Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vyhľadávací impulz

  - impulso pilota

• vyhľadávajúci zámienku

  - pretestuoso

• vyhľadávanie

  - braccata

• vyhľadávanie

  - braccheggio

• vyhľadávanie

  - prospezione

• vyhľadávanie

  - ricerca

• vyhľadávanie

  - rivelazione

• vyhľadávanie chýb

  - ricerca degli errori

• vyhľadávanie dát

  - ricerca dei dati

• vyhľadávanie informácií

  - reperimento delle informazioni

• vyhľadávanie informácií

  - ricerca dell'informazione

• vyhľadávanie v tabuľke

  - ricerca tabellare

• vyhľadávaný

  - conteso

• vyhľadávaný

  - frequentato

• vyhľadávať

  - braccare

• vyhľadávať

  - braccheggiare

• vyhľadávať

  - cercare

• vyhľadávať

  - cercherò

• vyhľadávať

  - coltivare

• vyhľadávať

  - ricercare

• vyhľadávať

  - in cerca di

• vyhľadávať

  - cercherň

• vyhľadávať tiché zámienky

  - ammennicolare

• vyhľadávať tiché zámienky

  - amminicolare

• vyhňa

  - fiammata

• vyhňa

  - fornace

• vyhňa

  - fucina

• vyhňa

  - vampata

• vyhňa

  - focolare di fucina

• vyhŕknuť (slzy)

  - empirsi

• vyhŕknúť

  - irrompere

• vyhŕknúť

  - irruppi

• vyhŕknúť

  - scaturire

• vyhŕňač

  - scaricatore

• vyhŕňať si rukávy

  - sbracciarsi

• vyinkasoval

  - riscosso

• vyinkasovať

  - introitare

• vyinkasovať

  - prelevare

• vyinkasovať

  - riscuotere

• vyjadrenie

  - denotazione

• vyjadrenie

  - enunciato

• vyjadrenie

  - enunciazione

• vyjadrenie

  - espressione

• vyjadrenie

  - formulazione

• vyjadrenie

  - pronunciazione

• vyjadrenie

  - espressi

• vyjadrenie - symbolické

  - adombramento

• vyjadrenie približne

  - approssimazione

• vyjadrená

  - espressa

• vyjadrená

  - formulata

• vyjadrené

  - espresse

• vyjadrený

  - espresso

• vyjadrený gestom

  - gestuale

• vyjadrený zlomkom

  - fratto

• vyjadrený zlomkom

  - frazionario

• vyjadril

  - espresso

• vyjadril

  - avere espresso

• vyjadril

  - proferito

• vyjadril

  - profferto

• vyjadril

  - reso

• vyjadril

  - ha espresso

• vyjadril by sa

  - si esprimesse

• vyjadril sa

  - si č espresso

• vyjadrila by sa

  - si esprimesse

• vyjadrili sa

  - si fossero espressi

• vyjadrili sme sa

  - abbiamo quindi espresso

• vyjadrilo by sa

  - si esprimesse

• vyjadrite v peniazoch

  - monetizzale

• vyjadriteľnosť

  - comunicabilitá

• vyjadriteľnosť

  - comunicabilitŕ

• vyjadriteľný

  - comunicabile

• vyjadriteľný

  - esprimibile

• vyjadriť

  - affacciare

• vyjadriť

  - disse

• vyjadriť

  - emettere

• vyjadriť

  - enunciare

• vyjadriť

  - enunziare

• vyjadriť

  - esporre

• vyjadriť

  - esprimer

• vyjadriť

  - esprimere

• vyjadriť

  - esprimersi

• vyjadriť

  - estrinsecare

• vyjadriť

  - formulare

• vyjadriť

  - muovere

• vyjadriť

  - precisare

• vyjadriť

  - rendere

• vyjadriť

  - ridire

• vyjadriť

  - profferire

• vyjadriť formulu

  - formulare

• vyjadriť pochyby

  - elevare

• vyjadriť poďakovanie

  - esprimere la propria grazia

• vyjadriť sa

  - esprimer

• vyjadriť sa

  - esprimersi

• vyjadriť sa

  - esternare

• vyjadriť sa

  - estrinsecarsi

• vyjadriť sa

  - pronunciarsi

• vyjadriť sa

  - spiegarsi

• vyjadriť sa k

  - esprimersi su

• vyjadriť sa v neprospech

  - pronunciarsi contro

• vyjadriť sa v prospech

  - pronunciarsi a favore

• vyjadriť solidaritu

  - solidarizzare con

• vyjadriť svoju vďačnosť

  - professarsi grato

• vyjadriť symbolom

  - simbolizzare

• vyjadriť súcit

  - commiserare

• vyjadriť túžbu urobiť

  - manifestare in desiderio di fare

• vyjadriť v peniazoch

  - monetizzare

• vyjadrovacia schopnosť

  - comunicativa

• vyjadrovacia schopnosť

  - espressiva

• vyjadrovacie schopnosti

  - comunicative

• vyjadrovanie

  - eloquio

• vyjadrovať

  - emettere

• vyjadrovať

  - esprimere

• vyjadrovať

  - estrinsecare

• vyjadrovať

  - indicherò

• vyjadrovať

  - rendere

• vyjadrovať

  - indicherň

• vyjadrovať kvantitatívne

  - quantificare

• vyjadrovať sa

  - esprimersi

• vyjadrovať sa dogmaticky

  - dogmatizzare

• vyjadrovať sa dogmaticky

  - dommatizzare