Slovensko-taliansky slovník - písmeno TR

tr

• trubica

  - tuba

• trubica

  - tubo

• trubicová libela

  - livella cilindrica

• trubicový

  - tubolato

• trubicový manometer

  - manometro a tubo

• trubička

  - cannella

• trubička

  - cannello

• trubička

  - cannuccia

• trubička

  - manicotto

• trubička

  - tubetto

• trubková bleskoistka

  - parafulmine tubolare

• trubková konštrukcia

  - carpenteria tubolare

• trubková matica

  - dado a bussola

• trubková poistka

  - fusibile a tubetto

• trubková spojka

  - giunto a bicchiere

• trubková spojka

  - giunto a manicotto

• trubková spojka

  - manicotto per tubi

• trubková sušiareň

  - essiccatoio a tubi

• trubkové lešenie

  - impalcatura di tubi metallici

• trubkové lešenie

  - impalcatura tubolare

• trubkové lešenie

  - ponteggio tubolare

• trubkové vedenie

  - conduttura

• trubkový

  - tubolare

• trubkový chladič

  - refrigerante tubolare

• trubkový kľúč

  - chiave a collare

• trubkový kľúč

  - chiave a tubo

• trubkový kľúč na zapaľovaciu sviečku

  - chiave a tubo per candele

• trubkový oblúk

  - gomito di tubo

• trubkový závit

  - filettatura gas

• trubkový závit

  - filettatura per tubi

• trubkový závit

  - filetto del tubo da gas

• trubkár

  - trombettista

• trubkár

  - tubista

• truc

  - capriccio

• trucovať

  - imbronciare

• trucovať

  - imbronciarsi

• trucovať

  - immusonirsi

• trucovať

  - capriccio - fare i capricci

• trucovitosť

  - restio

• trucovitá

  - capricciosa

• trucovitý

  - imbronciato

• trucovitý

  - immusonito

• trucovitý

  - restio

• trudiť sa

  - affannarsi

• trudnomyseľnosť

  - ipocondria

• trudnomyseľnosť

  - malinconia

• trudnomyseľnosť

  - melanconia

• trudný

  - penoso

• trudomyseľný

  - ipocondriaco

• trudomyseľný

  - malinconico

• trudomyseľný

  - pensoso

• truhla

  - arca

• truhla

  - baule

• truhla

  - cassa

• truhla

  - cassapanca

• truhla

  - cassone

• truhla

  - cofano

• truhla

  - cassa da morto

• truhla

  - cassapanca per biancheria

• truhla

  - stipetto

• truhla na múku

  - madia

• truhlica

  - arca

• truhlica

  - cassapanca

• truhlička

  - cassonetto

• truhlička

  - tramoggia

• truhlár

  - ebanista

• truhlár

  - falegname

• truhlár

  - legnaiolo

• truhlárstvo

  - mobilificio

• trup

  - busto

• trup

  - carcassa

• trup

  - corpo

• trup

  - fusoliera

• trup

  - fusto

• trup

  - scafo

• trup

  - torso

• trup

  - tronco

• trup lietadla

  - carlinga

• trup lietadla

  - fusoliera

• trup lietadla

  - scafo

• trup lode

  - scafo

• trup lode, lietadla

  - scafo

• trup lodi

  - corpo della nave

• trupová nádrž

  - serbatoio di fusoliera

• trus

  - escremento

• trus

  - fimo

• trus

  - sterco

• trus menších prežúvavcov

  - cacherello

• truskavec

  - correggiola

• trusková jama

  - fossa di scorie

• trusková tehla

  - mattone di loppa

• trusková tehla

  - mattone di scoria

• trusková tvárnica

  - mattone di loppa

• trusková tvárnica

  - mattone di scoria

• trust

  - trust

• truľko

  - posapiano

• truľko

  - dabben uomo

• truľo

  - allocco

• truľo

  - babbaleo

• truľo

  - babbalocco

• truľo

  - babbeo

• truľo

  - babbuasso

• truľo

  - babbuino

• truľo

  - barbagianni

• truľo

  - bocco

• truľo

  - broccolo

• truľo

  - carciofo

• truľo

  - castrone

• truľo

  - ceppo

• truľo

  - fesso

• truľo

  - gaglioffo

• truľo

  - minchione

• truľo

  - rapone

• truľo

  - salame

• truľo

  - animale da razza

• trvajúci

  - continui

• trvajúci

  - continuo

• trvajúci

  - durante

• trvajúci

  - esistente

• trvajúci

  - occupante