Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vypovedali

  - sono saltate

• vypovedanie

  - denunciazione

• vypovedanie

  - denunziazione

• vypovedanie

  - deportazione

• vypovedanie

  - espulsione

• vypovedanie

  - estromissione

• vypovedanie

  - relegamento

• vypovedanie

  - relegazione

• vypovedanie

  - rinunzia

• vypovedanie (vojny)

  - dichiarazione

• vypovedanie zmluvy

  - preavviso di licenziamento

• vypovedaná

  - relegata

• vypovedateľný

  - licenziabile

• vypovedať

  - bandire

• vypovedať

  - denunciare

• vypovedať

  - denunziare

• vypovedať

  - deporre

• vypovedať

  - deportare

• vypovedať

  - dichiarare

• vypovedať

  - disdire

• vypovedať

  - esiliare

• vypovedať

  - espellere

• vypovedať

  - estromettere

• vypovedať

  - intimare

• vypovedať

  - relegare

• vypovedať

  - saltare

• vypovedať

  - sbandire

• vypovedať

  - sconcludere

• vypovedať

  - dare la disdetta

• vypovedať

  - mandare via

• vypovedať (časopis)

  - discontinuare

• vypovedať pred súdom

  - deporre

• vypovedať z domu

  - scasare

• vypovedať z gazdovstva

  - spoderare

• vypovedať z krajiny

  - deportare

• vypovedať z vlasti

  - spatriare

• vypovedzte pravdu

  - d.c.v.

• vypočitúvať

  - elencare

• vypočitúvať

  - enumerare

• vypočutie

  - esaudimento

• vypočutie

  - esaudizione

• vypočutie

  - udienza

• vypočutie

  - udizione

• vypočutie svedkov

  - udienza

• vypočuť

  - ascoltare

• vypočuť

  - assecondare

• vypočuť

  - esaudire

• vypočuť

  - risentire

• vypočuť obe strany

  - sentire tutt'e due le campane

• vypočuť prosbu

  - assecondare una preghiera

• vypočuť svedka

  - ascoltare un testimone

• vypočuť veci neslýchané

  - sentirne delle belle

• vypočíta

  - calcola

• vypočítanie

  - calcolazione

• vypočítanie

  - computo

• vypočítanie

  - elencazione

• vypočítanie

  - enumerazione

• vypočítanie

  - specificazione

• vypočítanie priemeru

  - alligazione

• vypočítané dáta

  - dati calcolati

• vypočítateľnosť

  - computabilità

• vypočítateľnosť

  - computabilitŕ

• vypočítateľný

  - calcolabile

• vypočítateľný

  - computabile

• vypočítateľný

  - definibile

• vypočítavanie

  - calcolo

• vypočítavanie

  - citazione

• vypočítavanie

  - enumerazione

• vypočítavať

  - citare

• vypočítavať

  - elencare

• vypočítavať

  - enumerare

• vypočítavec

  - calcolatore

• vypočítavec

  - speculatore

• vypočítavý

  - calcolatore

• vypočítať

  - calcolare

• vypočítať

  - computare

• vypočítať

  - connumerare

• vypočítať

  - contare

• vypočítať

  - definire

• vypočítať

  - elencare

• vypočítať

  - elencherò

• vypočítať

  - enumerare

• vypočítať

  - listare

• vypočítať

  - fare il computo di

• vypočítať

  - elencherň

• vypočítať (fakty)

  - dettagliare

• vypočítať kubický obsah

  - cubare

• vypočítať percentnú sadzbu

  - percentualizzare

• vypočítať tretiu mocninu

  - cubare

• vypočúvajúci

  - inquirente

• vypočúvajúci

  - inquisitivo

• vypočúvajúci

  - interrogatore

• vypočúvajúci

  - interrogatorio

• vypočúvanie

  - audizione

• vypočúvanie

  - esame

• vypočúvanie

  - interrogatorio

• vypočúvanie

  - udizione

• vypočúvaný

  - inquisito

• vypočúvať

  - ascoltare

• vypočúvať

  - assecondare

• vypočúvať

  - catechizzare

• vypočúvať

  - esaudire

• vypočúvať

  - escussi

• vypočúvať

  - escutere

• vypočúvať

  - inquisire

• vypočúvať

  - interrogare

• vypočúvať

  - intervistare

• vypožičanie

  - imprestito

• vypožičané slovo

  - imprestito

• vypožičané slovo

  - prestito

• vypožičať

  - mutuare

• vypožičať

  - prestare

• vypožičať si

  - mutuare

• vypožičať si

  - prendere a nolo

• vypožičiavateľ

  - mutuatario

• vypožičiavateľ

  - mutuato

• vypracovanie

  - elaboratezza

• vypracovanie

  - elaborato

• vypracovanie

  - elaborazione

• vypracovanie

  - spianata