Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vyostrovať

  - inacutire

• vyostrovať

  - incancherire

• vyostrovať sa

  - inacutirsi

• vyostrovať sa (pren.)

  - incancherire

• vypadanie

  - cera

• vypadať

  - cadere

• vypadať

  - paio

• vypadať

  - parere

• vypadať

  - presentarsi

• vypadať

  - avere l'aria

• vypadať ako

  - avere l'aria di

• vypadať báječne

  - fare un figurone

• vypadať báječne

  - fare una figurona

• vypadať mlado

  - avere un aspetto giovane

• vypadnutie

  - abolizione

• vypadnúť

  - cascare

• vypadnúť

  - cascherò

• vypadnúť

  - escin

• vypadnúť

  - presentarsi

• vypadnúť

  - uscire

• vypadnúť

  - cascherň

• vypadnúť

  - sbucare da

• vypadnúť

  - smammare

• vypadnúť z pamäti

  - cadere di mente

• vyparenie

  - evaporazione

• vyparenie

  - svanimento

• vyparenie

  - svaporamento

• vyparenie

  - svaporazione

• vyparenie

  - volatilizzazione

• vypariť

  - evaporare

• vypariť

  - sfumare

• vypariť

  - volatilizzare

• vypariť sa

  - evaporare

• vypariť sa

  - evaporarsi

• vypariť sa

  - sfumare

• vypariť sa

  - svampire

• vypariť sa

  - svaporare

• vypariť sa

  - vaporizzare

• vypariť sa

  - vaporizzarsi

• vypariť sa

  - volatilizzarsi

• vyparketovanie

  - parchettatura

• vyparketovanie

  - pavimentatura

• vyparketovanie

  - pavimentazione

• vyparketovať

  - pavimentare

• vyparovanie

  - calefazione

• vyparovanie

  - effluvio

• vyparovanie

  - esalazione

• vyparovanie

  - evaporazione

• vyparovanie

  - svaporazione

• vyparovanie

  - traspirazione

• vyparovanie

  - vaporazione

• vyparovanie

  - formazione di vapore

• vyparovanie vody

  - guttazione

• vyparovať

  - esalare

• vyparovať

  - evaporare

• vyparovať

  - vaporizzare

• vyparovať sa

  - esalare

• vyparovať sa

  - espirare

• vyparovať sa

  - evaporarsi

• vyparovať sa

  - fumicare

• vyparovať sa

  - fumigare

• vyparovať sa

  - vaporare

• vyparovať sa

  - vaporizzare

• vyparádený

  - agghindato

• vyparádený

  - azzimato

• vyparádený

  - indomenicato

• vyparádený

  - fru-fru

• vyparádiť

  - abbigliare

• vyparádiť

  - agghindare

• vyparádiť

  - arruffianare

• vyparádiť

  - azzimare

• vyparádiť

  - mascherare

• vyparádiť sa

  - abbellirsi

• vyparádiť sa

  - abbigliarsi

• vyparádiť sa

  - addobbarsi

• vyparádiť sa

  - impomatarsi

• vyparádiť sa

  - mascherarsi da

• vyparádiť sa

  - mettersi in gala

• vyparádiť sa

  - ornarsi di

• vypasený

  - pasciuto

• vypasený

  - pienotto

• vypasovanie v páse

  - sciancrato

• vypačovať

  - scassare

• vypaľovacia pec

  - fornace

• vypaľovacia pec

  - forno a fiamma

• vypaľovacia pec

  - forno di calcianzione

• vypaľovacia pec

  - forno di calcinazione

• vypaľovacia pec

  - forno di cottura

• vypaľovacia pec

  - forno per calcianzione

• vypaľovacia pec

  - forno per ricottura

• vypaľovacie želiezko

  - cauterio

• vypaľovací email

  - smalto a fuoco

• vypaľovací lak

  - vernice al forno

• vypaľovací pás

  - griglia meccanica

• vypaľovanie

  - arrostimento

• vypaľovanie

  - bruciatura

• vypaľovanie

  - calcinazione

• vypaľovanie

  - cauterizzazione

• vypaľovanie

  - cottura

• vypaľovanie

  - ricottura

• vypaľovanie do dreva

  - pirografia

• vypaľovanie k odstráneniu pnutia

  - ricuocere per eliminare le tensione

• vypaľovaná maľba

  - pirografia

• vypaľovaný lak

  - vernice a fuoco

• vypaľovať

  - calcinare

• vypaľovať

  - cauterizzare

• vypaľovať

  - cossi

• vypaľovať

  - incendiare

• vypaľovať

  - pirografare

• vypaľovať

  - ricuocere

• vypaľovať

  - torrefare

• vypaľovať

  - cuocere al forno

• vypaľovať (o slnci)

  - riardere

• vypaľovať v peci

  - trattare al forno

• vypchanie

  - imbalsamatura

• vypchanie

  - imbalsamazione

• vypchanie

  - imbottitura

• vypchanie

  - zeppamento

• vypchaný

  - foderato

• vypchaný

  - imbalsamato