Spanielsko-slovensky slovník - písmeno ES

es

• eso sería ya el inri

  - to už by bol vrchol všetkého

• eso suena mal al oído

  - to škaredo znie

• eso suena mal al oído

  - to zle znie

• eso sí

  - pravdaže

• eso sí

  - bezpochyby

• eso sí que es

  - to teda je

• eso sí que no

  - to teda nie

• eso tiene graci

  - to je podarené

• eso tiene graci

  - to je milé

• eso tiene gracia

  - to je podarené

• eso tiene gracia

  - to je milé

• eso tiene muletas

  - je to stará vesta

• eso tiene nitrón

  - to je silná káva

• eso tiene su denuncia

  - to sa musí hlásiť

• eso tiene su miga

  - to nie je len tak

• eso toma tiempo

  - to zaberie čas

• eso traerá cola

  - to bude mať dozvuky

• eso va a misa

  - to je jasné ako facka

• eso va corre por su cuenta

  - to ide na váš účet

• eso va para largo

  - to bude ešte dlho trvať

• eso va para largo

  - to vypadá na dlhú dobu

• eso va para largo

  - to sa pretiahne

• eso va para largo

  - to bude dlho trvať

• eso va por su cuenta

  - to ide na váš účet

• eso va siendo difícil

  - to bude ťažké

• eso va siendo difícil

  - to bude namáhavé

• eso vale un comino

  - stojí to za mačku

• eso vale una fortuna

  - stojí to celý majetok

• eso ya me tiene harto

  - mám už toho dosť

• eso ya no interesa

  - to už nie je zaujímavé

• eso ya no interesarsa

  - to už nie je zaujímavé

• eso ya pasa la raya

  - čo je moc, to je moc

• eso, sin ir más lejos

  - treba hneď toto

• esos

  - tí

• esos no son modos

  - takto sa nejedná

• esos no son modos

  - to nie je žiadne jednanie

• esos son otros lópez

  - to je iná káva

• esos son otros lópez

  - to sem nepatrí

• esoterismo

  - tajné učenie

• esoterismo

  - okultizmus

• esoterismo

  - neprístupnosť

• esotro

  - ten druhý

• esotérico

  - tajný

• esotérico

  - skrytý

• esotérico

  - ezotérický

• espabiladeras

  - kratiknôt

• espabilado

  - bdejúci

• espabilado

  - čulý

• espabilado

  - chytrý

• espabilado

  - živý

• espabilado

  - vrtký

• espabilarse

  - poponáhľať sa

• espabilarse

  - hodiť sebou

• espabilarse

  - prebrať sa

• espachurrar

  - rozgniaviť na kašu

• espaciado

  - pomalý

• espaciador

  - rozpierka

• espaciador

  - medzerník

• espaciador

  - rozperný

• espacial

  - priestorný

• espacial

  - vesmírny

• espacial

  - kozmický

• espacialización

  - urobiť priestor

• espaciar

  - oddeliť

• espaciar

  - rozostaviť

• espaciar

  - rozprestrieť

• espaciar

  - rozšíriť

• espaciar

  - rozložiť

• espaciar

  - zväčšiť intervaly

• espaciar la mirada por

  - rozhliadnuť sa po

• espaciarse

  - rozkladať sa do šírky

• espaciarse

  - ležať ďaleko od seba

• espaciarse

  - šíriť sa

• espaciarse

  - byť rozvláčny

• espacio

  - priestor

• espacio

  - medzera

• espacio

  - priestranstvo

• espacio

  - interval

• espacio

  - pauza

• espacio

  - vesmír

• espacio

  - doba

• espacio

  - pomalosť

• espacio

  - ihrisko

• espacio

  - obdobie

• espacio aéreo

  - vzdušný priestor

• espacio de la chispa

  - iskrište

• espacio de tiempo

  - obdobie

• espacio de tiempo

  - čas

• espacio interatómico

  - medziatómová vzdialenosť

• espacio libre

  - vôľa

• espacio natural protegido

  - chránená krajinná oblasť

• espaciosidad

  - priestornosť

• espaciosidad

  - rozľahlosť

• espacioso

  - priestorný

• espacioso

  - pomalý

• espacioso

  - rozľahlý

• espacioso

  - priestranný

• espada

  - meč

• espada

  - pakľúč

• espada

  - kord

• espada

  - matador

• espada

  - obratný šermiar

• espada

  - piky (v kartách)

• espada

  - toreador

• espada

  - toreádorská dýka

• espada

  - kordík (toreádorský)

• espada

  - mečúň (ryba)

• espada de Dámocles

  - Damoklov meč

• espada de dos filos

  - dvojsečná zbraň

• espadachín

  - bitkár

• espadachín

  - obratný šermiar

• espadado

  - trený

• espadar

  - natriasať sa

• espadar

  - trepať (ľan, konope)

• espadarte

  - mečiar

• espadaña

  - pálka (rastlina)

• espadaña

  - špicatá zvonica

• espadaña fina

  - kosatec žltý

• espadero

  - mečiar

• espadería

  - dielňa na výrobu mečov