Slovensko-taliansky slovník - písmeno SP

sp

• spoluhláska

  - consonante

• spoluhláskový

  - consonantico

• spoluhráč

  - partner

• spoluhráč

  - compagno di squadra

• spoluhráči

  - compagni di squadra

• spolujazdec

  - sidecarista

• spolujazdec

  - tandemista

• spolumajiteľ

  - compossessore

• spolumajiteľ

  - comproprietario

• spolumajiteľ

  - contitolare

• spolunažívanie

  - coesistenza

• spolunažívanie

  - convivenza

• spolunažívanie

  - simbiosi

• spolunájomník

  - casigliano

• spolunájomník

  - coinquilino

• spolunájomníčka

  - coinquilina

• spoluobčan

  - concittadino

• spoluobčania

  - concittadinanza

• spoluobžalovaný

  - coaccusato

• spolupatriaci

  - inerente

• spolupatričnosť

  - appartenenza

• spolupatričnosť

  - pertinenza

• spolupracovať

  - assecondare

• spolupracovať

  - coadiuvare

• spolupracovať

  - collaborare

• spolupracovať

  - cooperare

• spolupracovať

  - contribuire a

• spolupracovať

  - contribuire con

• spolupracovať

  - cooperare a

• spolupracovať

  - cooperare con

• spolupracovať (s kým)

  - collaborare con

• spolupracovať s políciou

  - collaborare con la polizia

• spolupracovník

  - assistente

• spolupracovník

  - associato

• spolupracovník

  - ausiliare

• spolupracovník

  - ausiliario

• spolupracovník

  - collaboratore

• spolupracovník

  - contributore

• spolupracovník

  - cooperatore

• spolupracovník

  - pubblicista

• spolupracovníčka

  - cooperatrici

• spolupracujeme

  - collaboriamo

• spolupracujme

  - collaboriamo

• spolupracujúci

  - collaboratore

• spolupracujúci

  - cooperativo

• spolupráca

  - associazione

• spolupráca

  - collaborazione

• spolupráca

  - Coop.

• spolupráca

  - cooperazione

• spolupráca

  - coproduzione

• spolupráca

  - pentitismo

• spolupríčinný

  - concausale

• spolupáchateľ

  - compare

• spolupáchateľ

  - complice

• spolupáchateľ

  - correo

• spolupáchateľka

  - complice

• spolupáchateľstvo

  - complicità

• spolupáchateľstvo

  - complicitŕ

• spolupôsobenie

  - concominanza

• spolupôsobia

  - concausale

• spolupôsobiaci

  - concausale

• spolupôsobiť

  - cooperare con

• spolurozhodovanie

  - cogestione

• spolurozhodovať

  - cogestire

• spolustolovník

  - commensale

• spoluužívateľ

  - coutente

• spoluužívateľský

  - coutenza

• spoluvina

  - complicità

• spoluvina

  - connivenza

• spoluvina

  - correità

• spoluvina

  - concorso in un reato

• spoluvina

  - complicitŕ

• spoluvina

  - correitŕ

• spoluvinník

  - collega

• spoluvinník

  - complice

• spoluvinník

  - correo

• spoluvinník

  - manutengolo

• spoluvinníčka

  - collega

• spoluviník

  - correo

• spoluvlastníctvo

  - compossesso

• spoluvlastníctvo

  - comproprietà

• spoluvlastníctvo

  - condominio

• spoluvlastníctvo

  - comproprietŕ

• spoluvlastník

  - compossessore

• spoluvlastník

  - comproprietario

• spoluvlastník

  - contitolare

• spoluvlastník domu

  - condomino

• spoluzavazadlo

  - bagaglio appresso

• spoluznenie

  - assonanza

• spoluzodpovednosť

  - corresponsabilità

• spoluzodpovednosť

  - corresponsabilitŕ

• spoluzodpovedný

  - corresponsabile

• spoluzúčastniť sa

  - partecipare a

• spoluúčastník

  - associato

• spoluúčastník

  - attore

• spoluúčastník

  - interessato

• spoluúčastník

  - partecipante

• spoluúčastník

  - partecipatore

• spoluúčasť

  - assistenza

• spoluúčasť

  - cointeressenza

• spoluúčasť

  - compartecipazione

• spoluúčasť

  - ingerenza

• spoluúčasť

  - interesse

• spoluúčasť

  - intervento

• spoluúčasť

  - partecipamento

• spoluúčasť

  - partecipazione

• spoluúčasť

  - presenza

• spoluúčasť

  - concorso in un reato

• spoluúčinkovať

  - cooperare

• spoluúčinkujúci

  - collaboratore

• spolučiniteľ

  - coefficiente

• spolučiniteľ absorpcie

  - coefficiente di assorbimento

• spolučiniteľ bezpečnosti

  - coefficiente di sicurezza

• spolučiniteľ dĺžkovej rozťažnosti

  - coefficiente lineare di dilatazione

• spolučiniteľ luneárnej rozťažnosti

  - coefficiente lineare di dilatazione

• spolučiniteľ odporu

  - coefficiente di resistenza

• spolučiniteľ odtoku

  - coefficiente di deflusso

• spolučiniteľ opotrebenia

  - coefficiente di usura

• spolučiniteľ opravy

  - coefficiente di correzione

• spolučiniteľ predĺženia

  - coefficiente di stiramento