Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• televízny opravár

  - riparatore TV

• televízny panaromatický prijímač

  - televisore panoramatico

• televízny prenos

  - telecronaca

• televízny prenos

  - teletrasmissione

• televízny prenos

  - trasmissione televisiva

• televízny prijímač

  - ricevitore di televisione

• televízny prijímač

  - ricevitore televisivo

• televízny prijímač

  - televisore

• televízny program

  - programma di televisione

• televízny program

  - programma televisivo

• televízny príjem

  - ricezione televisiva

• televízny príjem

  - recezione televisiva

• televízny raster

  - reticolo televisivo

• televízny seriál

  - teleromanzo

• televízny signál

  - segnale di televisione

• televízny snímací prístroj

  - macchina di ripresa televisi

• televízny vypínač

  - teletrasmettitore

• televízny vysielač

  - stazione trasmittente televisia

• televízny vysielač

  - trasmettitore per television

• televízny vysielač

  - trasmettitore televisivo

• televízny vysielač

  - stazione radiotelevisiva

• televízny zosilňovač

  - ripetitore televisivo

• televízor

  - TV

• televízor

  - televisore

• televízor

  - apparecchio telericevente

• televízor

  - apparecchio televisivo

• televízor

  - ricevitore di televisione

• televízor

  - ricevitore televisivo

• televízor nefunguje

  - il televisore è partito

• televízor nefunguje

  - il televisore č partito

• televízor s gramorádiom

  - radiofonotelevisione

• telex

  - telex

• teliesko

  - corpuscolo

• telnatosť

  - corpulenza

• telnatosť

  - obesità

• telnatosť

  - obesitŕ

• telnatý

  - ciccioso

• telnatý

  - corposo

• telnatý

  - corpulento

• telnatý

  - obeso

• telnatý muž

  - uomo grosso

• telo

  - carne

• telo

  - corpo

• telo záveru

  - blocco di culatta

• telocvik

  - ginnastica

• telocvik

  - palestra

• telocvič.kužeľ

  - clava

• telocvičná koza

  - cavallina

• telocvičná koza

  - piedica

• telocvičný

  - ginnastico

• telocvičný

  - ginnico

• telocvičný kužeľ

  - clava

• telocvičňa

  - palestra

• telom a dušou

  - anima e corpo

• telom i dušou

  - col corpo e con l' anima

• telová farba

  - carne

• telúr

  - tellurio

• telúrový

  - tellurico

• tematický

  - tematico

• temenná kosť

  - osso parietale

• temenná kosť

  - parietale

• temenný

  - parietale

• temeno

  - cocuzzolo

• temeno

  - cucuzzolo

• temeno

  - giogo

• temeno

  - sincipite

• temeno

  - calotta cranica

• temeno hlavy

  - calotta cranica

• temeno hlavy

  - sommitŕ del capo

• temer

  - incirca

• temer

  - per un pelo

• temnica

  - cella

• temnieť

  - imbroncire

• temnieť

  - imbrunirsi

• temnieť

  - ombrarsi

• temnieť obloha

  - imbrunare

• temno

  - buio

• temno

  - oscurità

• temno

  - oscuro

• temno

  - scuro

• temno

  - oscuritŕ

• temno modrý

  - blu

• temno zelený

  - prasino

• temnosť

  - opacità

• temnosť

  - tenebrosità

• temnosť

  - opacitŕ

• temnosť

  - tenebrositŕ

• temnota

  - buio

• temnota

  - foschezza

• temnota

  - oscurità

• temnota

  - tenebre

• temnota

  - tenebrosità

• temnota

  - oscuritŕ

• temnota

  - tenebrositŕ

• temnoty

  - scurità

• temnoty

  - scuritŕ

• temná

  - astrusa

• temná

  - oscura

• temná komora

  - camera nera

• temná komora

  - camera oscura

• temná komora

  - laboratorio fotografico

• temné

  - cupamente

• temné

  - oscuramente

• temné

  - oscure

• temné

  - torbidamente

• temný

  - aggrondato

• temný

  - astratto

• temný

  - astruso

• temný

  - atro

• temný

  - bruno

• temný

  - buio

• temný

  - bulo

• temný

  - caliginoso

• temný

  - cupo

• temný

  - debole

• temný

  - fitto

• temný

  - fosco

• temný

  - illune

• temný

  - obnubilato

• temný

  - ombroso