Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vynález

  - marchingegno

• vynález

  - ritrovato

• vynález

  - scoperta

• vynález

  - trovato

• vynálezca

  - coniatore

• vynálezca

  - ideatore

• vynálezca

  - inventore

• vynára sa

  - emergenti

• vynára sa

  - riemerge

• vynárajú sa

  - emergono

• vynásobenie

  - moltiplicazione

• vynášal

  - ha elogiato

• vynášať

  - buttare

• vynášať

  - elogiare

• vynášať

  - encomiare

• vynášať

  - esaltare

• vynášať

  - estollere

• vynášať

  - fruttare

• vynášať

  - lodare

• vynášať

  - pagherò

• vynášať

  - rendere

• vynášať

  - rimunerare

• vynášať

  - vantare

• vynášať

  - far l'apoteosi di

• vynášať

  - intessere lodi di

• vynášať

  - portare in alto

• vynášať

  - pagherň

• vynášať (zisk)

  - remunerare

• vynášať sa

  - boriarsi

• vynášať sa

  - esaltarsi

• vynímajúc

  - salvo

• vynímajúci

  - eccettuativo

• vynímať

  - eccettuare

• vynímať

  - estrarre

• vynímať

  - ispessire

• vynímať

  - scaricare

• vynímať

  - scassettare

• vynímať

  - sformare

• vynímať sa

  - spiccare

• vynútenie

  - estorsione

• vynútenie

  - forzamento

• vynútená

  - impostata

• vynútená konvekcia

  - convezione forzata

• vynútené kmitanie

  - oscillazione forzata

• vynútené kmitanie

  - oscillazioni forzate

• vynútené kmity

  - oscillazioni forzate

• vynútené pristátie

  - atterraggio di fortuna

• vynútené pristátie

  - atterraggio forzato

• vynútený

  - coatto

• vynútený

  - costringimento

• vynútený

  - forzato

• vynútený

  - necessario

• vynútený

  - volente o nolente

• vynútený chorobou

  - dovuto alla malattia

• vynútil si

  - estorto

• vynútiť

  - destare

• vynútiť

  - estorcere

• vynútiť

  - forzare

• vynútiť

  - provocare

• vynútiť

  - richiedere

• vynútiť si

  - costringere

• vynútiť si

  - estorcere

• vyobcovanie

  - estromissione

• vyobcovanie

  - scomunica

• vyobcovať

  - eccettuare

• vyobcovať

  - escludere

• vyobcovať

  - espellere

• vyobcovať

  - estromettere

• vyobcovať

  - scomunicare

• vyobliekaný

  - indomenicato

• vyobliekať

  - acconciare

• vyobliekať

  - addobbare

• vyobliekať

  - agghindar

• vyobliekať

  - allestire

• vyobliekať

  - armare

• vyobliekať

  - arredare

• vyobliekať

  - arruffianare

• vyobliekať

  - attillar

• vyobliekať

  - attrezzare

• vyobliekať

  - azzimar

• vyobliekať

  - equipaggiare

• vyobliekať

  - guarnire

• vyobliekať sa

  - raffazzonarsi

• vyobrazenie

  - disegnatrice

• vyobrazenie

  - disegno

• vyobrazenie

  - figura

• vyobrazenie

  - immagine

• vyobrazenie

  - riproduzione

• vyobrazený

  - riprodotto

• vyobraziť

  - disegnare

• vyobraziť

  - figurare

• vyobraziť

  - illustrare

• vyobraziť

  - ritrarre

• vyobraziť

  - retrarre

• vyondiať sa

  - fottersi

• vyondiať sa na čo

  - imbubbolarsi

• vyoperovanie

  - asportazione

• vyoperovanie

  - enucleazione

• vyoperovanie

  - estirpamento

• vyoperovanie

  - estirpazione

• vyoperovanie

  - estrazione

• vyoperovať

  - asportare

• vyoperovať

  - enucleare

• vyoperovať

  - estirpare

• vyoperovať

  - estrarre

• vyoperovať

  - operare

• vyorávač buliev

  - aratro cavatuberi

• vyorávač buliev

  - scavatuberi

• vyorávač repy

  - aratro scavabarbabietole

• vyorávač repy

  - scavabietole

• vyorávač zemiakov

  - aratro cavapatate

• vyorávač zemiakov

  - aratro scavapatate

• vyorávač zemiakov

  - cavapatate

• vyorávač zemiakov

  - cavapatate-insaccatrice

• vyorávač zemiakov

  - scavapatate

• vyorávač zemiakov

  - scavatate

• vyorávač zemiakov s natriasacím preosievacím dopravníkom

  - cavapatate a griglia oscillante

• vyorávať

  - scavare

• vyostriť (krízu)

  - acuire

• vyostriť sa

  - acuirsi