Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• využiteľný

  - riutilizzabile

• využiteľný

  - sfruttabile

• využitie

  - applicazione

• využitie

  - impiego

• využitie

  - potenziamento

• využitie

  - ricupero

• využitie

  - sfruttamento

• využitie

  - utilizzo

• využitie odpadného tepla

  - rigenerazione

• využitie vhodnej chvíle

  - tempismo

• využitkovať

  - avvalersi

• využitkovať

  - utilizzare

• využiť

  - abbracciare

• využiť

  - afferrare

• využiť

  - approfittar

• využiť

  - approfittare

• využiť

  - avvalersi

• využiť

  - avvantaggiarsi

• využiť

  - cogliere

• využiť

  - colgo

• využiť

  - colsi

• využiť

  - giovarsi

• využiť

  - impiegare

• využiť

  - impone

• využiť

  - impongo

• využiť

  - imposi

• využiť

  - prevalersi

• využiť

  - salassare

• využiť

  - sfruttare

• využiť

  - usufruire

• využiť

  - utilizzare

• využiť

  - approfittare di

• využiť

  - approfittarsi di

• využiť

  - avvalersi di

• využiť

  - giovarsi di

• využiť

  - rivalersi di

• využiť

  - tirare vantaggio da

• využiť koho

  - farsi sgabello di q

• využiť patent

  - sfruttare un brevetto

• využiť z toho

  - approfittarne

• využiť čo

  - valersi di

• využiť čoho

  - profittare di qc

• využiť čoho

  - rivalersi

• využiť čoho

  - servirsi di qc

• využíva

  - sfruttando

• využívanie

  - fruizione

• využívanie

  - usufrutto

• využívanie

  - strumentalizzazione

• využívané

  - sfruttate

• využívaný

  - sfruttato

• využívať

  - fruire

• využívať

  - prevalersi

• využívať

  - usufruire

• využívať

  - prevalersi di

• využívať (koho)

  - mangiare addosso a qualcuno

• využívať slnečnú energiu

  - sfruttare l'energia solare

• vyvadenie (s kým)

  - rabbuffata

• vyvalcovať

  - cilindrare

• vyvalcovať

  - laminare

• vyvalený

  - stralunato

• vyvalil sa

  - prorotto

• vyvaliť

  - barrare

• vyvaliť

  - sgranare

• vyvaliť

  - stralunare

• vyvaliť

  - aver sgranato

• vyvaliť (oči)

  - spalancare

• vyvaliť oči

  - sbarrare

• vyvaliť sa

  - prorompere

• vyvaliť sa

  - proruppi

• vyvaliť sa

  - spaparanzarsi

• vyvarený

  - bollito

• vyvariť

  - far bollire

• vyvaroval sa

  - eluso

• vyvaroval sa

  - prevenuto

• vyvarovanie

  - scansamento

• vyvarovanie sa

  - evitazione

• vyvarovať sa

  - dribblare

• vyvarovať sa

  - eludere

• vyvarovať sa

  - elusi

• vyvarovať sa

  - evitare

• vyvarovať sa

  - schivare

• vyvarovať sa

  - sfuggire

• vyvarovať sa čoho

  - scansare

• vyvatovanie

  - imbottitura

• vyvatovať

  - imbottire

• vyvatovať

  - ovattare

• vyvaľkať

  - spianare

• vyvaľkať cesto

  - rimenare

• vyvaľovať oči

  - ficcare gli occhi

• vyvaľovať oči

  - sbarrare gli occhi

• vyvaľovať oči

  - sganare gli occhi

• vyvažovacia klapka

  - aletta compansatrice

• vyvažovacia klapka

  - compensatore

• vyvažovacia klapka

  - correttore

• vyvažovacia plocha kormidla

  - servosterzo

• vyvažovacia plôška

  - aletta compansatrice

• vyvažovacia tyč

  - bilanciere

• vyvažovacie lano

  - canapo

• vyvažovacie závažie

  - contrappeso

• vyvažovací plavák

  - bilanciere

• vyvažovací stroj

  - bilanciatrice

• vyvažovací stroj

  - equilibratrice

• vyvažovací stroj

  - macchina bilanciatrice

• vyvažovací stroj

  - macchina equilibratrice

• vyvažovací stroj

  - macchina per equilibratura

• vyvažovací stroj na pneumatiky

  - equilibratrice per pneumatici

• vyvažovací zosilovač

  - amplificatore bilanciato

• vyvažovací zosilňovač

  - amplificatore bilanciato

• vyvažovanie

  - calibratura

• vyvažovanie

  - centraggio

• vyvažovanie

  - equilibratura

• vyvažovanie hmôt

  - equilibrio delle masse

• vyvažovanie kolies

  - bilanciamento delle ruote

• vyvažovanie mostíka

  - bilanciamento del ponte

• vyvažovač

  - bilanciatore

• vyvažovač

  - bilanciere

• vyvažovač

  - compensatore

• vyvažovač

  - equilibratore

• vyvažovač

  - neutralizzatore

• vyvažovač na pneumatiky

  - equilibratrice per pneumatici