Slovensko-rusky slovník - písmeno SV

sv

• svorkový pásik

  - колодка с зажимами

• svorky

  - зажимы

• svorky

  - клеммы

• svorky

  - разъемы

• svorky

  - скобка

• svorky

  - скрепы

• svorky

  - фигурные скобки

• svorne

  - согласно

• svorne

  - сплочённо

• svorník

  - скрепка

• svorník

  - шворень

• svorník

  - шкворень

• svorník

  - штырь

• svorník

  - зажимной болт

• svorník

  - стяжной винт

• svorník (klenby)

  - замок

• svorník pera

  - рессорный болт

• svorník čističa

  - стержень фильтра

• svorníková výstuž

  - анкерная крепь

• svorníková výstuž

  - анкерное крепление

• svorníkový

  - болтовой

• svorníkový otvor

  - отверстие про болт

• svorný

  - единодушный

• svrab

  - короста

• svrab

  - парх

• svrab

  - чесотка

• svrabovitosť

  - железница

• svrbenie

  - зуд

• svrbieť

  - зудеть

• svrbieť

  - свербеть

• svrbivý

  - вызывающий зуд

• svrbí ho jazyk

  - у него язык чешется

• svrbľavý

  - вызывающий зуд

• svrčina

  - ель

• svrčina

  - еловый лес

• svrčíkovité

  - мирмекофилы

• svár

  - распря

• svätec

  - богомол

• svätica

  - святая

• svätiť

  - праздновать

• svätiť

  - святить

• svätnička

  - пеструшка

• sväto

  - свято

• svätodušné sviatky

  - троицын день

• svätojánska muška

  - светлячок

• svätokrádež

  - святотатство

• svätokupectvo

  - симония

• svätom

  - святом

• svätostánok

  - дарохранительница

• svätostánok

  - святыня

• svätostánok (cirk.)

  - дарохранительница

• svätosvate (sľúbiť, si umieňovať, veriť)

  - свято

• svätosvate sľobovať

  - свято обещать

• svätosväte

  - свято

• svätosvätý (prísaha, sľub)

  - наисвятейший

• svätosvätý (prísaha, sľub)

  - самый святой

• svätosť

  - святость

• svätosť

  - святыня

• svätosť oltárna

  - святые дары

• svätou

  - священной

• svätováclavská koruna (hist.)(zeme českej koruny)

  - земли чешской короны

• svätováclavská tradícia

  - традиция святого Вацлава

• svätováclavský ( kaplnka)

  - святого Вацлава

• svätuškársky

  - лицемерный

• svätuškárstvo

  - идолопоклонство

• svätuškárstvo

  - лицемерие

• svätvečer

  - канун праздника

• svätyňa

  - святилище

• svätyňa

  - святыни

• svätyňa

  - святынь

• svätyňa

  - святыня

• svätyňa

  - святое место

• svätá

  - святая

• svätá povinnosť

  - священный долг

• svätá pravda

  - святая правда

• svätá trpezlivosť

  - ангельское терпение

• sväté

  - святые

• sväté

  - священной

• svätého

  - святого

• svätého

  - священного

• svätí

  - святые

• svätím

  - праздную

• svätý

  - пресвятой

• svätý

  - святой

• svätý

  - священный

• svätý

  - угодник

• svätých

  - святых

• svíb

  - дерен

• svíb

  - кизил

• svíb krvaný

  - глог

• svíetiaci ozdobný preves

  - сетевая гирлянда

• svôj spôsob života

  - свой образ жизни

• ŠVTVS

  - Государственный комитет физической культуры и спорта

• Švajčiar

  - швейцарец

• Švajčiari

  - швейцарцами

• Švajčiarska

  - Швейцарии

• Švajčiarsko

  - Швейцария

• Švajčiarsku

  - Швейцарию

• Švejka

  - Швейка

• Švéd

  - швед

• Švédi utrpeli porážku

  - шведы потерпели поражение

• Švédsko

  - Швеция

• švabach

  - готическое письмо

• švadlena

  - белошвейка

• švagor

  - деверь

• švagor

  - зять

• švagor

  - шурин

• švagor

  - свояк (муж сестры жены)

• švagriná

  - золовка

• švagriná

  - невестка

• švagriná

  - свояченица (сестра жены)

• švagrovia

  - свояки

• švagrovia

  - шурины

• švagrová

  - сестра мужа

• švajčiarske

  - швейцарские

• švajčiarske

  - швейцарское

• švajčiarske

  - швейцарской

• švajčiarskou

  - швейцарскую

• švajčiarsku vládu

  - швейцарское правительство

• švajčiarsky

  - швейцарский