Spanielsko-slovensky slovník - písmeno E

e

• esto no tiene nombre

  - to je hotová hrôza

• esto no va con usted

  - to neplatí na vás

• esto pita de maravilla

  - to frčí

• esto raya ya en descaro

  - to už hraničí s drzosťou

• esto remonta a épocas lejanas

  - to siaha ďaleko do minulosti

• esto se me ha pasado por alto

  - to mi uniklo

• esto se me ha pasado por alto

  - to som si nevšimol

• esto se pone muy feo

  - to vypadá veľmi škaredo

• esto sentó como un tiro

  - bolo to ako blesk z čistého neba

• esto te hace honor

  - to ťa ctí

• esto te honra

  - to ťa ctí

• esto tiene mal remedio

  - tomu sa ťažko pomôže

• esto va a dar conmigo en el cementerio

  - to ma privedie do hrobu

• esto va a dejar nombre

  - to urobí senzáciu

• esto va a dejar nombre

  - to bude senzácia

• esto va a levantar el mundo

  - to urobí dieru do sveta

• estocada

  - bodnutie

• estocada

  - bodná rana

• estoconazo

  - bodnutie (taur.)

• estofa

  - látka

• estofa

  - druh

• estofado

  - upravený

• estofado

  - dusený

• estofado

  - dusené mäso

• estofado de vaca a la húngara

  - hovädzí guláš

• estofar

  - dusiť

• estoicismo

  - ovládanie

• estoicismo

  - vyrovnanosť

• estoicismo

  - stoický kľud

• estoico

  - stoický

• estoico

  - stoik

• estola

  - prikrývka

• estola

  - štóla

• estola

  - pléd

• estola

  - vlniak

• estolidez

  - tuposť

• estolidez

  - zadubenosť

• estolidez

  - tupota

• estolidez

  - hlúposť

• estolón

  - odnož

• estolón

  - šľahúň

• estolón

  - poplaz

• estoma

  - prieduch (bot.)

• estomacal

  - žalúdočný

• estomacal

  - žalúdočný likér

• estomagante

  - otravný

• estomagante

  - protivný

• estomagar

  - otravovať

• estomagar

  - dopaľovať

• estomagar

  - ísť na nervy

• estomaguero

  - plienka na bruško (pre deti)

• estomatitis

  - stomatitída

• estomatitis

  - zápal sliznice

• estomatología

  - stomatológia

• estomatológico

  - stomatologický

• estomatólogo

  - stomatológ

• estomático

  - ústny

• estomático

  - žalúdkový

• estomático

  - prieduchový (bot.)

• estoniano

  - estónsky

• estoniano

  - Estónec

• estoniano

  - estónčina

• estonio

  - estónsky

• estonio

  - Estónec

• estonio

  - estónčina

• estopa

  - kúdeľ

• estopa

  - upchávka

• estopa

  - pazderie

• estopa

  - franforce

• estopa

  - franforec

• estopada

  - vreteno priadze

• estopada

  - upchávka

• estopada

  - tesnenie

• estopado

  - upchávka

• estopado

  - tesnenie

• estopar

  - upchať

• estopar

  - tesniť

• estopar

  - stopnúť si (auto)

• estopear

  - stopovať

• estoperol

  - klinec (krátky tlstý)

• estoperol

  - knôt

• estoperol

  - kúdeľ

• estopilla

  - bavlnená tkanina

• estopilla

  - priadzová tkanina

• estopor

  - zarážka (nám.)

• estopor

  - záporník (nám.)

• estoposo

  - kúdeľový

• estoposo

  - vláknitý (o mäse)

• estoposo

  - húževnatý (o dreve)

• estoposo

  - drsný

• estoposo

  - hrubý

• estopín

  - nálož

• estopín

  - rozbuška

• estopín

  - zápalka

• estopín

  - roznetka

• estopín

  - tlejak

• estopín

  - zápalná šnúra

• estopón

  - hrubá kúdeľ

• estopón

  - vrecovina

• estopón

  - obalové plátno

• estoque

  - kord

• estoque

  - gladiola

• estoque

  - rapír

• estoque

  - gladiól

• estoque

  - mečík (toreadorský)

• estoqueador

  - šermiar

• estoqueador

  - toreador

• estoquear

  - bodnúť

• estoquear

  - prebodnúť (kordom)

• estoquillo

  - škripina (bot.)

• estor

  - záclona

• estor

  - stóra

• estoraque

  - styrax lekársky

• estorbador

  - brzdí

• estorbador

  - prekážajú

• estorbador

  - na ťarchu

• estorbador

  - rušivý

• estorbar

  - prekážať

• estorbar

  - vadiť

• estorbar

  - rušiť