

  - brečka

• salsucho

  - brečka

• salta a la cara

  - to je jasné

• salta a la vista que

  - je zjavné, že

• saltabalcones

  - lupič

• saltabanco

  - vetroplach

• saltabancos

  - šialenec

• saltabancos

  - vetroplach

• saltabancos

  - povrazolezec

• saltabardales

  - šialenec

• saltabarrancos

  - šialenec

• saltabarrancos

  - treštil

• saltabarrancos

  - neposedník

• saltable

  - vyhadzovať do povetria

• saltacabrilla

  - skákanie cez kozu (hra)