Slovensko-rusky slovník - písmeno ST

st

• sťažuje

  - усложняет

• sťažuje

  - усугубляет

• sťažuje sa

  - пеняю

• sťažuje sa

  - усугубляется

• sťažujem

  - затрудняю

• sťažujem sa

  - плачусь

• sťažujeme si

  - жалуемся

• sťažujete si

  - жалуетесь

• sťažujete si

  - жалуйтесь

• sťažuješ

  - затрудняешь

• sťažuješ sa

  - жалуешься

• sťažuješ sa

  - обжалуешь

• sťažuješ sa

  - пеняешь

• sťažuješ sa

  - плачешься

• sťažujú si

  - жалуются

• sťažím niečo

  - затрудню

• sťažíš

  - затруднишь

• sťažňová hlava

  - эзельгофт

• sťažňové lôžko

  - пасынки

• sťažňové lôžko

  - табернакль

• sťažňové zariadenie

  - мачтовое устройство

• sťažňový

  - мачтовый

• sťažňový

  - рангоутный

• sťažňový otvor

  - мачтовая дыра

• sťažňový peň

  - стенс

• Štedrý večer

  - сочельник

• Šternberská

  - Штернбергская

• Štetín

  - Щецин

• Štrasburg

  - Страсбург

• Štrasburk

  - Штрасбург

• Štrasburskú konvenciu

  - Страсбургскую конвенцию

• Šturmova veta

  - теорема Штурма

• Štátna Duma

  - Госдума

• Štátna Duma

  - Государственая дума

• Štátna Duma

  - Государственная дума

• Štátna Duma RF

  - Госдума РФ

• Štátna Duma Ruskej Federácie

  - Госдума РФ

• Štátna Duma a Rada federácie

  - Госдума и Совет федерации

• Štátna Duma neschválila

  - Госдума отклонила

• Štátna Duma odmietla

  - Госдума отклонила

• Štátna Duma odsúhlasila

  - Госдума одобрила

• Štátna banka československá

  - Чехословацкий государственный банк

• Štátna colná správa

  - ГТК

• Štátna colná správa

  - государственный таможенный комитет

• Štátna daňová inšpekcia

  - ГНИ

• Štátna daňová inšpekcia

  - Государственная налоговая инспекция

• Štátna komisia pre udeľovanie vedeckých hodností

  - ВАК

• Štátna komisia pre udeľovanie vedeckých hodností

  - Высшая аттестационная комиссия

• Štátna obchodná inšpekcia

  - Госторгинспекции

• Štátna rada chystá návrhy

  - Госсовета готовит предложения

• Štátna sieť výpočtových stredísk

  - ГСВЦ

• Štátna sieť výpočtových stredísk

  - государственная сеть вычислительных центров (ГСВЦ)

• Štátne hudobné vydavateľstvo

  - Государственное музыкальное издательство

• Štátne nakladateľstvo detskej knihy

  - Государственное издательство детской литературы

• Štátne nakladateľstvo technickej literatúry

  - Государственное издательство технической литературы

• Štátne pedagogické nakladateľstvo

  - Государственное педагогическое издательство

• Štátneho departamentu USA

  - Госдепартамента США

• Štátneho departamentu a Pentagonu

  - Госдепа и Пентагона

• Štátneho výboru pre rybolov

  - Госкомрыболовства

• Štátnej Dumy

  - Госдумы

• Štátnej Dumy

  - государственной думы

• Štátnej dume

  - Госдуме

• Štátnej dume bude odovzdaný návrh

  - в Госдуму поступит вариант

• Štátnej dume pozmeňovacie návrhy

  - в Госдуму поправки

• Štátnej norme

  - госстандарту

• Štátnej rady

  - Госсовета

• Štátnou normou

  - Госстандартом

• Štátnu dumu

  - Государственную думу

• Štátny colný výbor

  - ГТК

• Štátny colný výbor

  - государственный таможенный комитет

• Štátny daňový úrad

  - ГНС

• Štátny daňový úrad

  - Госналогслужба

• Štátny daňový úrad

  - Государственная налоговая служба

• Štátny departament

  - госдепартамент

• Štátny plánovací výbor

  - Государственный плановый комитет

• Štátny pozemkový úrad RF

  - Комитет РФ по землепользованию

• Štátny pozemkový úrad RF

  - Роскомзем

• Štátny protimonopolný výbor

  - Государственный антимонопольный комитет

• Štátny výbor RF pre protimonopolnú politiku a podporu nových ekonomických štruktúr

  - гКАП

• Štátny výbor RF pre protimonopolnú politiku a podporu nových ekonomických štruktúr

  - Государственный комитет РФ по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур

• Štátny výbor RF pre správu štátneho majetku

  - госкомимущества

• Štátny výbor RF pre správu štátneho majetku

  - Государственный комитет РФ по управлению государственным имуществом

• Štátny výbor Rady minstrov SSSR pre výstavbu

  - Госстрой СССР

• Štátny výbor pre priemysel

  - Госкомпром

• Štátny výbor pre priemysel

  - Государственный комитет промышленности

• Štátny výbor pre telesnú výchovu a šport

  - Государственный комитет физической культуры и спорта

• Štátny výbor pre výnimočný stav

  - ГКЧП

• Štátny výbor pre výstavbu

  - Госстрой

• Štátny výbor pre výstavbu

  - Государственный комитет по делам строительства

• Štátny výbor pre štatistiku

  - Госкомстат

• Štátny výbor pre štatistiku

  - Государственный комитет по статистике

• Štátny štatistický úrad

  - Госкомстат

• Štátny štatistický úrad

  - Государственный комитет по статистике

• Šťastena

  - фортуна

• štadiálny

  - стадиальный

• štadiálny

  - по стадиям

• štadión

  - стадион

• štadiónoch

  - стадионах

• štadiónom

  - стадионам

• štadiónom

  - стадионом

• štadiónov

  - стадионов

• štadiónu

  - стадионе

• štadióny

  - стадионы

• štafeta

  - эстагета

• štafeta

  - эстафета

• štafetová výzva

  - последовательный вызов

• štafetový

  - эстафетный

• štafetový beh

  - эстафетный бег

• štafetový kolík

  - эстафетная палочка

• štafírovanie

  - шитье запошивочным швом

• štafírovanie

  - шитье потайным швом

• štamgast

  - постоянный гость

• štamgast

  - постоянный посетитель

• štandard

  - стандарт

• štandard

  - уровень

• štandard

  - стандартный образец

• štandarda

  - стандарта

• štandardizovanie

  - эталонирование

• štandardizovaný

  - стандартизованный

• štandardizovať

  - стандартизировать