Slovensko-rusky slovník - písmeno ST

st

• stroj s hladkým rotorom

  - неявнополюсная машина

• stroj s hydraulickým pohonom

  - гидравлический станок

• stroj s kužeľovým rotorom

  - машина с коническим ротором

• stroj s nútenou ventiláciou

  - машина с принудительной вентиляцией (охлаждением)

• stroj s obehom chladiva

  - машина с замкнутой системой винтиляции

• stroj s obracacím stolom

  - машина с поворотной плитой

• stroj s obracacím stolom

  - машина с поворотным столом

• stroj s permanentnými magnetmi

  - магнитоэлектрическая машина

• stroj s pneumatickým pohonom

  - пневматический станок

• stroj s pomalými otáčkami

  - машина тихоходная

• stroj s povrchovým chladením

  - обдуваемая машина

• stroj s rebrovaným povrchom

  - машина с ребристой поверхностью

• stroj s rotujúcim rotorom a statorom

  - машина двойного вращения

• stroj s tesnými časťami

  - машина с защитной гильзой

• stroj s valcovým rotorom

  - машина с цилиндрическим ротором

• stroj s vlastným budením

  - машина с самовозбуждением

• stroj s vlastným chladením

  - машина с самоохлаждением

• stroj s vyjadrenými pólami

  - явнополюсная машина

• stroj s vyniklými pólami

  - явнополюсная машина

• stroj sa stálou expanziou

  - машина постоянного расширения

• stroj so vzduchovým pohonom

  - пневматическая машина

• stroj so zalievaným vinutím

  - машина с капсюлированными обмотками

• stroj v zaistenom prevedení

  - взрывобезопасная машина

• stroje

  - агрегата

• stroje

  - машины

• stroje

  - станка

• stroje (2.p. mn.č.)

  - станки

• stroje na plytkú orbu

  - орудие мелкопашущее

• strojenosť

  - высокопарность

• strojenosť

  - принуждённость

• strojenosť

  - хитросплетение

• strojená vlna

  - регенерированная шерсть

• strojené

  - высокопарно

• strojené

  - манерно

• strojené

  - наигранно

• strojené chovanie

  - высокопарное поведение

• strojené chovanie

  - высокопарный тон

• strojené chovanie

  - жеманное поведение

• strojené chovanie

  - наигранное поведение

• strojený

  - деланный

• strojený

  - манерный

• strojený

  - придуманный

• strojený zemnič

  - искусственный заземлитель

• stroji (3.p.)

  - машине

• stroji (6.p.)

  - агрегате

• stroji (6.p.)

  - машине

• stroji (6.p.)

  - станке

• strojivý

  - щеголеватый

• strojivý

  - любящий наряжаться

• strojiť lesť

  - плести интриги

• strojiť obed

  - готовить обед

• strojmajster

  - печатник

• strojmajster

  - начальник смены

• strojmajster

  - старший механик

• strojmocniť

  - возвести в куб

• strojne-počtová stanica

  - машиносчетная станция

• strojnický časovač

  - механический таймер

• strojno ručný čas

  - машинно-ручное время

• strojnom

  - машинном

• strojnopočtovnícka stanica

  - кустовая машиносщётная станция

• strojnotraktorový

  - машинно-тракторный

• strojnovýpočtová stanica

  - машиносщётная станция

• strojná glejička

  - машинная мездра

• strojná karta

  - паспорт машины

• strojná lepenka

  - картон машинного производства

• strojná píla (na kov)

  - отрезной станок

• strojná zakládka

  - механизированная закладка

• strojná šička

  - швея-мотористка

• strojnásobenie

  - утраивать

• strojnásobenie

  - утроение

• strojnásobenie frekvencie

  - утроение частоты

• strojnásobenie kmitočtu

  - утроение частоты

• strojnásobiť

  - утроить

• strojnásobniť

  - утроить

• strojné

  - механические

• strojné brúsenie

  - шлифование на станке

• strojné hasenie

  - гашение в известегасильной машине

• strojné hasenie

  - хашение в известегасильной машине

• strojné hĺbenie

  - механизированная разработка выемок

• strojné kladivo

  - механический молот

• strojné mytie

  - механическая промывка

• strojné napchávanie

  - механизированное трамбование

• strojné nitovanie

  - машинная клепка

• strojné nitovanie

  - механическая клепка

• strojné ohýbanie

  - механическая гибка

• strojné podávanie

  - механическая подача

• strojné tahanie

  - механизированное вытягивание

• strojné tkalcovstvo

  - механическое ткачество

• strojné vŕtanie

  - механическое бурение

• strojné zakladanie

  - механизированная закладка

• strojné zhutnenie

  - механическое уплотнение

• strojné zhutňovanie

  - механическое уплотнение

• strojnému

  - машинному

• strojní kužeľový nástokávací pilník

  - конический насадной напильник

• strojnícka dielňa

  - механическая

• strojnícke kreslenie

  - машиностроительное черчение

• strojnícke nožnice

  - ножницы с механизированным приводом

• strojnícke písmo

  - чертежный шрифт

• strojnícky (napr.kreslenie)

  - машиностроительный

• strojnícky výkres

  - машиностроительный чертёж

• strojnícky výrobok

  - механоизделие

• strojníctvo

  - машиноведение

• strojník

  - машинист

• strojník

  - механик

• strojník

  - моторист

• strojný

  - машинный

• strojný (čas)

  - станочный

• strojný agregát na dobývanie rašeliny

  - торфодобывающая машина

• strojný hyperbolický zastrkávací pilník

  - вогнутый насадной напильник

• strojný inžinier

  - инженер-механик

• strojný kotúčový nástrčný pilník

  - дисковый насадной напильник

• strojný kôň

  - лошадинная сила (л.с.)

• strojný naviják

  - механическая лебедка

• strojný park

  - станочный парк

• strojný podstavec

  - фундамент машины

• strojný robotník

  - рабочий-станочник

• strojný sadzač

  - линотипист

• strojný ukladač hrobľou

  - буртоукладчик

• strojný valcový nástrčný pilník

  - цилиндрический насадной напильник

• strojný zámočník

  - слесарь-механик