Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vyvažovačka

  - equilibratrice

• vyvažovať

  - bilanciare

• vyvažovať

  - bilicare

• vyvažovať

  - calibrare

• vyvažovať

  - compensare

• vyvažovať

  - controbilanciare

• vyvažovať

  - equilibrare

• vyvažovať

  - neutralizzare

• vyvažovať

  - redensi

• vyvažovať sa navzájom

  - contrappesarsi

• vyvedenie z miery

  - disagio

• vyvedenie z rovnováhy

  - sbilanciamento

• vyvedený z konceptu

  - sconcertato

• vyvedený z rovnováhy

  - sconcertato

• vyvenčiť sa

  - orinare

• vyvesenie vlajok

  - imbandieramento

• vyvesenie zástavy

  - sbandierata

• vyvesiť

  - affiggere

• vyvesiť

  - espongo

• vyvesiť

  - esponi

• vyvesiť

  - esporre

• vyvesiť

  - espose

• vyvesiť

  - issare

• vyvesiť

  - sciorinare

• vyvesiť

  - sospendere

• vyvesiť

  - mettere fuori

• vyvesovať

  - appendere

• vyvetranie

  - aerazione

• vyvetranie

  - arieggiamento

• vyvetraný

  - aerato

• vyvetraný

  - svaporato

• vyvetrať

  - aerare

• vyvetrať

  - areare

• vyvetrať

  - arieggiare

• vyvetrať

  - cambiare l'aria

• vyvetrať

  - dare aria a

• vyvetrať miestnosť

  - ossigenare una stanza

• vyviazanie

  - ormeggio

• vyviazať

  - legare

• vyviazať

  - riscattare

• vyviaznutie

  - evasione

• vyviaznutie

  - scampo

• vyviaznutie

  - scappata

• vyviaznuť

  - cavarsela

• vyviaznuť

  - eludere

• vyviaznuť

  - evadere

• vyviaznuť

  - scampare

• vyviaznuť

  - scapolare

• vyviaznuť

  - scapolarsela

• vyviaznuť

  - scappare

• vyviaznuť

  - scampare da q

• vyviaznuť

  - trarrsi da

• vyviaznuť

  - uscire da

• vyviaznuť

  - scampare da

• vyviaznuť

  - tirarsi fuori da

• vyviaznuť

  - trarsi da

• vyviaznuť so zdravou kožou

  - salvare la pelle

• vyviaznuť z dlhov

  - sgravare

• vyviaznuť z čoho

  - scamparla bella

• vyviaznuť z čoho

  - sgattaiolare

• vyviaznuť z čoho

  - sgattaiolarsela

• vyvieranie

  - emanazione

• vyvieranie

  - pullulamento

• vyvieranie

  - pullulazione

• vyvierať

  - bulicare

• vyvierať

  - emanare

• vyvierať

  - nascere

• vyvierať

  - scaturire

• vyvierať

  - sgorgare

• vyvierať

  - spicciare

• vyviesť

  - adduco

• vyviesť

  - pigliare un granchio

• vyviesť na obežnú dráhu

  - mettere in orbita

• vyviesť sa po otcovi

  - patrizzare

• vyviesť z omylu koho

  - disingannare qu

• vyviesť z pokoja

  - conturbare

• vyviesť z pokoja

  - perturbare

• vyviesť z rovnováhy

  - destabilizzare

• vyviesť z rovnováhy

  - disarticolare

• vyviesť z rovnováhy

  - perturbare

• vyviesť z rovnováhy

  - sbilanciare

• vyviezť

  - esportare

• vyvinul sa

  - evoluto

• vyvinul sa

  - si č evoluto

• vyvinuli sa

  - si sono evoluti

• vyvinutie

  - esplicazione

• vyvinutý

  - evoluto

• vyvinutý

  - sviluppato

• vyvinúť

  - evolvere

• vyvinúť

  - generare

• vyvinúť

  - potenziare

• vyvinúť

  - raggiungere

• vyvinúť

  - spiegare

• vyvinúť

  - sviluppare

• vyvinúť

  - spiegherň

• vyvinúť sa

  - emergere

• vyvinúť sa

  - evolversi

• vyvinúť sa

  - svincolarsi

• vyvlastnenie

  - espropriazione

• vyvlastnenie

  - esproprio

• vyvlastniť

  - espropriare

• vyvlastniť

  - incamerare

• vyvlastniť

  - scorporare

• vyvlastňovanie

  - espropriazione

• vyvliecť

  - sfilzare

• vyvliecť sa

  - scivolare

• vyvliekol

  - ha sfilato

• vyvločkovanie

  - coagulazione

• vyvločkovať

  - coagulare

• vyvodený

  - costruttivo

• vyvodený

  - derivato

• vyvodil

  - derivato

• vyvodiť

  - concludere

• vyvodiť

  - dedurre

• vyvodiť

  - derivare

• vyvodiť

  - desumere

• vyvodiť

  - indurre

• vyvodiť

  - ricavare

• vyvodiť

  - rilevare

• vyvodiť

  - trarre