Slovensko-rusky slovník - písmeno SV

sv

• sveteľný tlak

  - световое давление

• sveteľný ukazovateľ (indikátor)

  - световой указатель

• sveteľný ukazovateľ smeru vetra

  - световой ветроуказатель

• sveteľný žiarič

  - светоизлучатель

• svetiel

  - огней

• svetiel

  - светильников

• svetielko

  - огонек

• svetielkovanie

  - люминесценция

• svetielkovať

  - люминесцировать

• svetielkovať

  - светиться

• svetielku

  - огоньку

• svetielkujuca glazura

  - светящаяся глазурь

• svetielkujúca muška

  - светлячок

• svetielkujúci

  - люминесцирующий

• svetielkujúci

  - самосветящийся

• svetieľkujúce oblaky

  - светящиеся облака

• svetieľkujúci kryštál

  - люминесцирующий кристалл

• svetlenie

  - светимость

• svetlica

  - ракета сигнальная

• svetlice

  - сафлор

• svetliet

  - светлеть

• svetliť

  - подсинивать

• svetlo

  - огонь

• svetlo

  - освещение

• svetlo

  - свет

• svetlo

  - светло

• svetlo nočnej oblohy

  - свечение ночного неба

• svetlo plavebnej dráhy

  - фарватерный огонь

• svetlo pravdy

  - свет правды

• svetlo pri cúvaní

  - задний габаритны йфонарь

• svetlo spätného chodu

  - свет заднего хода

• svetlo sveta

  - появиться на свет

• svetlocitlivosť

  - светочувствительность

• svetlocitlivý materiál

  - светочувстительный материал

• svetloliečba

  - светолечение

• svetloliečba

  - фототерапия

• svetlomer

  - фотометер

• svetlomerné prístroje

  - светоизмерительная аппаратура

• svetlomerný

  - светоизмерительный

• svetlomet

  - прожектор

• svetlomet

  - фара

• svetlomet motorového vozidla

  - автомобильная фара

• svetlomet na rolovanie

  - рулежная фара

• svetlomet s Fresnelovou šošovkou

  - прожектор с линзой Френеля

• svetlomet s nemenným zväzkom

  - лампа-фара

• svetlomet s nesúmerným svetlom

  - фара симметричного света

• svetlomet so stupňovou šošovkou

  - прожектро с линзой Френеля

• svetlometka

  - сигнальный прожектор

• svetlometná žiarovka

  - прожекторная лампа

• svetlometné svietidlo

  - зенитный фонарь

• svetlometová žiarovka

  - прожекторная лампа накаливания

• svetlometový

  - прожекторный

• svetlometový vodič

  - прожекторный провод

• svetlomilný

  - светолюбивый

• svetlomilný

  - фотофильный

• svetlomodrejší

  - голубей

• svetlomodrý

  - голубые

• svetlomodrý

  - светло-синий

• svetlonos

  - светоч

• svetlostále vlastnosti

  - светостойкие свойства

• svetlostálosť

  - светостойкость

• svetlostály

  - светостойкий

• svetlosť

  - клиренс

• svetlosť

  - прозрачность

• svetlosť

  - пролет

• svetlosť

  - светлота

• svetlosť

  - внутренний размер

• svetlosť

  - диаметр в свету

• svetlosť

  - дорожный просвет

• svetlosť

  - отверстие в свету

• svetlosť

  - пролет в свету

• svetlosť

  - проходное сечение

• svetlosť

  - размер в свету

• svetlosť

  - расстояние в свету

• svetlosť

  - ширина в свету

• svetlosť (mosta)

  - пояс

• svetlosť klenby

  - пролет свода в свету

• svetlosť mosta

  - подмостовой габарит

• svetlosť mostného poľa

  - отверстие пролета моста

• svetlosť mostu

  - отверстие моста

• svetlosť ôk sita

  - величина отверстий сита

• svetlotechnické zariadenie

  - светотехническое устройство

• svetlotlač

  - фототипия

• svetlotlačová farba

  - фототипная краска

• svetlotlačová snímka

  - световая копия

• svetlotlačový

  - фототипический

• svetlotlačový papier

  - светокопировальная бумага

• svetlotlačový stroj

  - машина для фототипной печати

• svetlou

  - светлую

• svetlovlasosť

  - со светлыми волосами

• svetlovlasý

  - светловолосый

• svetlovod

  - световод

• svetlovod

  - светопровод

• svetlovod s niekoľkovrstvým jadrom

  - световод с многослойным сердечником

• svetlovodivý

  - светопроводящий

• svetlovodné prepojenie

  - светопроводящее соединение

• svetlovodné vlákno

  - волоконный световод

• svetlovodný

  - светоносный

• svetločervená žiara

  - ярко-красное каление

• svetložltý

  - палевый

• svetluška

  - светляк

• svetluška

  - светлячок

• svetlá

  - огни

• svetlá

  - фары

• svetlá (2.p.)

  - света

• svetlá chromová žlť

  - палевый крон

• svetlá dĺžka

  - длина внутренней стороны

• svetlá pamiatka

  - светлая память

• svetlá sivozem

  - почва белая

• svetlá sľuda

  - мусковит

• svetlá vodnej dráhy

  - огни гидроэеродрома

• svetlá vzdialenosť

  - отверстие в свету

• svetlá vzdialenosť

  - расстояние в свету

• svetlá výška

  - высота в свету

• svetlá výška mostu

  - высота моста в свету

• svetlá združené (auto)

  - светоблок

• svetlá šírka

  - шипина в свету

• svetlá šírka

  - ширина в свету

• svetlé pivo

  - светлое пиво

• svetlé rozmery

  - размеры в свету