Slovensko-taliansky slovník - písmeno ST

st

• Stanislav

  - Stanislao

• Staufferova mastenica

  - lubrificatore Stauffer

• Staufferova maznica

  - ingrassatore Stauffer

• Staufferova maznica

  - Stauffer

• Ste cudzinka?

  - Lei è straniera?

• Ste si istí

  - siete sicuri

• Strana demokratickej ľavice

  - PDS

• Strana národnej slobody

  - Partito del Popolo della Libertŕ

• Strana slobody

  - Partito della Liberta

• Strana slobody (politická strana)

  - Pdl

• Stredisko colnej spolupráce

  - CCD

• Stredná Amerika

  - America Centrale

• Stredomorie

  - mediterraneo

• Stredozemie

  - mediterraneo

• Stredozemné more

  - il mar Mediterraneo

• Stredozemné more

  - mediterraneo

• Strelec

  - alfiere

• Strelec

  - bersagliere

• Strelec

  - cacciatore

• Strelec

  - fuciliere

• Strelec

  - sagittario

• Strelec

  - sparatore

• Strelec

  - tiratore

• Stály arbitrážny dvor

  - CPA

• stabilita

  - costanza

• stabilita

  - solidità

• stabilita

  - stabilita

• stabilita

  - soliditŕ

• stabilita

  - stabilitŕ

• stabilita kmitočtu

  - costanza di frequenza

• stabilita na vozovke

  - tenuta di strada

• stabilizačná plocha

  - aletta equilibratrice

• stabilizačná plocha

  - aletta stabilizzatrice

• stabilizačná plocha

  - impennaggio

• stabilizačná plocha

  - impennaggio orizzontale

• stabilizačná plocha

  - piano di stabilità

• stabilizačná plocha

  - piano di stabilizzazione

• stabilizačná plocha

  - stabilizzatore

• stabilizačná plocha

  - piano di stabilitŕ

• stabilizačná plutva

  - timone orizzontale

• stabilizačná tyč

  - barra stabilizzatrice

• stabilizačné vinutie

  - avvolgimento stabilizzatore

• stabilizačné žihanie

  - ricottura di stabilizzazione

• stabilizačný kýl

  - aletta di rollio

• stabilizačný kýl

  - chiglia di rollio

• stabilizačný zotrvačník

  - giroscopio stabilizzatore

• stabilizovať

  - congelare

• stabilizovať

  - raddrizzare

• stabilizovať

  - stabilizzare

• stabilizovať ich

  - stabilizzarli

• stabilizovať sa

  - rafforzarsi

• stabilizovať sa

  - stabilizzarsi

• stabilizujúci

  - basculante

• stabilizujúci

  - equilibratore

• stabilizácia

  - stabilizzazione

• stabilizácia gyroskopom

  - girostabilizzazione

• stabilizátor

  - equilibratore

• stabilizátor

  - stabilizzante

• stabilizátor

  - stabilizzatore

• stabilizátor

  - agente stabilizante

• stabilizátor

  - aletta equilibratrice

• stabilizátor

  - aletta stabilizzatrice

• stabilizátor

  - barra stabilizzatrice

• stabilizátor

  - impennaggio orizzontale

• stabilizátor napätia

  - potenziostato

• stabilizátor napätia

  - stabilizzatore della tensione

• stabilizátor napätia

  - stabilizzatore di tensione

• stabilnosť cien

  - stabilità dei prezzi

• stabilnosť cien

  - stabilitŕ dei prezzi

• stabilnosť vozidla

  - presa sul terreno

• stabilná orbita

  - orbita stazionaria

• stabilná rovnováha

  - equilibrio stabile

• stabilná častica

  - particella stabille

• stabilné zariadenia

  - installazione fissa

• stabilný

  - fisso

• stabilný

  - immobile

• stabilný

  - permanente

• stabilný

  - stabile

• stabilný dopravník

  - trasportatore a flusso conti

• stabilný izotop

  - isotopo stabile

• stabilný motor

  - motore fisso

• stabilný motor

  - motore stazionario

• stabilný stroj

  - macchina fissa

• stacionárna pec

  - forno fisso

• stacionárna vlna

  - onda stazionaria

• stacionárne pole

  - campo stazionario

• stacionárne zariadenie

  - equipaggiamento fisso

• stacionárne zariadenie

  - installazione fissa

• stacionárny

  - fermo

• stacionárny

  - fisso

• stacionárny

  - stazionario

• stacionárny kompresor

  - compressore fisso

• stacionárny kotol

  - caldaia fissa

• stacionárny lodný motor

  - motore entrobordo

• stacionárny motor

  - motore entrobordo

• stacionárny motor

  - motore fisso

• stacionárny motor

  - motore stazionario

• stacionárny stroj

  - macchina fissa

• stacionárny žeriav

  - gru fissa

• stacionárny žeriav

  - gru stazionaria

• stafylokok

  - stafilococco

• stafáž

  - scenario

• stafáž

  - figurante

• stagnovanie

  - stagnamento

• stagnovanie

  - stagnazione

• stagnovať

  - arrestarsi

• stagnovať

  - incagliare

• stagnovať

  - ristagnarsi

• stagnovať

  - stagnare

• stagnovať (obchod)

  - addormentarsi

• stagnujúci

  - stagnante

• stagnácia

  - arresto

• stagnácia

  - calma

• stagnácia

  - immobilismo

• stagnácia

  - immobilità

• stagnácia

  - incagliamento

• stagnácia

  - incaglio

• stagnácia

  - languidezza

• stagnácia

  - languore

• stagnácia

  - ristagno