Spanielsko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hacer morder el ojo

  - štvať

• hacer morder el polvo

  - zraziť na kolená

• hacer morder el polvo

  - odrovnať

• hacer morder la tierra

  - zraziť na kolená

• hacer morder la tierra

  - odrovnať

• hacer moriquetas a

  - škľabiť sa na

• hacer morisquetas

  - robiť opičky

• hacer morisquetas

  - škľabiť sa na

• hacer mosca

  - otravovať

• hacer mu

  - bučať

• hacer mu

  - zabučať

• hacer mucho caso

  - držať

• hacer mudanza

  - byť nestály

• hacer mudanza

  - byť prelietavý

• hacer muecas

  - úškŕňať sa

• hacer muecas

  - škľabiť sa

• hacer muecas

  - robiť grimasy

• hacer muecas

  - robiť opičky

• hacer muestra de

  - preukázať (čo)

• hacer muestra de

  - prejaviť čo

• hacer muestra de

  - preukázať čo

• hacer muestra de

  - prekázať (čo)

• hacer mundo nuevo

  - priniesť plno novôt

• hacer mutis

  - odísť

• hacer mutis

  - mlčať ako hrob

• hacer mutis por la escotilla

  - zmiznúť v prepadlisku

• hacer máquina atrás

  - urobiť čelom vzad

• hacer máquina atrás

  - dať spiatočku

• hacer más efectivo

  - zhospodárniť

• hacer mérito

  - nasadiť všetky páky

• hacer mérito de

  - uviesť

• hacer mérito de

  - zmieniť sa

• hacer méritos

  - prejavovať snahu

• hacer méritos

  - byť snaživý

• hacer méritos a

  - zaviazať si

• hacer méritos para

  - snažiť sa, aby

• hacer música

  - vyhrávať

• hacer negocios

  - obchodovať

• hacer nidos

  - stavať hniezda

• hacer noble a

  - povýšiť do šľachtického stavu

• hacer noche

  - stráviť noc

• hacer noche

  - prenocovať

• hacer noche

  - ukradnúť

• hacer noche

  - vypadnúť

• hacer noche

  - stratiť sa

• hacer noche en

  - stráviť noc v

• hacer noche en

  - prenocovať v

• hacer nombre de Dios

  - pokrižovať sa

• hacer nota

  - poznamenať

• hacer notar

  - upozorniť

• hacer notar

  - dať najavo

• hacer notar

  - upozorniť (na)

• hacer novillos

  - ulievať sa

• hacer números

  - lámať si hlavu

• hacer números

  - kalkulovať

• hacer objeto de mofa sus propios defectos

  - vysmievať sa vlastným chybám

• hacer obras

  - stavať

• hacer obras

  - prestavovať

• hacer observaciones meteorológico

  - pozorovať poveternostné javy

• hacer observaciones meteorológico

  - konať meteorologické pozorovanie

• hacer observar

  - poznamenať

• hacer observar

  - upozorniť

• hacer observar a

  - upozorniť na

• hacer obstrucción

  - robiť obštrukcie

• hacer octavas

  - prehrávať oktávy

• hacer oficio

  - mať funkciu

• hacer ojitos

  - hádzať očami po

• hacer ojo

  - kloniť sa na jednu stranu

• hacer ojo a

  - kašlať na

• hacer oposición

  - byť v opozícii

• hacer oposición a

  - zúčastniť sa súťaže

• hacer oposición a

  - zúčastniť sa konkurzu na

• hacer oscilar

  - rozkmitať

• hacer otomías

  - robiť somariny

• hacer oídos de mercader

  - stávať sa hluchým

• hacer oídos sordos

  - robiť sa hluchým

• hacer oír un disco

  - pustiť platňu

• hacer paces

  - zmieriť sa

• hacer paces

  - udobriť sa

• hacer paces

  - uzavrieť mier

• hacer paces

  - uzatvoriť mier

• hacer pacto

  - dohovoriť sa

• hacer pacto

  - urobiť dohodu

• hacer pago

  - platiť

• hacer pago

  - preplatiť

• hacer palmario

  - prejaviť

• hacer palmario

  - vyjadriť

• hacer papel de tonto

  - robiť sa hlúpym

• hacer papilla

  - roztlačiť na kašu

• hacer parte de

  - oznámiť

• hacer partido con

  - držať s

• hacer partícipe

  - oznámiť

• hacer partícipe

  - zdeliť

• hacer pasar

  - vydávať

• hacer pasible a la justicia

  - podliehať spravodlivosti

• hacer patente

  - dať najavo

• hacer patente

  - prejaviť

• hacer patente

  - ozrejmiť

• hacer pedazos

  - rozsekať

• hacer penitencia

  - kajať sa

• hacer perder

  - spôsobiť stratu

• hacer perder

  - pripraviť o

• hacer perder el juicio a

  - pripraviť o rozum

• hacer perder la impaciencia a

  - pripraviť o trpezlivosť

• hacer perdidizo

  - schovať

• hacer perdidizo

  - stratiť

• hacer petición

  - podať žiadosť

• hacer petición

  - predložiť žiadosť

• hacer pinitos

  - cupitať

• hacer pinitos

  - robiť prvé krôčky

• hacer pinitos

  - robiť pokroky

• hacer pinitos

  - cupkať

• hacer ponderaciones de

  - vychvalovať

• hacer poner lástima

  - budiť ľútosť

• hacer poner lástima

  - budiť súcit

• hacer por debajo de la pata

  - urobiť ľavou rukou

• hacer por hacer

  - robiť len aby sa nepovedalo

• hacer por hacer

  - robiť iba aby sa nerieklo

• hacer posible

  - umožniť

• hacer preguntas

  - vypytovať sa