Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• velitelia stráže

  - capiposto

• veliteľ

  - arbitro

• veliteľ

  - capeggiatore

• veliteľ

  - capitano

• veliteľ

  - capotribù

• veliteľ

  - comandante

• veliteľ

  - condottiero

• veliteľ

  - du'ce

• veliteľ

  - duce

• veliteľ

  - egemone

• veliteľ

  - egemonico

• veliteľ

  - rettore

• veliteľ

  - signore

• veliteľ brigády

  - brigadiere

• veliteľ hliadky

  - capopattuglia

• veliteľ lode

  - navarca

• veliteľ oddielu

  - caposquadra

• veliteľ stráže

  - capoposto

• veliteľ člna

  - capobarca

• veliteľka

  - capitana

• veliteľka

  - generalessa

• veliteľka

  - signora

• veliteľská loď

  - capitana

• veliteľské chovanie

  - imperiosità

• veliteľské chovanie

  - imperiositŕ

• veliteľský

  - imperativo

• veliteľský

  - imperatorio

• veliteľský

  - imperiosamente

• veliteľský

  - imperioso

• veliteľský bunker

  - cabina di blocco

• veliteľský modul

  - modulo di comando

• veliteľský mostík

  - palco

• veliteľský mostík

  - palco di comando

• veliteľský mostík

  - plancia

• veliteľský mostík

  - plancia di comando

• veliteľský mostík

  - ponte di comando

• veliteľský mostík

  - sala comandi

• veliteľstvo

  - capitaneria

• veliteľstvo

  - comando

• veličenstvo

  - maestà

• veličenstvo

  - sire

• veličenstvo

  - Altezza Reale

• veličina

  - corifeo

• veličina

  - grandezza

• veličina

  - parametro

• veličina

  - quantita

• veličina

  - quantitŕ

• veliť

  - capitanare

• veliť

  - capitaneggiare

• veliť

  - comandare

• velociped

  - bicicletta

• velociped

  - biciclo

• velociped

  - ciclo

• velociped

  - velocipede

• velodrom

  - velodromo

• velúr

  - velluto

• velúrový

  - vellutato

• velúrový papier

  - carta vellutata

• vemeno

  - mammella

• vemeno

  - poppa

• vencová tepna

  - coronaria

• vencový

  - coronario

• vencový

  - festone

• venerický

  - venereo

• venezuelský

  - venezuelano

• veniec

  - bordino

• veniec

  - brolo

• veniec

  - cerchio

• veniec

  - corona

• veniec

  - ghirlanda

• veniec

  - serto

• veniec

  - cuscino di fiori

• veniec lopatiek

  - corona di palette

• veniec ručného kolesá

  - cerchione del volantino

• veniec zotrvačníka

  - anello del volano

• veniec zotrvačníka

  - cerchione del volantino

• veno

  - dote

• venovací

  - dedicatorio

• venovací list

  - dedicatoria

• venoval

  - offerto

• venoval

  - abbia dedicato

• venoval

  - ha dedicato

• venoval sa

  - si dedicň

• venovanie

  - consacrazione

• venovanie

  - dedica

• venovanie

  - dedicatoria

• venovanie

  - dedicazione

• venovanie

  - dedizione

• venovanie

  - donazione

• venovanie

  - elargizione

• venovanie

  - epigrafe

• venovanie

  - erogazione

• venovanie

  - iscrizione

• venovanie

  - largizione

• venovanie

  - omaggio

• venovanie sa

  - dedizione

• venovaná

  - dedicata

• venovaný

  - dedicato

• venovaný úvahe

  - deliberativo

• venovat sa (čomu)

  - intraprendere

• venovať

  - amministrare

• venovať

  - appiccare

• venovať

  - appiccicare

• venovať

  - appioppare

• venovať

  - applicare

• venovať

  - barbare

• venovať

  - consacrare

• venovať

  - danno

• venovať

  - datore

• venovať

  - dedicare

• venovať

  - dedicatore

• venovať

  - dedicherò

• venovať

  - demmo

• venovať

  - deste

• venovať

  - detti

• venovať

  - devolvere

• venovať

  - diedi

• venovať

  - donare

• venovať

  - elargire

• venovať

  - erogare