Slovensko-rusky slovník - písmeno SV

sv

• svoje záväzky

  - свои долговые обязательства

• svoje úradné straty

  - свои ведомственные потери

• svojej

  - своей

• svojej doby

  - в свое время

• svojej ekonomiky

  - своей экономики

• svojej energetickej sústavy

  - своей энергосистемы

• svojej existencie

  - своего существования

• svojej hmotnosti

  - своего веса

• svojej nezávislosti

  - своей независимости

• svojej politiky

  - своей политики

• svojej stratégii

  - своей стратегии

• svojej suverenity

  - своего суверенитета

• svojej vizity

  - своего визита

• svojej vojenskej techniky

  - своей военной техники

• svojej účasti

  - своего участия

• svojhlavosť

  - своеволие

• svojhlavý

  - своенравный

• svojhlavý človek

  - упрямец

• svojho

  - своего

• svojho adresáta

  - своего адресата

• svojho gangu

  - своей банды

• svojho kolegu

  - своего коллегу

• svojho osudu

  - своей участи

• svojho partnera

  - своего партнера

• svojho plynovodného systému

  - своей газовой системы

• svojho plynu

  - своего газа

• svojho podnikania

  - своего бизнеса

• svojho podniku

  - своего предприятия

• svojho príjazdu

  - моего приезд

• svojho pôrodu

  - своих родов

• svojho tela

  - своего тела

• svojho týmu

  - своей команды

• svojho vlastného

  - своего собственного

• svojho vlastného "rodinného" podniku

  - своего собственного " семейного " бизнеса

• svojho vývoja

  - своего развития

• svojho zákazníka

  - своего потребителя

• svojho úradu

  - своего аппарата

• svojho územia

  - своей территории

• svojho času

  - в свое время

• svojho času

  - своего времени

• svojich

  - своих

• svojich chlapcov sme poslali

  - своих ребят мы направили

• svojich chlapcov sme poslali

  - своих ребят мы послали

• svojich farmárov

  - своих фермеров

• svojich hospodárských funkcií

  - своих экономических функций

• svojich kapacít

  - своих мощностей

• svojich klientov

  - своих клиентов

• svojich kolegov

  - своих коллег

• svojich občanov

  - своих граждан

• svojich odporcov

  - своих противников

• svojich plánov

  - своих планов

• svojich plánov vystúpiť

  - своих планов подняться

• svojich podnikov

  - своих предприятий

• svojich pracovníkov

  - своих сотрудников

• svojich predchodcov

  - своих предшественников

• svojich právomocí

  - своих полномочий

• svojich päť chlapcov

  - своих пять мальчиков

• svojich radov

  - своих рядов

• svojich spolužiakov

  - своих однокашников

• svojich susedov "nepriateľov"

  - своих соседей " противниками "

• svojich vlastných zásluhách

  - своих собственных заслугах

• svojich zámerov

  - своих направлений

• svojim

  - своим

• svojim dôsledným

  - своим последовательным

• svojim hlavným úkolom

  - главной своей задачей

• svojim kolegom primátor

  - своим коллегам мэр

• svojim konkurentom

  - своим конкурентам

• svojim odporcom

  - на своих противников

• svojim politickým záujmom

  - под свои политические интересы

• svojimi agresívnymi pokusmi

  - своими агрессивными попытками

• svojimi dojmami

  - своими впечатлениями

• svojimi názormi

  - своими взглядами

• svojimi predchodcami

  - своими предшественниками

• svojimi výhľadmi

  - своими прогнозами

• svojimm určením oligarchií

  - олигархией по определению

• svojmu

  - своему

• svojmu názvu

  - своему названию

• svojmu partnerovi

  - своему партнеру

• svojom

  - своём

• svojou minulosťou

  - собственное прошлое

• svojou obvyklou praxou

  - своей обычной практикой

• svojou odvahou

  - своей смелостью

• svojou povahou

  - по своему характеру

• svojou prítomnosťou na truhu mycích prostriedkov

  - присутствие на рынке моющих средств

• svojou snahou

  - своим стремлением

• svojou vinou

  - свою вину

• svojpomoc

  - взаимопомощь

• svojpomoc

  - самопомощь

• svojpomocného rozoberania

  - самостоятельной переборки

• svojpomocný ...

  - взаимопомощи ...

• svojprávnosť

  - полноправие

• svojprávny

  - правоспособный

• svojráz

  - своеобразие

• svojrázna

  - своеобразная

• svojrázna

  - своеобразного

• svojrázna kultúra

  - самобытность культуры

• svojrázna povaha

  - самобытная натура

• svojrázne

  - самобытно

• svojrázne

  - своеобразные

• svojrázne

  - характерно

• svojráznosť

  - индивидуальность

• svojráznosť

  - особенность

• svojráznosť

  - самобытность

• svojráznosť

  - своеобразие

• svojráznosť kultúry

  - особенность культуры

• svojráznosť kultúry

  - самобытность культуры

• svojrázny

  - оргинальный

• svojrázny

  - особенный

• svojrázny

  - самобытный

• svojrázny

  - своеобразные

• svojrázny

  - своеобразный

• svojrázny

  - характерный

• svojráznym

  - своеобразным

• svojský

  - своенравный

• svoju

  - своей

• svoju

  - свою

• svoju dovolenku

  - свой отдых

• svoju expanziu na nové trhy

  - свою экспансию на новых рынках

• svoju hlavnú úlohu

  - свою главную задачу

• svoju konkurenciuschopnosť

  - свою конкурентоспособность