Spanielsko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hacer prender

  - dať zatknúť

• hacer preparativos

  - chystať sa

• hacer presa

  - chytať

• hacer presa en

  - zmocniť sa

• hacer presa en

  - využiť

• hacer presente

  - pripomenúť

• hacer presente a

  - oznámiť

• hacer presente a

  - pripomenúť

• hacer presente a

  - vyložiť

• hacer presente de

  - darovať

• hacer prevalecer

  - uplatniť

• hacer prevalecer

  - presadiť

• hacer prisionero

  - zaujímať

• hacer prisionero

  - zaujať

• hacer prodigiosas curas

  - zázračne liečiť

• hacer producir efecto

  - urobiť efekt

• hacer profesión de

  - vyznať

• hacer progresos

  - mať úspech

• hacer propaganda

  - inzerovať

• hacer propósito de

  - zaťať sa, že

• hacer prosperar

  - priviesť k rozkvetu

• hacer práctica

  - prevádzať

• hacer práctica

  - pestovať

• hacer préstamos

  - požičiavať

• hacer pucheros

  - naberať (k plaču)

• hacer punta

  - ísť na čele

• hacer punta

  - vynikať

• hacer punto

  - pliesť

• hacer punto final a

  - urobiť bodku za

• hacer punto final a

  - skoncovať navždy s

• hacer puntos

  - pliesť

• hacer puntos

  - háčkovať

• hacer puñeta a

  - buzerovať

• hacer puñeta a

  - otravovať

• hacer público

  - zverejniť

• hacer público

  - verejne oznámiť

• hacer público

  - verejnosť

• hacer público

  - obecenstvo

• hacer público

  - uverejniť

• hacer que se hace

  - robiť len naoko

• hacer que se hace

  - robiť iba naoko

• hacer quingos

  - kľukatiť sa

• hacer rabiar

  - rozzúriť

• hacer rajas de

  - rozkúskovať

• hacer rajas de

  - rozštvrtiť

• hacer rancho aparte

  - držať sa stranou

• hacer rancho aparte

  - strániť sa druhých

• hacer raya

  - vynikať

• hacer rayas

  - nalinkovať

• hacer realidad

  - uskutočňovať

• hacer realidad

  - realizovať

• hacer rebasar

  - preplniť

• hacer recados

  - vybavovať obchôdzky

• hacer recados

  - vybavovať odkazy

• hacer recaer la conversación

  - zaviesť hovor

• hacer recolección

  - namáhať pamäť

• hacer recolección

  - spomenúť si

• hacer recordar de

  - pripomenúť si

• hacer recular el coche

  - cúvať s autom

• hacer recurso de apelación

  - podať rekurz

• hacer redondo

  - zaobliť

• hacer referencia a

  - odvolať sa na

• hacer referencia a

  - odkázať na

• hacer referencia a

  - týkať sa

• hacer reflexiones

  - dohovoriť

• hacer regalos a

  - dávať darčeky

• hacer regalos de

  - darovať

• hacer regates

  - vytáčať sa

• hacer registrar

  - prihlásiť (patent)

• hacer relación a

  - mať vzťah k

• hacer relación a

  - dotýkať sa

• hacer remate a

  - dokončiť

• hacer remates en falso

  - viesť falošné obchodné knihy

• hacer remolinos

  - víriť

• hacer renuncia

  - rezignovať

• hacer reparar

  - dať do opravy

• hacer reposar

  - nechať odležať

• hacer reposo

  - odpočinúť si

• hacer resaltar

  - zdôrazniť

• hacer resaltar

  - podtrhnúť

• hacer residencia en

  - sídliť v

• hacer residencia en

  - bývať v

• hacer resistencia a

  - odporovať

• hacer resistencia a

  - vzdorovať

• hacer resistencia a

  - postaviť sa na odpor

• hacer responsable a

  - volať na zodpovednosť

• hacer restricciones a

  - mať výhrady k

• hacer resucitar

  - vzkriesiť

• hacer retirarse a

  - zahnať

• hacer retirarse a

  - vytlačiť

• hacer retornar su voz

  - zdvihnúť hlas

• hacer retroceder

  - hnať späť

• hacer revivir

  - oživiť

• hacer reír

  - rozosmiať

• hacer rizos

  - kučeraviť

• hacer rizos

  - kaderiť

• hacer rodar

  - váľať

• hacer romana

  - vyvážiť

• hacer rostro

  - čeliť

• hacer rostro

  - postaviť sa tvárou v tvár

• hacer rostro

  - oponovať

• hacer ruido

  - hrčať

• hacer ruido

  - hrmotiť

• hacer ruido

  - harašiť

• hacer ruido

  - halasiť

• hacer ruido

  - hartusiť

• hacer rumbo a

  - zamieriť do

• hacer rumbo a

  - zamieriť k

• hacer régimen

  - držať diétu

• hacer sabedor de

  - informovať o

• hacer sabedor de

  - upovedomiť o

• hacer saber

  - dať vedieť

• hacer saber

  - oznámiť

• hacer saber

  - hlásať

• hacer saber

  - vyrozumieť

• hacer sacar

  - dať vyviesť (von)

• hacer sacramento

  - robiť tajnosti

• hacer sala

  - zostaviť sudcovský zbor

• hacer salir

  - vypudiť

• hacer salir a golpes

  - vytĺkať (odliatky)