Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vystavenie gule

  - acchito

• vystavenie legitimácie

  - tesseramento

• vystavenie slnku

  - aprico

• vystavenie tovaru

  - mostra merceologica

• vystavená

  - soggetta

• vystavený

  - esposto

• vystavený

  - intestato a

• vystavený (čomu)

  - passibile

• vystavený slnku

  - aprico

• vystavený slnku

  - assolato

• vystavený slnku

  - battuto dal sole

• vystavený slnku

  - soleggiato

• vystavený slnku

  - solivo

• vystavili

  - sono sottoposti

• vystaviť

  - emettere

• vystaviť

  - esibire

• vystaviť

  - espongo

• vystaviť

  - esponi

• vystaviť

  - esporre

• vystaviť

  - espose

• vystaviť

  - ricostruire

• vystaviť

  - rilasciare

• vystaviť

  - sciorinare

• vystaviť

  - trarre

• vystaviť

  - spiccherň

• vystaviť

  - strutturare

• vystaviť faktúru

  - emettere fattura

• vystaviť guľu

  - acchitare

• vystaviť ju

  - esporla

• vystaviť na predaj

  - mettere a prezzo

• vystaviť na slnko

  - soleggiare

• vystaviť nebezpečenstvu

  - avventurar

• vystaviť nebezpečenstvu

  - comprometter

• vystaviť nebezpečenstvu

  - mettere a repentaglio

• vystaviť nebezpečenstvu

  - mettere in pericolo

• vystaviť nebezpečenstvu

  - pregiudicare

• vystaviť pôsobeniu lúčov

  - esporre all'azione dei raggi

• vystaviť riziku

  - avventurar

• vystaviť sa

  - affrontare

• vystaviť sa

  - esporsi

• vystaviť sa

  - incorrere

• vystaviť sa

  - esponendosi

• vystaviť sa (nebezpečiu)

  - affrontare

• vystaviť sa nebezpečenstvu

  - avventurarsi

• vystaviť sa nebezpečenstvu

  - avventurarsi in

• vystaviť sa nebezpečenstvu

  - compromettersi

• vystaviť sa nebezpečenstvu

  - incorrere

• vystaviť sa nebezpečenstvu

  - incorrere in un pericolo

• vystaviť sa nebezpečenstvu

  - spericolarsi

• vystaviť sa nebezpečiu

  - esporsi al pericolo

• vystaviť sa nebezpečiu

  - ischiare

• vystaviť sa riziku

  - avventurarsi

• vystaviť skúške

  - mettere alla prova

• vystaviť slnku

  - assolare

• vystaviť účet

  - fatturare

• vystaviť účinkom poveternostných vplyvov

  - esporre agli agenti atmosferici

• vystaviť účinkom vzduchu

  - esporre all'aria

• vystaviť šek na meno

  - intestare un assegno a

• vystavovanie na obdiv

  - ostensione

• vystavovanie na obdiv

  - ostentamento

• vystavovateľ

  - esibitore

• vystavovateľ

  - espositore

• vystavovateľ

  - traente

• vystavovateľ

  - standista

• vystavovateľ zmenky

  - emittente

• vystavovať

  - emettere

• vystavovať

  - esibire

• vystavovať

  - espongo

• vystavovať

  - esponi

• vystavovať

  - esporre

• vystavovať

  - espose

• vystavovať

  - manifestare

• vystavovať

  - sciorinare

• vystavovať akreditív

  - accreditare

• vystavovať na obdiv

  - ostentare

• vystavovať sa

  - incorrere

• vystavovať sa nebezpečiu

  - pericolare

• vystavuje

  - sottopone

• vystavuje

  - trae

• vystavujúci

  - emittente

• vystaví

  - traggo

• vystačiť

  - arrangiarsi

• vystačiť

  - bastare

• vystačiť

  - durare

• vystierať (ruky)

  - parare

• vystierať sa ako kôl

  - impalarsi

• vystihnúť

  - afferrare

• vystihnúť

  - enucleare

• vystihnúť

  - rendere

• vystihnúť

  - scoprire

• vystihol

  - reso

• vystlať trstinou

  - ingiuncare

• vystlať trstím

  - giuncare

• vystopovaná

  - rintracciata

• vystopovať

  - ormeggiare

• vystopovať

  - rintracciare

• vystrapkať sa

  - sfioccar

• vystrašený

  - atterrito

• vystrašený

  - esterrefatto

• vystrašený

  - impaurito

• vystrašený

  - sbigottito

• vystrašený

  - terrorizzato

• vystrašiť

  - atterrire

• vystrašiť

  - inorridire

• vystrašiť

  - sbigottire

• vystrašiť

  - spaurire

• vystrašiť

  - spaventare

• vystrašiť sa

  - sgomentarsi

• vystrašiť sa

  - spaurirsi

• vystrediť

  - centrare

• vystreknutie

  - eiacuazione

• vystreknutie

  - getto

• vystreknutie

  - sgorgo

• vystrekovanie

  - iniezione

• vystrekovať

  - bulicare

• vystrekovať

  - gettare

• vystrekovať

  - pullulare

• vystrekovať

  - schizzare

• vystrekovať

  - sgorgare

• vystrekovať prúdom

  - zampillare