Spanielsko-slovensky slovník - písmeno EN
en
-
en forma de uva
- hroznovitý
-
en forma dialogal
- formou rozhovoru
-
en forma instantánea
- okamžite
-
en forma masiva
- masovo
-
en forma muy clara
- veľmi jasno
-
en franquicia aduanera
- bez cieľa
-
en franquicia aduanera
- bezcieľny
-
en frente
- vpredu
-
en frente
- na čele
-
en frente
- priamo naproti
-
en frío
- za studena
-
en frío
- v pokoji
-
en fuera de juego
- v ofsajde
-
en fuera de juego
- v postavení mimo hru
-
en función de
- podľa
-
en función de
- vzhľadom k
-
en función de
- ako
-
en fárfara
- polovičné
-
en fárfara
- na polovicu
-
en fárfara
- rodiaci sa
-
en general
- väčšinou
-
en general
- celkom
-
en globo
- vcelku
-
en globo
- paušálne
-
en globo
- globálne
-
en gotas
- kapénkový (infekcia)
-
en grado insuficiente
- nedostatočne
-
en grado superlativo
- nanajvýš
-
en grado superlativo
- v najvyššej miere
-
en gran consideración
- vo väčšej miere
-
en gran escala
- vo veľkom meradle
-
en gran manera
- poriadne
-
en gran manera
- značne
-
en gran medida
- veľmi
-
en gran medida
- veľkou mierou
-
en gran medida
- priveľa
-
en gran número
- vo veľkom počte
-
en gran parte
- z veľkej časti
-
en gran proporción
- vo veľkej miere
-
en grande
- úhrnom
-
en grande
- celkom
-
en grande
- poriadne
-
en grandes lineamientos
- v hrubých rysoch
-
en grandes series
- veľkosériový
-
en griego
- grécky
-
en grueso
- vo veľkom
-
en grupo
- kolektívne
-
en grupos
- po skupinkách
-
en guardia
- v stráži
-
en habla
- nie je ešte hotový
-
en harmonía
- v dohode
-
en hecho de verdad
- popravde
-
en hecho de verdad
- naozaj
-
en hierba
- nezrelý
-
en hierba
- zelený
-
en hombros
- na chrbte
-
en homenaje
- na počesť
-
en homenaje
- na oslavu
-
en homenaje a
- na počesť
-
en homenaje a
- z úcty k
-
en homenaje de
- z úcty k
-
en homenaje de
- na počesť
-
en honor
- na počesť (koho)
-
en honor
- na počesť
-
en honor a
- na počesť
-
en honor de
- na počesť
-
en hora
- včas
-
en hora buena
- veľa šťastia
-
en hoto
- dôverčivo
-
en hoto
- intímny
-
en húmedo
- za vlhka
-
en ignición
- rozžeravený
-
en ignición
- žeravý
-
en igualdad de conocimientos
- pri rovnakých znalostiach
-
en igualdad de conocimientos
- pri rovnakých vedomostiach
-
en impersonal
- neosobne
-
en imprenta
- v tlači
-
en imágenes
- obrazne
-
en inglés
- anglicky
-
en interés propio
- vo vlastnom záujme
-
en jabón
- v príprave
-
en jabón
- chystaný
-
en jabón
- pripravovaný
-
en jabón
- namočený
-
en jamás de los jamases
- vôbec nikdy
-
en jarras
- s rukami v bok
-
en jefe
- veliaci
-
en jefe
- vedúci
-
en jefe
- hlavný
-
en jefe
- vrchný
-
en jerga
- nedorobený
-
en jolito
- podvedený
-
en jolito
- napálený
-
en juego con
- hodiaci sa k
-
en juego con
- rovnaký ako
-
en juego ni en veras con tu señor no partas peras
- nechoď, Vašek, s pánmi na ľad
-
en junto
- celkom
-
en junto
- všetkého všade
-
en junto
- plno
-
en junto
- habadej
-
en justicia
- po práve
-
en justicia
- podľa práva
-
en justicia
- presne vzaté
-
en justo y creyente
- v okamihu
-
en la acción jugaron los coñones
- do akcie zasiahla
-
en la acepción de
- v pojatí koho
-
en la acepción de
- v pojatí
-
en la actualida
- v súčasnej dobe
-
en la actualida
- momentálne
-
en la actualidad
- v dnešnej dobe
-
en la aduana
- colné
-
en la afirmativa
- v kladnom prípade
-
en la calle tal
- v ulici
-
en la casa
- vstúpiť do domu
-
en la casa de al lado
- hneď vedľa
-
en la ciudad misma
- v samotnom meste
-
en la confianza está el peligro
- dôveruj, ale preveruj!
-
en la de menos
- možno
-
en la de no
- inak
-
en la de no
- v opačnom prípade