Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vyzdobenie

  - sfiorettatura

• vyzdobenie kvetmi

  - infiorata

• vyzdobený

  - ornato

• vyzdobený

  - parato

• vyzdobiť

  - abbellire

• vyzdobiť

  - addobbare

• vyzdobiť

  - adornare

• vyzdobiť

  - allindare

• vyzdobiť

  - attillar

• vyzdobiť

  - azzimare

• vyzdobiť

  - decorare

• vyzdobiť

  - figurare

• vyzdobiť

  - fiorettare

• vyzdobiť

  - frangiare

• vyzdobiť

  - imbellire

• vyzdobiť

  - imperlare

• vyzdobiť

  - impolpare

• vyzdobiť

  - impreziosire

• vyzdobiť

  - ingemmare

• vyzdobiť

  - istoriare

• vyzdobiť

  - ornamentare

• vyzdobiť

  - ornare

• vyzdobiť

  - parare

• vyzdobiť

  - pavesare

• vyzdobiť

  - sfiorettare

• vyzdobiť arabeskami

  - rabescare

• vyzdobiť freskami

  - affrescare

• vyzdobiť sa

  - attillarsi

• vyzdobiť sa

  - mascherarsi da

• vyzdobiť sa

  - ornarsi di

• vyzdobiť sgrafitami

  - graffire

• vyzdobiť vlajkami

  - imbandierare

• vyzdobiť zástavami

  - impavesare

• vyzdobiť zástavami

  - pavesare

• vyzdobovateľ

  - ornatore

• vyzdobovať

  - colorire

• vyzdobovať

  - decorare

• vyzdobovať zástavami

  - pavesare

• vyzdobovať zástavami

  - sbandierare

• vyzdravenie

  - sanazione

• vyzdravieť

  - tornare sano

• vyzdvihnutie

  - elevazione

• vyzdvihnutie

  - enfasi

• vyzdvihnutie

  - prelevamento

• vyzdvihnutie

  - prelievo

• vyzdvihnúť

  - appartare

• vyzdvihnúť

  - prelevare

• vyzdvihnúť

  - riscuotere

• vyzdvihnúť

  - ritirare

• vyzdvihnúť

  - sollevare

• vyzdvihnúť

  - svincolare

• vyzdvihol

  - innalzamento

• vyzeral

  - parso

• vyzerať

  - parrò

• vyzerať

  - parvi

• vyzerať

  - presentarsi

• vyzerať

  - parrň

• vyzerať ako

  - avere l'aria di

• vyzerať mlado

  - avere un aspetto giovane

• vyzerať upadnuto

  - essere male in arnese

• vyzerať zoslabnutý

  - essere male in arnese

• vyzerá celkom inak

  - pare un' altro

• vyzerá mladší ako je

  - porta bene gli anni

• vyzerá starší ako je

  - porta male gli anni

• vyziablosť

  - cachessia

• vyziably

  - emaciato

• vyziably

  - macilento

• vyziabnutosť

  - sparutezza

• vyziabnutý

  - allampanato

• vyziabnutý

  - asciutto

• vyziabnutý

  - emaciato

• vyziabnutý

  - macilento

• vyziabnutý

  - scarnito

• vyziabnutý

  - scarno

• vyziabnutý

  - sfiancato

• vyziabnutý

  - sparuto

• vyziabnutý

  - stentato

• vyziabnutý človek

  - catriosso

• vyzlečenie

  - spogliamento

• vyzlečenie

  - spogliazione

• vyzlečený

  - ignudo

• vyzlečený

  - spoglio

• vyzlečený

  - spoglioto

• vyzlečený

  - rivestito

• vyzlečený

  - sfilato

• vyzlečený

  - svestito

• vyzlečte sa

  - si spogli

• vyzlečte si

  - si tolga

• vyzliecť

  - denudare

• vyzliecť

  - disvestire

• vyzliecť

  - mutarsi

• vyzliecť

  - sfilare

• vyzliecť

  - snudare

• vyzliecť

  - spogliare

• vyzliecť

  - svestire

• vyzliecť

  - togliersi

• vyzliecť

  - mettere giù

• vyzliecť kožu

  - mutarsi

• vyzliecť sa

  - denudarsi

• vyzliecť sa

  - disabbigliarsi

• vyzliecť sa

  - levarsi

• vyzliecť sa

  - levarsi d'addosso

• vyzliecť sa

  - sdossarsi

• vyzliecť sa

  - sfilarsi

• vyzliecť sa

  - spogliarsi

• vyzliecť sa

  - svestirsi

• vyzliecť sa do hola

  - spogliarsi nudo

• vyzliecť sa do košele

  - scamiciarsi

• vyzliecť si kabát

  - scamiciarsi

• vyzliecť si nohavice

  - sbracarsi

• vyzliecť z kože

  - discoiare

• vyzlieka

  - sveste

• vyzliekanie

  - muta

• vyzliekanie

  - spoglio

• vyzliekať

  - ignudare

• vyzliekať

  - nudare

• vyzliekať

  - tirare

• vyzliekať si

  - levarsi

• vyzliekať si nohavice

  - sbracarsi

• vyzliekla sa

  - si č spogliata