Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• trigonometria

  - trigonometria

• trigonometrická funkcia

  - funzione circolare

• trigonometrická funkcia

  - funzione trigonometrica

• trigonometrická nivelácia

  - livellazione trigonometrica

• trigonometrická rovnica

  - equazione goniometrica

• trigonometrická rovnica

  - equazione triginometrica

• trigonometrická sieť

  - rete di triangolazione

• trigonometrická sieť

  - rete trigonometrica

• trigonometrický bod

  - punto trigonometrico

• trik

  - abbindolamento

• trik

  - abbindolatura

• trik

  - accorgimento

• trik

  - bussolotto

• trik

  - escamotage

• trik

  - finta

• trik

  - giochetto

• trik

  - inganno

• trik

  - magia

• trik

  - manovra

• trik

  - trucco

• triko

  - camiciuola

• triko

  - maglia

• trikolóra

  - nastrino

• trikolóra

  - tricolore

• trikot

  - body

• trikot

  - calzamaglia

• trikot

  - jersey

• trikot

  - maglia

• trikot

  - maglione

• trikotový tovar

  - maglieria

• trikoty

  - tute

• trikotážny tovar

  - maglieria

• triková fotografia

  - fotografia di effetto

• triková fotografia

  - fotografia truccata

• trikové osvetlenie

  - illuminazione per effetto

• trikový film

  - film truccato

• trikový film

  - pellicola truccata

• trikový stôl (pre animáciu filmov)

  - banco di animazione

• trikový tovar

  - maglieria

• trikrát

  - tre volte

• trikrát tri

  - tre per tre

• trikrát ženatý

  - trigamo

• trilión

  - trilione

• trilkovanie

  - gorgheggiamento

• trilkovanie

  - gorgheggio

• trilkovať

  - gorgheggiare

• trilkovať

  - trillare

• trilky

  - gorgoglio

• trilok

  - gorgheggiamento

• trilok

  - gorgheggio

• trilok

  - trillo

• trilógia

  - trilogia

• trimetylaminhydrochlorid

  - cloridrina di trimetilammina

• trimér

  - trimmer

• trimér

  - condensatore di regolazione

• trimér

  - lama per squadrare

• trinitrobenzén

  - trinitrobenzene

• trinitrotoluén

  - trinitrotoluene

• trinitrotoluén

  - trinitrotoluolo

• trinásta

  - tredicesima

• trinásta

  - la tredicesima

• trinástina

  - tredicesimo

• trinásty

  - decimoterzo

• trinásty

  - tredicesimo

• trinásty

  - il tredicesimo

• trinásť

  - tredici

• trinásť mesačný plat

  - tredicesima

• trinásťročný

  - tredicenne

• trio

  - terzetto

• trio

  - gabbia trio

• tristo

  - Trecento

• tritium

  - idrogeno extra-pesante

• triumf

  - palma

• triumf

  - trionfo

• triumfovať

  - prevalere

• triumfujúci

  - esultante

• triumfujúci

  - vittorioso

• triumfálny

  - trionfale

• triviálnosť

  - banalità

• triviálnosť

  - meschinità

• triviálnosť

  - scurrilità

• triviálnosť

  - trivialità

• triviálnosť

  - banalitŕ

• triviálnosť

  - scurrilitŕ

• triviálnosť

  - trivialitŕ

• triviálny

  - cianesco

• triviálny

  - plateale

• triviálny

  - triviale

• triáda

  - triade

• triéder

  - triedro

• triéder

  - binocolo a prisma

• triéder

  - binocolo a prismi

• triéder

  - binocolo da campagna

• triéder

  - binocolo prismatico

• triéder

  - cannocchiale di campagna

• trióda

  - triodo

• tričko

  - camiciola

• tričko

  - canotta

• tričko

  - canottiera

• tričko

  - felpa

• tričko

  - maglietta

• tričko

  - maglia da ginnastica

• tričko (spodné)

  - corpetto

• tričko (spodné)

  - maglia

• tričko (spodné)

  - maglione

• tričko bez rukávov

  - canottiera

• tričko s dúhovým pásikom

  - iridato

• trkať

  - cozzare

• trknutie

  - cornata

• trkotanie

  - chiacchierio

• trkotanie

  - cicaleccio

• trkotanie

  - cicalio

• trkotať

  - blaterare

• trkotať

  - ciarlare

• trkotať

  - gracidare

• trlica

  - ceppo

• trlica

  - gramola

• trlica

  - maciulla

• trlica

  - scapecchiatoio

• trlica

  - scotola