Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vyburcovanie

  - galvanizzamento

• vyburcovanie

  - galvanizzazione

• vyburcovaný

  - sollevato

• vyburcovať

  - allarmare

• vyburcovať

  - allertare

• vyburcovať

  - galvanizzare

• vyburcovať

  - riscuotere

• vyburcovať

  - scuotere

• vyburcovať koho

  - rompere il sono a q

• vyburcovať sa

  - scrollarsi

• vybájený

  - favoloso

• vybíjací obvod

  - circuito di scarica

• vybíjací prúd

  - corrente di scarica

• vybíjanie

  - scarica

• vybíjanie

  - scarico

• vybíjanie

  - stozzatura

• vybíjaný

  - accorto

• vybíjaný

  - dritto

• vybíjaný

  - furbizia

• vybíjaný

  - furbo

• vybíjaný

  - matricolato

• vybíjaný

  - solenne

• vybíjaný darebák

  - bello e buono

• vybíjaný ničomník

  - furbo matricolato

• vybíjať

  - scaricare

• vybíjať (odliatky z formy)

  - distaffare

• vybíjať sa

  - scaricarsi

• vybúrať

  - aprire

• vybúrať

  - rompere

• vybúrať

  - sfondare

• vybúriť sa

  - sbizzarrirsi

• vybúriť sa

  - scapricciarsi

• vybúriť sa

  - scapriccirsi

• vybúriť sa

  - sfogarsi

• vybúriť sa

  - sfrenarsi

• vybúriť sa

  - sfuriarsi

• vybľabotať

  - sfringuellare

• vycementovanie

  - cementazione

• vycengať

  - spiattellare

• vycengať

  - spifferare

• vycentrovať

  - centrare

• vychladiť

  - agghiacciare

• vychladnutý

  - freddiccio

• vychladnutý múčnik

  - semifreddo

• vychladnúť

  - freddarsi

• vychladnúť

  - infrigidire

• vychladnúť

  - infrigidirsi

• vychladnúť

  - raffreddarsi

• vychladnúť

  - raggelare

• vychladnúť

  - soffreddarsi

• vychladnúť

  - solidificarsi

• vychladnúť

  - solidificazione

• vychladnúť

  - raggelarsi

• vychodená

  - battuta

• vychodený

  - battuto

• vychodený

  - trito

• vychodený olej

  - olio di rifiuto

• vychodený olej

  - olio esausto

• vychodiť

  - aprire

• vychodiť

  - finire

• vychodiť sa

  - logorarsi

• vychovano

  - educatamente

• vychovanosť

  - creanza

• vychovanosť

  - maniere

• vychovaní

  - educati

• vychovaný

  - beneducato

• vychovaný

  - educato

• vychovateľný

  - educabile

• vychovať

  - addomesticare

• vychovať

  - addomestichire

• vychovať

  - crebbi

• vychovať

  - crescere

• vychovať

  - educare

• vychovať

  - educherò

• vychovať

  - formare

• vychovať

  - sbozzacchire

• vychovať

  - educherň

• vychovať ich

  - educarle

• vychovávateľ

  - aio

• vychovávateľ

  - censore

• vychovávateľ

  - educatore

• vychovávateľ

  - governatore

• vychovávateľ

  - istruttore

• vychovávateľ

  - mentore

• vychovávateľ

  - pedagogista

• vychovávateľ

  - pedagogo

• vychovávateľ

  - precettore

• vychovávateľka

  - Aia

• vychovávateľka

  - educatrice

• vychovávateľka

  - governante

• vychovávateľka

  - istitutrice

• vychovávateľka v škôlke

  - maestra giardiniera

• vychovávateľný

  - educabile

• vychovávateľstvo

  - pedagogia

• vychovávať

  - addomesticare

• vychovávať

  - addomestichire

• vychovávať

  - allevare

• vychovávať

  - avvezzare

• vychovávať

  - educare

• vychovávať

  - erudire

• vychovávať sa

  - gloriarsi

• vychrliť

  - eruttare

• vychrliť

  - vomitare

• vychrtlosť

  - sparutezza

• vychrtlý

  - sparuto

• vychudlý

  - emaciato

• vychudlý

  - smagrito

• vychudnutosť

  - emaciazione

• vychudnutosť

  - sparutezza

• vychudnutá osoba

  - carcassa

• vychudnutá osoba

  - salacca

• vychudnutý

  - accasciato

• vychudnutý

  - allampanato

• vychudnutý

  - arrembato

• vychudnutý

  - cachettico

• vychudnutý

  - denutrito

• vychudnutý

  - dimagrito

• vychudnutý

  - emaciato

• vychudnutý

  - frollo

• vychudnutý

  - macero