Spanielsko-slovensky slovník - písmeno ES

es

• está ñampío

  - už je na pravde božej

• estábamos

  - boli sme

• estáis

  - ste

• están

  - sú

• están

  - ste

• están algo distanciados

  - sú rozladení

• están chorreando

  - je ich len pár

• están comunicando

  - linka je obsadená

• están de acuerdo

  - súhlasí

• están de liga

  - sú dohovorení

• están indisolublemente ligados

  - sú spätý

• están liados

  - držia spolu

• están liados

  - majú spolu pletky

• están majaretas perdidos

  - sú to úplní trpaslíci

• están menos acomodados

  - sú horšie situovaní

• están muy lejos de hallarse borrachos

  - do ožranosti majú ďaleko

• estándar

  - štandard

• estándar

  - typ

• estárter

  - štartér

• estás a tiempo

  - ešte máš čas

• estás como un yuyo

  - si ako zvädnutý

• estática

  - statika

• estático

  - statický

• estático

  - nehybný

• estático

  - ohromený

• estático

  - bralovitý

• estático

  - bralistý

• estáticos

  - atmosferické poruchy

• esté es un manso

  - to je učinený baranček

• esté es un manso

  - s tým môže doslova orať

• esté no se deja mojar la oreja

  - na toho si neprídu

• esté no se deja mojar la oreja

  - ten sa nedá

• esté no sería de menos

  - ten by nezostal pozadu

• esténcil

  - matrica (rozmnožovacia)

• esténcil

  - blana (rozmnožovacia)

• estéreo

  - stereofonický

• estéreo

  - meter (dreva)

• estéreo

  - kubík (dreva)

• estéril

  - neplodný

• estéril

  - jalový

• estéril

  - neúrodný

• estéril

  - márny

• estéril

  - aseptický

• estéril

  - daromný

• estéril

  - sterilný

• estés

  - si

• estética

  - estetika

• estética materialística-histórica

  - historicko-materialistická estetika

• estéticamente

  - estetický

• estético

  - estetický

• estético

  - estetik

• estímulo

  - popud

• estímulo

  - podnet

• estímulo

  - pobádanie

• estímulo

  - dohováranie

• estímulo

  - dohovor

• estímulo

  - dráždidlo

• estímulo

  - povzbudenie

• estímulo

  - dohorievanie

• estímulo

  - stimul

• estímulo

  - nabádanie

• estío

  - leto

• estípite

  - pilier (v tvare obráteného ihlanu)

• estípite

  - peň

• estípite

  - kmeň (palmy)

• estíptico

  - zvierať

• estíptico

  - skúpy

• estíptico

  - lakomý

• estíptico

  - adstringenčný

• estípula

  - palist

• estólido

  - tupý

• estólido

  - tupec

• estómago

  - žalúdok

• estómago aventurero

  - príživník

• estómago aventurero

  - vyžierka

• estómago de avestruz

  - žrút

• estúpido!

  - ty hlupák jeden!

• esvarar

  - skĺznuť

• esvararse

  - pokĺznuť

• esvararse

  - skĺznuť

• esvarón

  - skĺznutie

• esviaje

  - odklon (stav.)

• esé no morirá de cornada de burro

  - to je nezmar

• esé no morirá de cornada de burro

  - toho nič nepohne

• esófago

  - mních

• esófago

  - pažerák

• esófago

  - mních (na udici, rybársky)

• esópico

  - ezopský

• ésa es la madre del cordero

  - v tom to je

• ésa es la madre del cordero

  - v tom je ten háčik

• ésa es otra

  - to je niečo iného

• ésa es otra

  - to je iná

• ésa no cuela

  - to neplatí

• ésa no cuela

  - hovorili, že mu hrali

• ése es el cuento

  - v tom je ten háčik

• ése es el cuento

  - v tom to je

• ése es el hueso a roer

  - v tom je práve ten háčik

• ése no se me escapará

  - veď ja ho dostanem!

• ése promete mucho

  - ten to dotiahne ďaleko

• éste es el intríngulis

  - v tom to je

• éste es el quid

  - v tom to je

• éste es el quid

  - to je to hlavné

• éste es mi sentir

  - to je môj názor

• éster

  - ester

• ésula

  - mliečnik obyčajný (bot.)