Slovensko-taliansky slovník - písmeno SP

sp

• spratať sa

  - avanti!

• spratať stôl

  - sparecchiare la tavola

• spratať zo stola

  - sparecchiare la tavola

• spratať zo stolu

  - sparecchiare

• spravidla

  - d'ordinario

• spravidla

  - generalmente

• spravidla

  - perlopiù

• spravidla

  - solitamente

• spravidla

  - di consueto

• spravidla

  - di norma

• spravidla

  - di regola

• spravidla

  - per lo piú

• spravil by

  - Farebbe

• spraviť

  - accomodare

• spraviť

  - aggiustare

• spraviť

  - attuare

• spraviť

  - avvisare

• spraviť

  - informare

• spraviť

  - istruire

• spraviť

  - ovviare

• spraviť

  - raberciare

• spraviť

  - raccomodare

• spraviť

  - raffazzonare

• spraviť

  - rammendare

• spraviť

  - rassettare

• spraviť

  - restaurare

• spraviť

  - riferire

• spraviť

  - riparare

• spraviť

  - rendere noto

• spraviť koho

  - relazionare

• spraviť koniec

  - porre fine termine a qc

• spraviť kotrmelec

  - capitombolare

• spraviť mylný krok

  - fare un passo falso

• spraviť mylný krok

  - mettere un piede in fallo

• spraviť niečo kvôli komu

  - fare qc per amor di qu

• spraviť si chuť

  - rifarsi la bocca

• spraviť si chuť

  - rifarsi lo stomaco

• spraviť skutkom

  - incarnare

• spravodaj

  - bollettino

• spravodaj

  - corrispondente

• spravodaj

  - informatore

• spravodaj

  - inviato

• spravodaj

  - ragguagliatore

• spravodaj

  - rapportatore

• spravodaj

  - referendario

• spravodaj

  - relatore

• spravodaj

  - reporter

• spravodaj

  - resocontista

• spravodajca

  - comunicando

• spravodajca

  - cronista

• spravodajca

  - informatore

• spravodajca

  - inviato

• spravodajca

  - ragguagliatore

• spravodajca

  - rapportatore

• spravodajca

  - referendario

• spravodajca

  - relatore

• spravodajca

  - reporter

• spravodajca

  - resocontista

• spravodajovia

  - inviati

• spravodajská kancelária

  - agenzia stampa

• spravodajský

  - notiziario

• spravodajstvo

  - bollettino

• spravodajstvo

  - notiziario

• spravodajstvo

  - servizio d'informazioni

• spravodajstvo

  - Tg

• spravodlivo

  - equamente

• spravodlivo

  - giustamente

• spravodlivo

  - onestamente

• spravodlivosti

  - della giustizia

• spravodlivosť

  - equanimita

• spravodlivosť

  - equità

• spravodlivosť

  - equo

• spravodlivosť

  - giustizia

• spravodlivosť

  - ragione

• spravodlivosť

  - equanimitŕ

• spravodlivosť

  - equitŕ

• spravodlivá

  - giusta

• spravodlivá vec

  - giusto

• spravodlivé

  - giuste

• spravodlivé

  - giusto

• spravodlivý

  - condegno

• spravodlivý

  - debito

• spravodlivý

  - dovuto

• spravodlivý

  - eguale

• spravodlivý

  - equanime

• spravodlivý

  - equo

• spravodlivý

  - giusto

• spravodlivý

  - onesto

• spravodlivý

  - santo

• spravodlivý nárok

  - equità

• spravodlivý nárok

  - equitŕ

• spravodlivý rozsudok

  - sentenza giusta

• spravodlivý súd

  - magistrato giusto

• spravodlivý človek

  - giusto

• spravovať

  - amministrare

• spravovať

  - gestire

• spravovať

  - governare

• spravovať

  - maneggiare

• spravovať

  - occupare

• spravovať

  - riconvertire

• spravovať

  - mandare avanti

• spravovať

  - sovrintendere a

• spravovať

  - tenere al corrente

• spravovať sa

  - reggersi

• spravuje (úrad)

  - occupa

• spraš

  - loess

• sprať sa

  - restringersi

• spraženie

  - accoppiamento

• sprcha

  - doccia

• sprchovanie

  - docciatura

• sprchovať

  - docciare

• sprchová hadica

  - tubo della doccia

• sprchová kabína

  - cabina per doccia

• sprchová ružica

  - doccetta

• sprchový bazén

  - bacino a spruzzatori

• sprchový chladič

  - raffreddatore a pioggia

• sprchový chladič

  - refrigerante a pioggia

• sprchový chladič

  - refrigerante ad irrigazione

• sprchový chladič

  - refrigerante irrigatore

• sprchový gél

  - docciaschiuma