Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vyľakať

  - shockare

• vyľudnenie

  - spopolamento

• vyľudnenie dediny

  - deruralizzazione

• vyľudnený

  - disabitato

• vyľudnený

  - spopolato

• vyľudniť sa

  - spopolarsi

• vyľudniť sa

  - svuotarsi

• vyľudniť sa

  - vuotarsi

• vyňatie

  - esenzione

• vyňatie

  - esonero

• vyňať

  - escludere

• vyňať

  - esimere

• vyňať

  - espiantare

• vyňať

  - estrapolare

• vyňať

  - levare

• vyňať model (z formy)

  - levare il modello

• vyňuchať

  - scovare

• vyňuchávať

  - braccheggiare

• vyše

  - Altezza

• vyšedivelý

  - sbiadito

• vyšedivelý (farba)

  - slavato

• vyšedivený

  - sbiadito

• vyšedivený

  - stinto

• vyšedivieť

  - sbiadire

• vyšedivieť

  - scolorare

• vyšedivieť

  - scolorire

• vyšedivieť

  - scolorirsi

• vyšedivieť

  - smontare

• vyšetrenie

  - accertamento

• vyšetrenie

  - esame

• vyšetrenie

  - esplorazione

• vyšetrenie

  - perlustrazione

• vyšetrenie

  - scandagliata

• vyšetrenie

  - scandaglio

• vyšetrenie

  - visita

• vyšetrenie

  - check-up

• vyšetrenie

  - rilevazione

• vyšetrenie brušnej dutiny

  - laparatoscopia

• vyšetrenie hrtanu

  - laringoscopia

• vyšetrenie posluchom

  - stetoscopia

• vyšetrenie počúvaním

  - auscultazione

• vyšetrenie počúvaním

  - stetoscopia

• vyšetrenie priedušiek

  - broncoscopia

• vyšetrenie žalúdka

  - gastroscopia

• vyšetril

  - ha esaminato

• vyšetrili

  - hanno esaminato

• vyšetrili

  - hanno perquisito

• vyšetriť

  - accertare

• vyšetriť

  - esaminare

• vyšetriť

  - esplorare

• vyšetriť

  - indagare

• vyšetriť

  - investigare

• vyšetriť

  - penetrare

• vyšetriť

  - perlustrare

• vyšetriť

  - scandagliare

• vyšetriť

  - scrutare

• vyšetriť

  - specillare

• vyšetriť

  - tastare

• vyšetriť poklepom

  - ascoltare

• vyšetriť počúvaním

  - ascoltare

• vyšetrovacia komisia

  - commissione di inchiesta

• vyšetrovacia väzba

  - carcere giudiziario

• vyšetrovacia väzba

  - carcere preventivo

• vyšetrovacia väzba

  - guardi'na

• vyšetrovacia väzba

  - guardina

• vyšetrovacie konanie

  - istruttoria

• vyšetrovací

  - giudiziale

• vyšetrovací

  - giudiziario

• vyšetrovací

  - inquisitivo

• vyšetrovací

  - inquisitorio

• vyšetrovací

  - investigativo

• vyšetrovací

  - istruttore

• vyšetrovací

  - istruttorio

• vyšetrovací výbor

  - commissione d'inchiesta

• vyšetrovali

  - hanno indagato

• vyšetrovanec

  - detenuto

• vyšetrovanec

  - inquisito

• vyšetrovanie

  - accertamento

• vyšetrovanie

  - esame

• vyšetrovanie

  - esplorazione

• vyšetrovanie

  - inchiesta

• vyšetrovanie

  - indagamento

• vyšetrovanie

  - inquisizione

• vyšetrovanie

  - interrogatorio

• vyšetrovanie

  - investigazione

• vyšetrovanie

  - istruttoria

• vyšetrovanie

  - tutela

• vyšetrovanie

  - imputati

• vyšetrovanie poklepom

  - ascoltazione

• vyšetrovaná

  - indagata

• vyšetrovaný

  - imputato

• vyšetrovaný

  - indagato

• vyšetrovateľ

  - disquisitore

• vyšetrovateľ

  - esaminatore

• vyšetrovateľ

  - indagatore

• vyšetrovateľ

  - inquirente

• vyšetrovateľ

  - inquisitivo

• vyšetrovateľ

  - interrogatore

• vyšetrovateľ

  - investigatore

• vyšetrovateľ

  - perquisitore

• vyšetrovať

  - auscultare

• vyšetrovať

  - indagare

• vyšetrovať

  - inquisire

• vyšetrovať

  - interrogare

• vyšetrovať

  - investigare

• vyšetrovať

  - ricercare

• vyšetrovať

  - scandagliare

• vyšetrovať

  - fare un'inchiesta su

• vyšetrovať

  - prendere in esame

• vyšetrovať počúvaním

  - ascoltare

• vyšetrovať počúvaním

  - auscultare

• vyšetrujúci

  - inquirente

• vyšetrujúci

  - inquisitivo

• vyšetrujúci

  - inquisitore

• vyšetrujúci

  - investigativo

• vyšetrujúci

  - investigatore

• vyšetrujúci

  - istruttore

• vyšetrujúci

  - istruttorio

• vyšetrujúci

  - perlustratore

• vyšetrujúci sudca

  - CI