Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vyjadrovať sa prózou

  - prosegiare

• vyjadrovať sa prózou

  - proseggiare

• vyjadrovať svoje názory

  - disquisire

• vyjadrovať úsudok

  - arbitrare

• vyjadruje

  - esprimendo

• vyjadrujeme

  - esprimiamo

• vyjadrujú

  - esprimano

• vyjadrujúci

  - enunciativo

• vyjadrím

  - esprimerň

• vyjadríme

  - esprimeremo

• vyjasnenie

  - chiarificazione

• vyjasnenie

  - delucidazione

• vyjasnenie

  - diradamento

• vyjasnenie

  - enucleazione

• vyjasnenie

  - precisazione

• vyjasnenie

  - rasserenamento

• vyjasnenie

  - rischiaramento

• vyjasnenie

  - schiarimento

• vyjasnenie

  - schiarita

• vyjasnená

  - rasserenata

• vyjasnený

  - schiarente

• vyjasnili si to

  - si sono chiariti

• vyjasnime si to

  - spieghiamoci

• vyjasniť

  - chiarificare

• vyjasniť

  - chiarire

• vyjasniť

  - delucidare

• vyjasniť

  - dilucidare

• vyjasniť

  - rasserenare

• vyjasniť

  - schiarire

• vyjasniť je

  - chiarirne

• vyjasniť myseľ

  - snebbiare

• vyjasniť sa

  - chiarificare

• vyjasniť sa

  - mettersi al buono

• vyjasniť sa

  - racconciarsi

• vyjasniť sa

  - raddolcirsi

• vyjasniť sa

  - rasserenare

• vyjasniť sa

  - rasserenarsi

• vyjasniť sa

  - rimettersi

• vyjasniť sa

  - rischiararsi

• vyjasniť sa

  - schiarirsi

• vyjasniť sa

  - snebbiarsi

• vyjasniť si

  - racconciarsi

• vyjasniť tvár

  - ricomporre il viso

• vyjasňovať (účty)

  - liquidare

• vyjasňovať sa (obloha)

  - schiarirsi

• vyjavenie

  - palesamento

• vyjavený

  - esterrefatto

• vyjavený

  - stravolto

• vyjaviť

  - appalesare

• vyjaviť

  - dischiudere

• vyjaviť

  - dischiusi

• vyjaviť

  - palesare

• vyjaviť

  - svelare

• vyjaviť sa

  - avverarsi

• vyjaviť sa

  - desumersi

• vyjazdená cesta

  - pista

• vyjazdený

  - impervio

• vyjazdený

  - logoro

• vyjazdený olej

  - olio usato

• vyjde ako víťaz

  - uscirŕ vincitore

• vyjdem

  - esco

• vyjdenie

  - emersione

• vyjdenie

  - uscita

• vyjdený z módy

  - datato

• vyjdený z módy

  - fuori moda

• vyjdete (Vy)

  - esce

• vyjdeš

  - esci

• vyjednať

  - arrangiare

• vyjednať

  - concludere

• vyjednať

  - mediare

• vyjednať

  - patteggiare

• vyjednávanie

  - interlocuzione

• vyjednávanie

  - negoziati

• vyjednávanie

  - negoziato

• vyjednávanie

  - negoziazione

• vyjednávateľ

  - negoziatore

• vyjednávač

  - conciliatore

• vyjednávač

  - negoziatore

• vyjednávač

  - paciere

• vyjednávač

  - parlamentario

• vyjednávač

  - patteggiatore

• vyjednávač

  - trattatore

• vyjednávač mieru

  - paciere

• vyjednávať

  - negoziare

• vyjednávať

  - parlamentare

• vyjednávať

  - patteggiare

• vyjednávať

  - pattuire

• vyjednávať

  - pertrattare

• vyjednávať

  - transare

• vyjesť omáčku z taniera

  - fare la scarpetta

• vyjesť s kúskom chleba

  - fare la scarpetta

• vyjesť šťavu z taniera

  - fare la scarpetta

• vyjmúc

  - eccetto

• vyjmúc

  - fuorché

• vyjmúc

  - meno

• vyjmúc

  - salvo

• vyjmúc

  - a esclusione di

• vyjmúc

  - a soprassello

• vyjmúc

  - a soprassoma

• vyjsť

  - camminare

• vyjsť

  - escin

• vyjsť

  - esco

• vyjsť

  - levarsi

• vyjsť

  - nascere

• vyjsť

  - partire

• vyjsť

  - protrudere

• vyjsť

  - risorgere

• vyjsť

  - risultare

• vyjsť

  - sboccare

• vyjsť

  - uscire

• vyjsť

  - venire

• vyjsť

  - muovere da

• vyjsť

  - venire fuori

• vyjsť (do ulíc)

  - scendere in piazza

• vyjsť na mizinu

  - andare in fumo

• vyjsť na povrch

  - emergere

• vyjsť na prázdno

  - avere il peggiore

• vyjsť na svetlo

  - affiorare

• vyjsť najavo

  - affacciarsi

• vyjsť najavo

  - affiorare