Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vylúskať

  - brillare

• vylúčenie

  - eccettuazione

• vylúčenie

  - eliminazione

• vylúčenie

  - esclusione

• vylúčenie

  - esclusiva

• vylúčenie

  - espulsione

• vylúčenie

  - estromissione

• vylúčenie

  - sospensione

• vylúčenie

  - squalifica

• vylúčenie

  - squalificazione

• vylúčená

  - esclusa

• vylúčené

  - scorporati

• vylúčený

  - escluso

• vylúčený

  - espulso

• vylúčený

  - radiato

• vylúčený

  - squalificato

• vylúči

  - elimineranno

• vylúčil

  - estromesso

• vylúčil

  - ha esclusi

• vylúčil

  - ha escluso

• vylúčiť

  - congedare

• vylúčiť

  - eccettuare

• vylúčiť

  - eliminare

• vylúčiť

  - epurare

• vylúčiť

  - escludere

• vylúčiť

  - esclusi

• vylúčiť

  - espellere

• vylúčiť

  - espulsi

• vylúčiť

  - estromettere

• vylúčiť

  - estrudere

• vylúčiť

  - secconere

• vylúčiť

  - secernere

• vylúčiť

  - serrare

• vylúčiť

  - squalificare

• vylúčiť

  - mettere fuori

• vylúčiť ich

  - escluderli

• vylúčiť sa

  - escludersi

• vylúčiť sa

  - segregarsi

• vylúčiť zo školy

  - allontanare dalla scuola

• vylúčiť zo školy

  - dimettere

• vylúčiť zo školy (dočasne)

  - sospendere dalle lezioni

• vylúštenie

  - sbramatura

• vylúštené

  - sgranate

• vylúštil

  - risolto

• vylúštiť

  - degusciare

• vylúštiť

  - digusciare

• vylúštiť

  - pilare

• vylúštiť

  - sbramare

• vylúštiť

  - scafar

• vylúštiť

  - scafarsi

• vylúštiť

  - sfavare

• vylúštiť

  - sgranare

• vylúštiť

  - aver sgranato

• vylúštiť

  - risolsi

• vylúštiť

  - solvere

• vymangľovanie

  - manganatura

• vymangľovať

  - manganare

• vymaniť

  - estorcere

• vymaniť

  - spantanare

• vymaniť sa

  - divincolarsi

• vymaniť sa

  - sottrarsi

• vymaniť sa

  - spaniarsi

• vymaniť sa

  - spantanarsi

• vymaniť sa

  - sottrarsi a

• vymaniť sa

  - sottrarsi da

• vymaniť sa z

  - sottrarrsi a qc

• vymaniť sa z područia

  - liberarsi

• vymanévrovať

  - manovrare

• vymazanie

  - annullamento

• vymazanie

  - cancellamento

• vymazanie

  - cancellatura

• vymazanie

  - cancellazione

• vymazanie

  - cassatura

• vymazanie

  - espunzione

• vymazanie

  - radiazione

• vymazanie

  - radimento

• vymazanie

  - rasura

• vymazanie trestu

  - estinzione

• vymazanie z mapy

  - cancellatura

• vymazané miesto

  - espunzione

• vymazaný

  - espunto

• vymazať

  - cancellare

• vymazať

  - cassare

• vymazať

  - espungere

• vymazať

  - radiare

• vymazať

  - redimere

• vymazať (maltou)

  - affilettare

• vymazať maltou

  - sigillare con malta

• vymazať obsah pamäte

  - azzerare il contenuto della memoria

• vymazať obsah pamäte

  - cancellare il contenuto della memoria

• vymazávanie foriem

  - brascatura

• vymazávať

  - cancellare

• vymaľovanie

  - colorazione

• vymaľovanie

  - imbiancatura

• vymaľovanie

  - pittura

• vymaľovanie

  - riquadratura

• vymaľovaná stena

  - riquadratura

• vymaľovaná stena

  - riquadro

• vymaľovať

  - decorare

• vymaľovať

  - dipingere

• vymaľovať

  - dipinsi

• vymaľovať

  - pitturare

• vymaľovať

  - riquadrare

• vymaľovať

  - tinteggiare

• vymaľovať

  - dar la pittura a

• vymedzenie

  - circoscrizione

• vymedzenie

  - definizione

• vymedzenie

  - delimitazione

• vymedzenie

  - demarcazione

• vymedzenie

  - determinazione

• vymedzenie

  - formalizzazione

• vymedzenie

  - limitazione

• vymedzenie

  - precisazione

• vymedzenie

  - messa a punto

• vymedzenie hraníc

  - confinazione

• vymedzenie pojmu

  - definizione

• vymedzený

  - circoscritto

• vymedzený

  - circoscrizionale

• vymedzený

  - terminabile

• vymedzila si

  - si č ritagliata