Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• upratovať

  - mietere

• upratovať

  - raccogliere

• upratovať

  - sbrattare

• upratovať

  - fare le pulizie

• upratovať byt

  - far le pulizie

• upratávať

  - sbrogliare

• upravene

  - modifiche

• upravenie

  - adeguamento

• upravenie

  - arrangiamento

• upravenie

  - commisurazione

• upravenie

  - condizionamento

• upravenie

  - editing

• upravenie

  - rassettamento

• upravenie

  - ravviamento

• upravenie

  - regolamentazione

• upravenie

  - regolamento

• upravenie

  - rettifica

• upravenie

  - rettificazione

• upravenie

  - sistemazione

• upravenosť

  - lindezza

• upravenosť

  - lindura

• upravená

  - allestita

• upravená ruda

  - concentrato

• upravená ruda

  - minerale concentrato

• upravená ruda

  - minerale preparato

• upravená sľuda

  - mica ricostruida

• upravené uhlie

  - carbone preparato

• upravený

  - assestato

• upravený

  - composto

• upravený

  - condizionato

• upravený

  - decorato

• upravený

  - lavorato

• upravený

  - lindo

• upravený

  - modif.

• upravený

  - ordinato

• upravený

  - racconcio

• upravený

  - aggiustato

• upravený

  - stilizzato

• upravený k natieraniu štetcom

  - pronto a pennello

• upravený podľa štýlu

  - stilizzato

• upravený proti moliam

  - antitarme

• upravený proti moliam

  - antitermico

• upravil

  - ricomposto

• upravil

  - ha adattato

• upravili

  - hanno modificato

• upraviť

  - acconciare

• upraviť

  - adattare

• upraviť

  - addobbare

• upraviť

  - adeguare

• upraviť

  - aggiustar

• upraviť

  - aggiustare

• upraviť

  - allestire

• upraviť

  - ammannire

• upraviť

  - apprettare

• upraviť

  - arrangiare

• upraviť

  - assestare

• upraviť

  - assettare

• upraviť

  - combinare

• upraviť

  - commisurare

• upraviť

  - compongo

• upraviť

  - comporre

• upraviť

  - condizionare

• upraviť

  - conformare

• upraviť

  - decorare

• upraviť

  - emendare

• upraviť

  - modificare

• upraviť

  - montare

• upraviť

  - operare

• upraviť

  - raccomodare

• upraviť

  - racconciare

• upraviť

  - raddizzare

• upraviť

  - rassettare

• upraviť

  - ravviare

• upraviť

  - regolamentare

• upraviť

  - rettificare

• upraviť

  - ricomporre

• upraviť

  - ridurre

• upraviť

  - rimaneggiare

• upraviť

  - rimediare

• upraviť

  - ritoccare

• upraviť

  - sistemare

• upraviť

  - trattare

• upraviť

  - dare assesto a

• upraviť

  - porre una pezza

• upraviť

  - riadattare

• upraviť

  - stilizzare

• upraviť hranice

  - delimitare

• upraviť narýchlo

  - aggeggiare

• upraviť pre scénu

  - sceneggiare

• upraviť sa

  - acconciarsi

• upraviť sa

  - aggiustarsi

• upraviť sa

  - assestarsi

• upraviť sa

  - assettarsi

• upraviť sa

  - modificarsi

• upraviť sa

  - rassettarsi

• upraviť sa

  - ravviarsi

• upraviť sa

  - ricomporsi

• upraviť sa

  - darsi una ravviata

• upraviť sa

  - ripulirsi

• upraviť sa podľa vzoru

  - modellarsi su

• upraviť si

  - assettarsi

• upraviť si

  - racconciarsi

• upraviť si

  - ravviarsi

• upraviť si

  - ricomporsi

• upraviť si viazanku

  - aggiustarsi la cravatta

• upraviť si vlasy

  - acconciarsi i capelli

• upraviť si vlasy

  - ravviarsi i capelli

• upraviť vedľajšiu zmluvou

  - subappaltare

• upravovanie

  - affinaggio

• upravovateľ

  - adattatore

• upravovateľ

  - aggiustatore

• upravovateľ

  - raffazzonatore

• upravovateľ

  - rifacitore

• upravovač

  - correttore

• upravovač kyseliny

  - correttore di acidità

• upravovač kyseliny

  - correttore di aciditŕ

• upravovať

  - aggiustare

• upravovať

  - apprettare

• upravovať

  - assettare

• upravovať

  - condizionare