Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vývojový diagram

  - diagramma di flusso

• vývojový stupeň

  - fase

• vývojový závod

  - fabbrica sperimentale

• vývojový závod

  - fabbrica-pilota

• vývojový závod

  - impianto sperimentale

• vývoz

  - esportazione

• vývoz

  - affare d'esportazione

• vývoz

  - commercio d'esportazione

• vývozca

  - esportatore

• vývozná bonifikácia

  - abbuono d'esportazione

• vývozná cena

  - prezzo d'esportazione

• vývozná kvóta

  - quota d'esportazione

• vývozná prémia

  - premio d'esportazione

• vývozné balenie

  - imballaggio per l'estro

• vývozné clo

  - dazio d'esportazione

• vývozné povolenie

  - permesso d'esportazione

• vývozný obal

  - imballaggio per l'estro

• vývozný obchod

  - affare d'esportazione

• vývozný obchod

  - commercio d'esportazione

• vývozný obchod

  - commercio esportazione

• vývozný obchod

  - interscambio

• vývozný tovar

  - merci d'esportazione

• vývozný úver

  - credito d'esportazione

• vývrt

  - alesaggio

• vývrt

  - buco

• vývrt

  - foro di trivellazione

• vývrtka

  - avvitamento

• vývrtka

  - boccolo

• vývrtka

  - cavatappi

• vývrtka

  - cavaturaccioli

• vývrtka

  - tiratappi

• vývrtka

  - tiraturaccioli

• vývrtka

  - vite

• vývrtka

  - picchiata a spirale

• vývrtná diera

  - foro di trivellazione

• výzbroj

  - accessori

• výzbroj

  - apparecchiatura

• výzbroj

  - armamentario

• výzbroj

  - armamento

• výzbroj

  - armatura

• výzbroj

  - attrezzamento

• výzbroj

  - attrezzatura

• výzbroj

  - batteria

• výzbroj

  - equipaggiamento

• výzbroj

  - equipaggio

• výzbroj

  - guarnimento

• výzbroj

  - guarnizione

• výzbroj

  - utensileria

• výzbroj a výstroj

  - materiale bellico

• výzdoba

  - abbellimento

• výzdoba

  - abbellitura

• výzdoba

  - addobbamento

• výzdoba

  - addobbo

• výzdoba

  - adornamento

• výzdoba

  - apparecchio

• výzdoba

  - assetto

• výzdoba

  - decorazione

• výzdoba

  - fioritura

• výzdoba

  - fregiatura

• výzdoba

  - ornamento

• výzdoba

  - ornatezza

• výzdoba

  - ornatura

• výzdoba

  - parato

• výzdoba

  - paratura

• výzdoba

  - pavese

• význam

  - accezione

• význam

  - calibro

• význam

  - connotazione

• význam

  - denotazione

• význam

  - entita

• význam

  - gravita

• význam

  - importanza

• význam

  - interesse

• význam

  - levatura

• význam

  - mole

• význam

  - momento

• význam

  - notabilità

• význam

  - portata

• význam

  - pregio

• význam

  - rilevanza

• význam

  - rilievo

• význam

  - significanza

• význam

  - significato

• význam

  - significazione

• význam

  - valore

• význam

  - entitŕ

• význam

  - notabilitŕ

• význam

  - gravitŕ

• významnejší

  - maggiore

• významnosť

  - cospicuità

• významnosť

  - espressività

• významnosť

  - gravita

• významnosť

  - importanza

• významnosť

  - memorabilità

• významnosť

  - notabilità

• významnosť

  - peso

• významnosť

  - prestigio

• významnosť

  - ragguardevolezza

• významnosť

  - significanza

• významnosť

  - significato

• významnosť

  - significazione

• významnosť

  - cospicuitŕ

• významnosť

  - espressivitŕ

• významnosť

  - notabilitŕ

• významnosť

  - significativitŕ

• významnosť

  - gravitŕ

• významná

  - considerevole

• významná osoba

  - celebrità

• významná osoba

  - padreterno

• významná osoba

  - pesce grosso

• významná osoba

  - pezzo grosso

• významná osoba

  - vip

• významná osoba

  - celebritŕ

• významná osobnosť

  - celebrità

• významná osobnosť

  - corifeo

• významná osobnosť

  - persona di alto bordo

• významná osobnosť

  - personaggio importante

• významná osobnosť

  - pesce grosso

• významná osobnosť

  - una personalità di primo piano

• významná osobnosť

  - celebritŕ