Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• územný

  - zonale

• územný

  - territorialistico

• územný plán

  - piano territoriale

• územný zisk

  - conquista

• územčintý

  - bassotto

• územčistý

  - atticciato

• územčistý

  - camuso

• územčistý

  - quadro

• územčistý

  - tozzo

• územčistý

  - tracagnotto

• úzka cesta

  - strettoia

• úzka chodba

  - andito

• úzka polička

  - angiporto

• úzka spolupráca

  - stretta collaborazione

• úzka tolerancia

  - tolleranza esatta

• úzka zátoka

  - bocca

• úzke lôžko

  - cuccia

• úzke údolie

  - vallone

• úzki

  - stretti

• úzko

  - campanilisticamente

• úzko

  - intimamente

• úzko

  - strettamente

• úzko spojený

  - connesso

• úzko spojený

  - indissociabile

• úzko spojený s

  - connesso a

• úzkokoľajná dráha

  - ferrovia a scartamento ridotto

• úzkokoľajná dráha

  - ferrovia decauville

• úzkokoľajná dráha

  - ferrovia portatile

• úzkokoľajný

  - a scartamento ridotto

• úzkoprsosť

  - bigotteria

• úzkoprsosť

  - illiberalità

• úzkoprsosť

  - ingenerosità

• úzkoprsosť

  - piccineria

• úzkoprsosť

  - grettezza d'animo

• úzkoprsosť

  - limitatezza di idee

• úzkoprsosť

  - limitatezza mentale

• úzkoprsosť

  - mentalità ristretta

• úzkoprsosť

  - illiberalitŕ

• úzkoprsý

  - angusto

• úzkoprsý

  - emaciato

• úzkoprsý

  - gretto

• úzkoprsý

  - illiberale

• úzkoprsý

  - ingeneroso

• úzkoprsý

  - meschino

• úzkorozchodná dráha

  - ferrovia a scartamento ridotto

• úzkorozchodná dráha

  - ferrovia decauville

• úzkorozchodná koľaj

  - binario a scartamento ridoto

• úzkostlivo

  - meticolosamente

• úzkostlivo

  - paurosamente

• úzkostlivo

  - schifiltosamente

• úzkostlivo

  - schizzinosamente

• úzkostlivo

  - scrupolosamente

• úzkostlivo presné

  - schizzinosamente

• úzkostlivo presný

  - pignole

• úzkostlivo presný

  - pignolo

• úzkostlivo starostlivý

  - meticoloso

• úzkostlivo čistý

  - antisettico

• úzkostlivosť

  - gelosia

• úzkostlivosť

  - meticolosità

• úzkostlivosť

  - scrupolo

• úzkostlivosť

  - scrupolositá

• úzkostlivosť

  - scrupolositŕ

• úzkostlivá

  - paurosa

• úzkostlivé očakávanie

  - batticuore

• úzkostlivý

  - angoscioso

• úzkostlivý

  - ansioso

• úzkostlivý

  - apprensivo

• úzkostlivý

  - meticoloso

• úzkostlivý

  - nervoso

• úzkostlivý

  - pauroso

• úzkostlivý

  - paventoso

• úzkostlivý

  - pavido

• úzkostlivý

  - pignolesco

• úzkostlivý

  - scrupoloso

• úzkostlivý

  - timoroso

• úzkostlivý

  - ubbioso

• úzkostlivý

  - trepido

• úzkostne

  - affannosamente

• úzkostne

  - apprensivamente

• úzkostná

  - angosciosa

• úzkostná

  - ansiosa

• úzkostný

  - affannato

• úzkostný

  - anelo

• úzkostný

  - angosciato

• úzkostný

  - angoscioso

• úzkostný

  - ansioso

• úzkostný

  - apprensivo

• úzkostný

  - sospeso

• úzkosť

  - accoramento

• úzkosť

  - affannamento

• úzkosť

  - agonia

• úzkosť

  - ambascia

• úzkosť

  - angoscia

• úzkosť

  - angustia

• úzkosť

  - ansia

• úzkosť

  - ansieta

• úzkosť

  - apprensione

• úzkosť

  - batticuore

• úzkosť

  - corruccio

• úzkosť

  - fobia

• úzkosť

  - incubo

• úzkosť

  - preoccupazione

• úzkosť

  - stretta

• úzkosť

  - tema

• úzkosť

  - temenza

• úzkosť

  - tremacuore

• úzkosť

  - trepidanza

• úzkosť

  - trepidazione

• úzkosť

  - trepidezza

• úzkosť

  - acerbo dolore

• úzkosť

  - ansietŕ

• úzky

  - angusto

• úzky

  - ristretto

• úzky

  - stretto

• úzky film

  - film a passo ridotto

• úzky film

  - pellicola a passo ridotto

• úzky film

  - pellicola ridotta

• úzky film

  - pellicola substandard

• úzky profil

  - settore difficile

• úzky rozchod

  - scartamento ridotto