Slovensko-taliansky slovník - písmeno SP

sp

• Sparta

  - Sparta

• Sparťan

  - spartano

• Split

  - Spalato

• Spliťan

  - spalatino

• Spojené kráľovstvo

  - Regno Unito

• Spojené národy

  - N.U.

• Spojené štáty

  - Stati Uniti

• Spojené štáty

  - Stati Unity

• Spoločná politika dopravy

  - PCT

• Spoločný trh

  - MC

• Spoločný trh

  - Mercato Comune

• spachtoš

  - dormiglione

• spachtoš

  - marmotta

• spacie vrece

  - sacco a pelo

• spacovať

  - elaborare

• spacák

  - sacco a pelo

• spací vak

  - sacco a pelo

• spací vak

  - sacco a piuma

• spací vozeň

  - carrozza letto

• spací vozeň

  - vagone letto

• spadajú pod

  - cadono sotto

• spadajúci dole

  - decombente

• spadať

  - abbassarsi

• spadať

  - piombare

• spadať

  - ricadere

• spadať

  - rientrare

• spadať

  - rietrare

• spadať

  - andare alla china

• spadať

  - avere pendenza

• spadať

  - risalire a

• spadať do

  - spettare a

• spadať v jedno

  - coincidere

• spadať v jedno

  - collimare

• spadnutie

  - caduta

• spadnutá

  - caduta

• spadnuté suché lístie

  - pacciame

• spadnuté suché lístie

  - pacciume

• spadnúť

  - caddi

• spadnúť

  - cadere

• spadnúť

  - capitombolare

• spadnúť

  - cascare

• spadnúť

  - cascherò

• spadnúť

  - piombare

• spadnúť

  - precipitare

• spadnúť

  - sbalzare

• spadnúť

  - smontare

• spadnúť

  - fare un capitombolo

• spadnúť

  - cascherň

• spadnúť do konkurzu

  - far fallimento

• spadnúť do priepasti

  - inabissarsi

• spadnúť z bicykla

  - cadere dalla bicicletta

• spadnúť z koňa

  - sbalzare da cavallo

• spadnúť z neba

  - cascare dalle nuvole

• spadnúť zo schodov

  - cadere dalle scale

• spadnúť zo stromu

  - cadere da un albero

• spadol

  - caduto

• spadol

  - era caduto

• spadol

  - č cascato

• spadol mu kameň zo srdca

  - si senti alleggerito

• spal hlbokým spánkom

  - dormiva profondamente

• spalina

  - gas combusti

• spalina

  - gas di combustione

• spalina

  - prodotto della combustione

• spaliny

  - gas combusti

• spaliny

  - gas di combustione

• spaliny

  - prodotti della combustione

• spaliny

  - residui della combustione

• spalné plyny

  - gas di combustione

• spalné plyny

  - prodotti della combustione

• spalné teplo

  - calore di combustione

• spalné teplo

  - potere calorifico superiore

• spalný

  - carburante

• spalný

  - combustibile

• spalný plyn

  - gas di combustione

• spamätal sa

  - rinvenuto

• spamätať

  - rinvenire

• spamätať sa

  - riaversi

• spamätať sa

  - rientrare in se

• spamätať sa

  - rinvenire

• spamätať sa

  - riprendere i siensi

• spamätať sa

  - riprendersi

• spamätať sa

  - sbozzacchire

• spamätať sa

  - ripigliarsi

• spamätať sa

  - riprendere i sensi

• spamätať sa z prekvapenia

  - riaversi dallo stupore

• spamäti

  - mentale

• spamäti

  - a memoria

• spamäti

  - a mente

• spamätávať sa

  - riaversi

• spanie

  - dormita

• spanie

  - letto

• spanilosť

  - avvenenza

• spanilosť

  - leggiadria

• spanilosť

  - vaghezza

• spanilosť

  - venusta

• spanilý

  - avvenente

• spanilý

  - vago

• spanilý

  - venusto

• spanštieť

  - insignorirsi

• spariť sa

  - accoppiarsi

• spariť sa

  - coniugarsi

• spariť sa

  - copularsi

• sparno

  - afa

• sparno

  - bollore

• sparno

  - caldura

• sparný

  - bruciante

• sparný

  - canicolare

• spartakiáda

  - Spartachiade

• spartský

  - spartano

• sparťanský

  - spartano

• spasenie

  - redenzione

• spasený

  - redento

• spasený

  - salvo

• spasiteľ

  - messia

• spasiteľ

  - redentore

• spasiteľ

  - salvatore

• spasiteľný

  - redimibile

• spasiteľný

  - salvatore

• spasiteľný

  - riscattabile

• spasiteľský

  - redentore