Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• talent

  - immaginazione

• talent

  - ingegno

• talent

  - levatura

• talent

  - potenza

• talent

  - stoffa

• talent

  - talento

• talent

  - buona stoffa

• talent

  - facoltŕ

• talentovaný

  - capace

• talentovaný

  - dotto

• talentovaný

  - estroso

• talentovaný

  - talentoso

• talentovaný

  - pieno di talento

• talentovaný

  - talentuoso

• talianky titul

  - Comm.

• talianska

  - italiana

• talianska Slnečná diaľnica

  - autosole

• talianska diaľnica spájajúca sever s juhom

  - autosole

• talianska diaľnica spájajúca sever s juhom

  - Autostrada del sole

• talianska federácia bankových úradníkov

  - F.I.B.

• talianska federácia bankových úradníkov a poisťovateľov

  - FIBA

• talianska hra

  - briscola

• talianska hra v karty

  - briscola

• talianska kartová hra

  - bazzica

• talianska kartová hra

  - scopa

• talianska letecká spoločnosť

  - Alitalia

• talianska literatúra bohéma

  - scapigliatura

• talianska líra

  - L.it.

• talianska líra

  - LIT

• talianska norma

  - norma UNI

• talianska správa

  - Amm. it.

• talianska štátna norma

  - norma UNI

• talianska štátna norma

  - UNI

• talianske

  - italiani

• talianske farby

  - i colori italiani

• talianske líry

  - LIT

• talianske národné mužstvo

  - azzurri

• talianske obrodenie

  - Risorgimento

• talianske odbojové hnutie (1943-45)

  - resistenza

• talianske sociálne hnutie

  - MSI

• talianske štátne dráhy

  - F.S.

• talianske štátne dráhy

  - FF SS

• talianske štátne dráhy

  - Fs (Ferrovie dello stato)

• taliansko-český

  - italo-ceco

• talianskoamerický

  - italoamericano

• taliansky

  - ausonio

• taliansky

  - esperio

• taliansky

  - italiano

• taliansky

  - italico

• taliansky

  - italo

• taliansky

  - saturnio

• taliansky

  - in italiano

• taliansky Juh

  - mezzogiorno

• taliansky bankový inštitút

  - IBI

• taliansky básnický smer 13. a 14. stor.

  - stilnovismo

• taliansky duch

  - italianità

• taliansky finančný inštitút

  - I.F.I.

• taliansky obrat

  - italianismo

• taliansky reprezentanti

  - azzurri

• taliansky rozhlas a televízia

  - RAI

• taliansky ráz

  - italianità

• taliansky titul

  - cav.

• taliansky titul

  - cavaliere

• taliansky titul

  - commendatore

• taliančina

  - italiano

• taliančina

  - carattere corsivo

• taliančina

  - la lingua del sí

• taliban

  - taleban

• talisman

  - talismano

• talizman

  - amuleto

• talizman

  - breve

• talizman

  - mascotte

• talizman

  - pentacolo

• talizman

  - talismano

• talizman

  - ciondolo portafortuna

• talk show

  - talk show

• talmudistický

  - talmudico

• talár

  - talare

• talár

  - toga

• talár

  - zimarra

• talón

  - monte

• talčenica

  - calca

• tam

  - ce

• tam

  - CI

• tam

  - cola

• tam

  - costa

• tam

  - costi

• tam

  - ivi

• tam

  - LA

• tam

  - li

• tam

  - quivi

• tam

  - vi

• tam

  - colŕ

• tam

  - costŕ

• tam bolo národa

  - c'era una folla immensa

• tam dole

  - colaggiu

• tam dole

  - costaggiú

• tam dole

  - laggiú

• tam hore

  - colassù

• tam hore

  - costassú

• tam hore

  - lassú

• tam nadol

  - laggiú

• tam nahor

  - lassú

• tam, kam

  - laddove

• tam, kde

  - laddove

• tam,kam

  - laddove

• tam,kde

  - laddove

• tamariška

  - mirica

• tamariška

  - tamarisco

• tamariška

  - tamerice

• tambur

  - lanterna

• tambur

  - tamburo

• tampón

  - batuffolo

• tampón

  - stuello

• tampón

  - tampone

• tampón

  - zaffo

• tampónovanie

  - tamponamento

• tamten

  - codesto

• tamten

  - costui

• tamten

  - cotesto