Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• transformátorový plech

  - lamiera per trasformatori

• transfúzia

  - trasfusione

• transfúzny

  - trasfusionale

• transinformácia

  - transinformazione

• transkontinentálny

  - transcontinentale

• translátor

  - ripetitore

• translátor

  - traslatore

• translátor

  - trasmettitore

• transmisia

  - trasmissione

• transmisná remenica

  - puleggia di trasmissione

• transmisný hriadeľ

  - albero di transmissione

• transmisný pohon

  - comando a trasmissione

• transmutácia

  - trasmutazione

• transoceánske vodné lietadlo

  - idrovolante transatlantico

• transparent

  - striscione

• transparent

  - trasparente

• transparent

  - quadretto trasparente

• transparentnosť

  - trasparenza

• transparentný

  - trasparente

• transparentný lak

  - lacca transparente

• transparenty

  - striscioni

• transplantovaný

  - trapiantato

• transplantovať

  - trapiantare

• transplantácia

  - innesto

• transplantácia

  - trapianto

• transplantácia kože

  - dermatoplastica

• transponoval

  - trasposto

• transponovaná matica

  - matrice trasposta

• transport

  - transporto

• transport

  - trasporto

• transport zásob streliva

  - salmeria

• transportná loď

  - nave da trasporto

• transportné lietadlo

  - aereo da carico

• transportovať

  - trasportare

• transportér

  - convogliatore

• transportér

  - rapportatore

• transportér

  - trasportatore

• transportér

  - trasportatore a nastro

• transpozícia

  - trasposizione

• transversálny

  - trasversale

• tranz

  - trance

• tranzistor

  - transistore

• tranzistor

  - amplificatore allo stato solido

• tranzistor

  - apparecchio a transistori

• tranzistor

  - transistor (e)

• tranzistor

  - triodo a cristallo

• tranzistor so spoločnou bázou

  - transistor (e) con base a mas

• tranzistorovo tranzistorová logika

  - logica a transistore e transistore

• tranzistorové obvody

  - logica a transistore e transistore

• tranzistorové rádio

  - radiolina

• tranzistorové rádio

  - radiolina a transistor

• tranzistorové zapojenie

  - circuito a transistori

• tranzistorové zapojenie

  - inserimento a transistori

• tranzistorový

  - a transistore

• tranzistorový obvod

  - circuito transistorizzato

• tranzistorový prijímač

  - radio a transistori

• tranzistorový prijímač

  - radio transistor

• tranzistorový prijímač

  - radioricevitore a transistor

• tranzistorový prijímač

  - ricevitore a transistori

• tranzistorový prístroj

  - apparecchio a transistori

• tranzistorový rozhlasový prijímač

  - apparecchio radio a transistori

• tranzistorový zosilovač

  - amplificatore a transistori

• tranzistorový zosilňovač

  - amplificatore a transistori

• tranzistorový zosilňovač

  - amplificatore allo stato solido

• tranzistorový zosilňovač

  - amplificatore transistorizzato

• tranzit

  - transito

• tranzitné letisko

  - aeroporto di transito

• tranzitný

  - transitario

• tranzitný obchod

  - transito

• trapná

  - penosa

• trapná záležitosť

  - bega

• trapéza

  - trapezio

• trapézový sval

  - trapezio

• tras

  - scrollo

• trasa

  - percorso

• trasa

  - rotta

• trasa

  - traccia

• trasa

  - tracciato

• trasa

  - tragitto

• trasa A metra

  - rete A della metropolitana

• trasa metra

  - linea del metro

• trasa metra

  - linea della metropolitana

• trasa závodu

  - tracciato di gara

• trasant

  - banchiere

• trasant

  - cambiamonete

• trasant

  - cambiavalute

• trasenie

  - agitazione

• traskavina

  - esplosivo

• traskavá ortuť

  - fulminato di mercurio

• traskavé plyny

  - gas metifici

• traskavé striebro

  - argento fuminante

• traskavé striebro

  - fulminato d'argento

• traskavý

  - esplosione

• traskavý

  - esplosivo

• traskavý

  - fulminante

• traskavý

  - fulminico

• traskavý plyn

  - gas fulminante

• traskavý plyn

  - gas ossidrico

• traskavý plyn

  - gas tonante

• trasochvost

  - ballerina

• trasochvost

  - batticoda

• trasochvost biely

  - batticoda

• trasochvost biely

  - boarina

• trasochvost biely

  - codone

• trasochvost biely

  - monaca

• trasochvost biely

  - monachella

• trasochvost biely (vták)

  - ballerina

• trasorítka

  - batticoda

• trasorítka

  - codone

• trasorítka

  - cutrettola

• trasorítka

  - monaca

• trasovanie

  - tracciato

• trasovať

  - tracciare

• trasovisko

  - aggallato

• trasovisko

  - fitta

• trasovisko

  - pollino

• trast

  - pool

• trasy

  - percorsi

• trasúci sa

  - palpitante

• trate

  - binari