Slovensko-taliansky slovník - písmeno SP

sp

• spotrebná daň

  - I.C.

• spotrebná daň

  - imposta di consumo

• spotrebná daň

  - tassa sui consumi

• spotrebná elektronika

  - elettronica di consumo

• spotrebná elektronika

  - elettronica per uso domestico

• spotrebná norma

  - norma di consumo

• spotrebné družstvo

  - cooperativa di consumo

• spotrebné predmety

  - mezzi di consumo

• spotrebný

  - consumistico

• spotrebný tovar

  - articoli di consumo

• spotrebný tovar

  - beni del consumo

• spotrebný tovar

  - beni di consumo

• spotrebný tovar

  - generi di consumo

• spotrebný tovar pre domácnosť

  - articoli casalinghi

• spotrebný úver

  - credito consuntivo

• spotreboval

  - consumň

• spotrebovanie

  - esaurimento

• spotrebovanie

  - utenza

• spotrebovanie kapitálu

  - smobilizzo

• spotrebovaný

  - esaurito

• spotrebovateľný

  - sfruttabile

• spotrebovať

  - anticipare

• spotrebovať

  - assorbire

• spotrebovať

  - consumare

• spotrebovať

  - esaurire

• spotrebovať

  - impiegare

• spotrebovať pokiaľ možno do roku 2000

  - da consumarsi preferibilmente entro il 2000

• spotrebovávať

  - consumare

• spotrebuje

  - consuma

• spotrebujú

  - consumano

• spotvorenie

  - troncamento

• spotvoriť

  - contorcere

• spotvoriť

  - deformare

• spotvorovanie

  - scimmiottata

• spotvorovanie

  - scimmiottatura

• spotvorovať sa po kom

  - scimmieggiare

• spotvorovať sa po kom

  - scimmiottare

• spovedať

  - confessare

• spovedať sa

  - confessarsi

• spovednica

  - confessionale

• spovednica

  - confessionario

• spovedné

  - confessionale

• spovedné tajomstvo

  - sigillo della confessione

• spovedník

  - confessiore

• spovedník

  - confessore

• spovedník

  - penitenziere

• spovedník

  - padre spirituale

• spoveď

  - confiteor

• spoznanie

  - ricognizione

• spoznať zďaleka

  - avvistare

• spoznávať

  - imparare

• spozoroval

  - ha poi notato

• spozorovali

  - abbiano notato

• spozorovali

  - hanno avvistato

• spozorovali sme

  - abbiamo notato

• spozorovať

  - accorgersi

• spozorovať

  - accorsi

• spozorovať

  - avvedersi

• spozorovať

  - avvertire

• spozorovať

  - avvistare

• spozorovať

  - constatare

• spozorovať

  - notare

• spozorovať

  - scorgere

• spozorovať

  - avvedersi di

• spozorovať čo

  - accorgersi di

• spočetná množina

  - insieme enumerabile

• spočiatku

  - dapprima

• spočiatku

  - primieramente

• spočiatku

  - priori

• spočiatku

  - al principio

• spočiatku

  - in principio

• spočiatku

  - sulle prime

• spočinúť

  - dimorare

• spočinúť (na čom)

  - posarsi su

• spočitovať

  - totalizzare

• spočítanie

  - conteggio

• spočítaný

  - sommato

• spočítateľnosť

  - numerabilità

• spočítateľnosť

  - numerabilitŕ

• spočítateľný

  - numerabile

• spočítať

  - addizionare

• spočítať

  - assommare

• spočítať

  - conteggiare

• spočítať

  - enumerare

• spočítať

  - numerare

• spočítať si

  - contare

• spočíva

  - consiste in

• spočívajúci

  - ancorato

• spočívajúci na

  - fondato

• spočívajúci na prízvuku

  - accentuativo

• spočívať

  - appoggiare

• spočívať

  - basarsi

• spočívať

  - consistere

• spočívať

  - dimorare

• spočívať

  - fondarsi

• spočívať

  - gravare

• spočívať

  - pesare

• spočívať

  - poggiare

• spočívať

  - premere

• spočívať

  - riposare

• spočívať

  - basarsi in

• spočívať

  - consistere di

• spočívať

  - consistere in

• spočívať

  - fondarsi su

• spočívať

  - risiedere

• spočívať na

  - poggiare a

• spočívať v čom

  - vertere

• spočívať váhou

  - gravitare

• spoľahlivo

  - credibilmente

• spoľahlivo

  - fermamente

• spoľahlivo

  - in via confidenziale

• spoľahlivo

  - sanamente

• spoľahlivosť

  - affidabilità

• spoľahlivosť

  - attendibilita

• spoľahlivosť

  - autorevolezza

• spoľahlivosť

  - fedeltà

• spoľahlivosť

  - fidatezza

• spoľahlivosť

  - giustezza

• spoľahlivosť

  - infallibilità

• spoľahlivosť

  - lealismo