Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vyčiarknutie

  - espunto

• vyčiarknutie

  - espunzione

• vyčiarknutie

  - obliterazione

• vyčiarknutie

  - radiazione

• vyčiarknutie

  - radimento

• vyčiarknutie

  - scancellatura

• vyčiarknuť

  - cancellare

• vyčiarknuť

  - espugnere

• vyčiarknuť

  - espungere

• vyčiarknuť

  - obliterare

• vyčiarkovanie

  - tracciamento

• vyčiarkovanie

  - tratteggiamento

• vyčiarkovať

  - scancellare

• vyčiarkovať

  - tratteggiare

• vyčinenie (kože)

  - concia

• vyčinená koža

  - pelle conciata

• vyčinená ovčia koža

  - bazzana

• vyčinený

  - concio

• vyčiniť

  - lavare il capo a

• vyčiniť kožu na semiš

  - scamosciare

• vyčistenie

  - frugata

• vyčistenie

  - lustratura

• vyčistenie

  - renatura

• vyčistenie (steny a strop ometaním)

  - frugacchiata

• vyčistenie filtra

  - pulizi filtro

• vyčistenie filtra

  - pulizia filtro

• vyčistenie pieskom

  - renata

• vyčistená ropa

  - nafta pulita

• vyčistená ropa

  - petrolio raffinato

• vyčistený

  - pulito

• vyčistený

  - chiarito

• vyčistil

  - deterso

• vyčistiť

  - depurare

• vyčistiť

  - detergere

• vyčistiť

  - epurare

• vyčistiť

  - forbire

• vyčistiť

  - lucidare

• vyčistiť

  - lustrare

• vyčistiť

  - polire

• vyčistiť

  - purgare

• vyčistiť

  - ripulire

• vyčistiť

  - rovistare

• vyčistiť

  - sbrattare

• vyčistiť

  - scavizzolare

• vyčistiť

  - smacchiare

• vyčistiť

  - crivellare di

• vyčistiť

  - dare una lustrata a

• vyčistiť

  - far piazza pulita

• vyčistiť rúrku

  - sgorgare un tubo

• vyčistiť sa

  - depurarsi

• vyčistiť si

  - pulirsi

• vyčistiť žalúdok

  - levare il pelo

• vyčitovať

  - rimproverare

• vyčiňovať

  - conciare

• vyčkávacia dráha

  - orbita di parcheggio

• vyčkávacia taktika

  - attendismo

• vyčkávacie miesto

  - posto di osservazione

• vyčkávajúci

  - attendista

• vyčkávanie

  - aspettazione

• vyčkávanie

  - attendismo

• vyčkávanie

  - attesa

• vyčkávanie

  - indugio

• vyčkávavý

  - attendista

• vyčkávať

  - aspettare

• vyčkávať

  - differire

• vyčkávať

  - dilazionare

• vyčkávať

  - dimorare

• vyčkávať

  - indugiare

• vyčkávať

  - pazientare

• vyčkávať

  - procrastinare

• vyčkávať

  - temporeggiare

• vyčkávať

  - stare a guardare

• vyčlenenie

  - distacco

• vyčlenenie

  - integrazione

• vyčlenenie

  - scorporo

• vyčleniť

  - distaccare

• vyčleniť

  - estrapolare

• vyčleniť

  - scorporare

• vyčnievajúca brada

  - bietta

• vyčnievajúci

  - eminente

• vyčnievajúci

  - prominente

• vyčnievajúci

  - saliente

• vyčnievajúci

  - sporgente

• vyčnievajúci

  - sovrastante

• vyčnievajúci von

  - protuberante

• vyčnievali

  - sporgevano

• vyčnievať

  - protrudere

• vyčnievať

  - rilevare

• vyčnievať

  - risaltare

• vyčnievať

  - sporgere

• vyčnievať

  - guardare fuori

• vyčnievať

  - sporsi

• vyčnievať nad

  - sovrastare a qc

• vyčínať

  - imperversare

• vyčírenie

  - chiarificazione

• vyčírená voda

  - acqua chiarificata

• vyčíslený

  - quantificato

• vyčísliť

  - quantificare

• vyčítajúci

  - censo

• vyčítajúci

  - rimproveratore

• vyčítavý

  - accusatore

• vyčítavý

  - riprensivo

• vyčítať

  - censurare

• vyčítať

  - rampognare

• vyčítať

  - redarguire

• vyčítať

  - rimbrottare

• vyčítať

  - rimproverare

• vyčítať

  - rinfacciare

• vyčítať

  - muovere rimproveri

• vyčítať chyby

  - criticare

• vyľahčená priehrada

  - diga alleggerita

• vyľahčovať

  - alleggerire

• vyľakaný

  - impaurito

• vyľakaný

  - intimorito

• vyľakaný

  - sbigottito

• vyľakaný

  - sgomentato

• vyľakaný

  - spaurito

• vyľakať

  - carpire

• vyľakať

  - spiazzare

• vyľakať

  - spillare