Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• tridsať

  - trent'

• tridsať

  - trenta

• tridsať

  - Trento

• tridsať päť

  - trentacinque

• tridsať rokov

  - trentennio

• tridsať rokov

  - trentčnnio

• tridsať ročný

  - trentennale

• tridsaťročný

  - trentennio

• tridsaťročný

  - trentenne

• tridsaťročný

  - trentčnne

• tridsiata

  - trentesima

• tridsiata

  - la trentesima

• tridsiata druhá

  - 32esima

• tridsiata druhá

  - 32ma

• tridsiate roky

  - gli anni trenta

• tridsiatka

  - trentina

• tridsiaty

  - trentesimo

• tridsiaty

  - trigesimo

• tridsiaty

  - il trentesimo

• tridsiaty

  - trentčsimo

• trieda

  - casta

• trieda

  - categoria

• trieda

  - ceto

• trieda

  - classe

• trieda

  - contrada

• trieda

  - corso

• trieda

  - denominazione

• trieda

  - genere

• trieda

  - gruppo

• trieda

  - ordine

• trieda

  - rettifilo

• trieda

  - la classe

• trieda boháčov

  - plutocrazia

• trieda intelektuálov

  - intellettualità

• trieda izolácie

  - classe di isolamento

• trieda lode

  - classe dela nave

• trieda podľa veľkosti

  - classe di pezzatura

• trieda zrnenia

  - grossezza della grana

• trieda zrnitosti

  - granitura

• triedenie

  - assortimento

• triedenie

  - cernita

• triedenie

  - cernitura

• triedenie

  - classifica

• triedenie

  - classificazione

• triedenie

  - classifiche

• triedenie

  - deviazione

• triedenie

  - fusione

• triedenie

  - ordinamento

• triedenie

  - sceglimento

• triedenie

  - selezione

• triedenie

  - smistamento

• triedenie

  - vagliatura

• triedenie

  - vaglio

• triedenie dát

  - selezione di dati

• triedenie uhlia

  - vagliatura del carbone

• triedené uhlie

  - carbone classificato

• triedený

  - selezionato

• triediaca ihla

  - ago selezionatore

• triediaca práca

  - deviazione

• triediace sito

  - crivello di classificazione

• triediace sito

  - vaglio

• triediace zariadenie

  - vagliatrice

• triediaci

  - cernitore

• triediaci

  - sceglitore

• triediaci

  - spartitorio

• triediaci kľúč

  - chiave di ordinamento

• triediaci rošt

  - vaglio a barre

• triediaci stroj

  - cernitrice

• triediaci stroj

  - classificatore

• triediaci stroj

  - classificatrice

• triediaci stroj

  - macchina assortitrice

• triediaci stroj

  - macchina cernitrice

• triediaci stroj

  - macchina classificatrice

• triediaci stroj

  - selezionatrice

• triediaci stôl

  - banco di cernita

• triediaci stôl

  - piano di cernita

• triediareň

  - reparto di classificazione

• triediareň rúd

  - impianto di classificazione dei minerali

• triedič

  - assortitore

• triedič

  - calibratore

• triedič

  - calibratrice

• triedič

  - cernitore

• triedič

  - classatore

• triedič

  - classificatore

• triedič

  - classificatrice

• triedič

  - partitore

• triedič

  - preselettore

• triedič

  - ripartitore

• triedič

  - sceglitore

• triedič

  - selezionatore

• triedič

  - selezionatrice

• triedič

  - separatore

• triedič

  - vagliatrice

• triedič

  - vaglio

• triedič

  - apparecchiatura classificatore

• triedič

  - apparecchio classificatore

• triedič

  - macchina assortitrice

• triedič

  - macchina cernitrice

• triedič

  - macchina classificatrice

• triedič

  - macchina selezionatrice

• triedič

  - macchina separatrice

• triedič diernych štítkov

  - classificatore di schede perforate

• triedič farieb

  - commutatore del colori

• triedič farieb

  - commutatore di colori

• triedič formovacieho piesku

  - spartiterra

• triedička

  - calibratore

• triedička

  - cernitrice

• triedička

  - selezionatrice

• triedička

  - macchina cernitrice

• triedička

  - macchina classificatrice

• triedička

  - macchina selezionatrice

• triedička

  - macchina separatrice

• triedička vajec

  - selezionatrice di uova

• triediť

  - assortire

• triediť

  - calibrare

• triediť

  - cernere

• triediť

  - classare

• triediť

  - classificare

• triediť

  - dispone

• triediť

  - dispongo