Spanielsko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• meter su cuchara

  - pliesť sa (do čoho)

• meter susto a

  - nahnať strachu

• meter susto a

  - vydesiť

• meter tido a la Caponera

  - plačúci v chládku

• meter tido a la Caponera

  - sediaci v chládku

• meter un clavo

  - zaraziť klinec

• meter un clavo

  - seknúť sa

• meter un gol

  - dať gól

• meter un gol

  - skórovať

• meter un gol

  - dať gól (šport)

• meter un gol

  - skórovať (šport)

• meter un lío

  - urobiť zmätok

• meter una pedrada

  - hádzať kamene

• meter una pedrada

  - uderiť kameňom

• meter violín en bolsa

  - zbaliť svoje veci

• meterla

  - predstierať

• meterla

  - urobiť prešľap

• meterla

  - stúpiť vedľa

• meterlas

  - utiecť

• meterlas

  - zmiznúť

• meterle

  - ponáhľať

• meterle

  - ponáhľať sa

• meterle lápiz a

  - spočítať čo

• meterse

  - vliezť

• meterse

  - vniknúť

• meterse

  - uraziť

• meterse

  - ujsť

• meterse

  - ísť

• meterse

  - vliezať

• meterse

  - vložiť sa

• meterse

  - pustiť sa (do)

• meterse

  - miešať sa

• meterse

  - pliesť sa

• meterse

  - dostať sa

• meterse

  - robiť zo seba

• meterse

  - tváriť sa ako

• meterse

  - stať sa

• meterse

  - pohádať sa

• meterse

  - začínať si

• meterse

  - pchať sa

• meterse

  - napchať si

• meterse

  - zadrieť si

• meterse

  - napchať sa

• meterse

  - pustiť sa

• meterse

  - vmiesiť sa

• meterse

  - miesiť sa

• meterse a caballero

  - hrať si na pána

• meterse a cura

  - ísť za kňaza

• meterse a escribir

  - pustiť sa do písania

• meterse a labrador

  - stať sa roľníkom

• meterse a saldado

  - dať sa na vojnu

• meterse a saldado

  - stať sa vojakom

• meterse de en medio

  - miešať sa do sporu

• meterse de en medio

  - zakročiť

• meterse de por medio

  - miešať sa do sporu

• meterse de por medio

  - zakročiť

• meterse debajo de la mesa

  - zaliezť po stôl

• meterse en buena

  - dostať sa do peknej kaše

• meterse en cada lío

  - do všetkého vletieť

• meterse en el coro

  - vmiešať sa do rozhovoru

• meterse en jolgorios

  - flámovať

• meterse en la cama

  - ľahnúť si do postele

• meterse en la cama

  - vliezť si do postele

• meterse en la danza

  - zapliesť sa (do čoho)

• meterse en libros de caballerías

  - strkať nos do cudzích vecí

• meterse en pleitos

  - pustiť sa do sporov

• meterse en todo

  - strkať nos do všetkého

• meterse en un apuro

  - dostať sa do ťažkostí

• meterse en un café

  - zapadnúť do kaviarne

• meterse en un lío

  - dostať sa do peknej kaše

• meterse entre sábanas

  - zaľahnúť do perín

• meterse monja

  - ísť do kláštora

• meterse por el ojo de una aguja

  - byť drzý ako ploštica

• meterse una idea en la cabeza

  - vziať si do hlavy

• meterse una jala

  - namazať sa

• metesillas

  - kostolník

• metesillas y sacamuertos

  - kulisár

• metesillas y sacamuertos

  - bezočivec

• metete

  - dotieravý

• metete

  - drzý

• metete

  - bezočivec

• metete

  - nazízač

• meteórico

  - meteorický

• metiche

  - otravný

• metiche

  - otrava

• metiche

  - otravný chlap

• meticulosamente

  - bojazlivo

• meticulosidad

  - bojazlivosť

• meticulosidad

  - puntičkárstvo

• meticulosidad

  - pedantstvo

• meticuloso

  - úzkostlivý

• meticuloso

  - puntičkársky

• meticuloso

  - bojazlivý

• meticuloso

  - pedantský

• meticuloso

  - úskostlivý

• meticón

  - drzý

• meticón

  - dotieravý

• meticón

  - bezočivec

• meticón

  - zízať

• meticón

  - nazízač

• metida

  - vloženie

• metida

  - strčenie

• metida

  - zaradenie

• metida de pata

  - šliapnuť vedľa

• metida de pata

  - šliapnutie vedľa

• metidillo

  - pupočné ovínadlo

• metidillo

  - detská plienka

• metido

  - tesný

• metido

  - vložený

• metido

  - strčený

• metido

  - hustý

• metido

  - zrazený

• metido

  - dotieravý

• metido

  - opitý

• metido

  - domácky

• metido

  - rana

• metido

  - hrýzť

• metido

  - vynadanie

• metido

  - stiesnený

• metido

  - položený