Slovensko-rusky slovník - písmeno ST

st

• stať sa bezočivým

  - обнаглеть

• stať sa distribučnou

  - стать распределительной

• stať sa maškrtným

  - избаловаться

• stať sa môže hocičo

  - случится может всякое

• stať sa nesmrteľným

  - обессмертиться

• stať sa neverným

  - изменить

• stať sa plytkým (o rieke)

  - измельчать

• stať sa prvkom

  - стать элементом

• stať sa prvým

  - оказаться первым

• stať sa príslovečným

  - войти в поговорку

• stať sa slávnym

  - прослыть

• stať sa svetovým

  - превратиться в мирового

• stať sa svetovým nonopolistom niklu

  - превратиться в мирового монополиста никеля.

• stať sa zanedbaným

  - одряхлеть

• stať sa zdravým

  - зажить

• stať sa zvykom

  - войсти в привычку

• stať sa zvykom

  - войти в привычку

• stať sa základom

  - лечь в основу

• stať sa členom

  - войти в состав

• stať sa členom družstva

  - войти в состав команды

• stať se apatickým

  - стать апатичным

• stať si

  - стать

• stať si na čelo čoho

  - возглавить

• stať súboru

  - секция массивов

• ste

  - находитесь

• ste

  - состоите

• ste

  - сотые

• ste

  - являетесь

• ste informovaní ?

  - вы в курсе дела ?

• ste namyslení

  - воображаете о себе

• ste povinný

  - надлежит (вам)

• ste sa už zmienil

  - вы уже упомянули

• ste vítaný!

  - я вам рад!

• ste členmi

  - входите

• stearan

  - стеарат

• stearan ethylnatý

  - стеариновоэтиловый эфир

• stearan etylnatý

  - стеариновоэтиловый эфир

• stearan metylnatý

  - стеариновометиловый эфир

• stearan sodný

  - стеарат натрия

• stearan vápenatý

  - стеарат кальция

• stearin

  - стеарин

• stearyl

  - стеарил

• stearát ethylnatý

  - стеариновоэтиловый эфир

• stearát etylnatý

  - стеариновоэтиловый эфир

• stearát sodný

  - стеарат натрия

• stearát vápenatý

  - стеарат кальция

• stearínová sviečka

  - стеариновая свеча

• stearínový

  - стеариновый

• steatit

  - стеатит

• steatitová keramika

  - стеатитовая керамика

• steatitové

  - стеатитовое

• steatitový

  - стеатитовый

• stebelnaté

  - стеблеплодные

• stebelnaté rastliny

  - злаки

• stebelnatý

  - стеблевидный

• stebelná sneť

  - стеблевая головня

• stebelný

  - стебельный

• steblami (7.p.)

  - стеблями

• steblo

  - стебель

• steblo slamy

  - соломина

• steblo trávy

  - травинка

• steblolam

  - корневая гниль

• steblovanie (bot.)

  - стеблевание

• steblovec odstávajúci

  - безкильница

• steblovitá rula

  - стебельчатый гнейс

• steblovitý

  - стебельчатый

• steblová cibuľka

  - луковичка стеблевая

• steblová stonka

  - стеблевая головня

• steblový (bot.)

  - стебельковый

• steblový (bot.)

  - стебельчатый

• steblový (bot.)

  - стеблевой

• steblový kondenzátor

  - трубчатый малогабаритный конденсатор

• stechiometria

  - стехиометрия

• stechiometrická zlúčenina

  - стехиометрическое соединение

• stechiometrické zloženie

  - стехиометрический состав

• stechiometrické číslo

  - стехиометрическое число

• stechiometrický koeficient

  - стехиометрический коэффициент

• stechiometrický vzorec

  - стехиометрическая формула

• stefanit

  - хрупкая серебряная руда

• steh

  - наметка

• steh

  - стежок

• steh

  - шов

• steh

  - штаг

• steh čelennej čnelky

  - утлегарь-штаг

• stehenná kosť

  - бедренная кость

• stehlík

  - щегол

• stehlík konopiar

  - коноплянка

• stehna kuracie

  - куриные окорочка

• stehno

  - бедро

• stehno

  - окорок

• stehno

  - задняя часть

• stehno

  - задняя часть туши

• stehno

  - область бедра

• stehnová kosť

  - бедро

• stehnová kosť

  - маслак

• stehnová prietrž

  - грыжа бедренная

• stehnový

  - бедренный

• stehná hydiny

  - ножки

• stehovacia ihla

  - игла для стегания

• stehovacia niť

  - смёточная нить

• stehovací stroj

  - стегальная машина

• stehovací zvar

  - прихватной шов

• stehovanie

  - наметка

• stehovanie

  - сметка

• stehovanie

  - сметывание

• stehovanie

  - стежкообразование

• stehovanie

  - стёжка

• stehovačka

  - выметочная швейная машина

• stehovať

  - метать

• stehovať

  - сметывать

• stehovať

  - стегать

• stehovka

  - нитка для сметывания

• steinmannit

  - свинцовый блеск с примесью сурьмы и цинка

• stejne

  - ровно (разделить)

• stejne i

  - равно как и

• stejnojmenné opery

  - одноименной оперы

• stejnojmenný

  - одноименный

• stejnokontrastný kolorimetrický sklonový trojuholník

  - равноконтрастный цветовой треугольник

• stejnokroj

  - униформа

• stejnokrojový

  - форменный