Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vznešená spoločnosť

  - il gran mondo

• vznešená vec

  - grande

• vznešené

  - aulicamente

• vznešené

  - eccelsamente

• vznešené

  - magnificamente

• vznešené

  - principescamente

• vznešené

  - distinte

• vznešené

  - sfarzosamente

• vznešené

  - signorilmente

• vznešené

  - sublimamente

• vznešené učenie

  - magistero

• vznešený

  - almo

• vznešený

  - altero

• vznešený

  - alto

• vznešený

  - augusto

• vznešený

  - aulico

• vznešený

  - bel

• vznešený

  - bello

• vznešený

  - decoroso

• vznešený

  - distinto

• vznešený

  - divo

• vznešený

  - eccellente

• vznešený

  - eccelso

• vznešený

  - elevato

• vznešený

  - imperiale

• vznešený

  - maestoso

• vznešený

  - magnifico

• vznešený

  - nobile

• vznešený

  - olimpico

• vznešený

  - paludato

• vznešený

  - patriziale

• vznešený

  - patrizio

• vznešený

  - principesco

• vznešený

  - serenissimo

• vznešený

  - signorile

• vznešený

  - sublime

• vznešený svet

  - alta società

• vznešený svet

  - alta societŕ

• vzniesť

  - avanzare

• vzniesť

  - indirizzare

• vzniesť

  - muovere

• vzniesť

  - rilanciare

• vzniesť

  - rivolgere

• vzniesť

  - rivolsi

• vzniesť námietku

  - obiezione - sollevare un'o.

• vzniesť námietky

  - eccepire

• vzniesť námietky

  - eccerpire

• vzniesť námietky

  - elevare

• vzniesť námietky

  - muovere

• vzniesť námietky

  - obiettare

• vzniesť podozrenie

  - dare adito a sospetti

• vzniesť sa

  - alzarsi

• vzniesť sa

  - cabrare

• vzniesť sa

  - impennarsi

• vzniesť sa

  - involarsi

• vzniesť sa (o lietadle)

  - cabrare

• vzniesť žalobu

  - intentare causa a

• vzniesť žalobu

  - sporgere querela contro

• vznietenie

  - accensione

• vznietenie

  - ardore

• vznietenie

  - ignizione

• vznietenie

  - infiammazione

• vznietiť

  - emozionare

• vznietiť sa

  - accendersi

• vznietiť sa

  - prendere fuoco

• vznik

  - divenire

• vznik

  - formazione

• vznik

  - genesi

• vznik

  - germoglio

• vznik

  - insorgenza

• vznik

  - ispirazione

• vznik

  - nascita

• vznik

  - origine

• vznik bublín

  - formazione di bollicine

• vznikajúci

  - emergente

• vznikajúci

  - nascente

• vznikajúci

  - nascituro

• vznikanie

  - divenire

• vznikať

  - nascere

• vznikať

  - pararsi

• vznikať

  - rampollare

• vznikať

  - scaturire

• vznikať

  - sorgere

• vznikať

  - svilupparsi

• vznikať

  - prendere corpo

• vznikať

  - scaturire da

• vznikne

  - sorgerŕ

• vzniknutý

  - sorti

• vzniknúť

  - costituirsi

• vzniknúť

  - formarsi

• vzniknúť

  - generarsi

• vzniknúť

  - germinare

• vzniknúť

  - germogliare

• vzniknúť

  - nascere

• vzniknúť

  - presentarsi

• vzniknúť

  - provenire

• vzniknúť

  - sbocciare

• vzniknúť

  - avere origine da

• vzniknúť

  - prendere origine

• vzniknúť

  - procedere da

• vzniknúť

  - provenire da

• vzniknúť

  - sorsi

• vznikol

  - sorgeva

• vznikol

  - sorto

• vzniká

  - origina

• vznosnosť

  - elevatezza

• vznosná sila

  - galleggiabilità

• vznosná sila

  - galleggiabilitŕ

• vznosná vrtuľa

  - elica di sollevamento

• vznosný

  - alato

• vznosný

  - elevato

• vznášadlo

  - aeroscooter

• vznášadlo

  - hovercraft

• vznášadlo

  - air-car

• vznášadlo

  - autovettura su cuscinetti d'aria

• vznášadlo

  - veicolo a cuscino d'aria

• vznášadlo

  - veicolo su un cuscino d'aria

• vznášadlo

  - vettura-sogno

• vznášajú sa

  - si librano

• vznášam

  - rivolgo