Slovensko-rusky slovník - písmeno SP

sp

• spoluveriaci

  - единоверец

• spoluveriteľ

  - сокредитор

• spoluvina

  - совиновность

• spoluvina

  - соучастие в преступлении

• spoluvinník

  - совиновник

• spoluvinník

  - соучастник

• spoluvlastníctvo

  - совладение

• spoluvlastníctvo

  - совместная собственность

• spoluvlastníctvo

  - совместное владение

• spoluvlastník

  - совладелец

• spoluvlastník

  - сособственник

• spoluväzeň

  - товарищ по заключению

• spoluzabierajúce ozubené kolesá

  - сопряженные зубчатые колёса

• spoluzabierajúci

  - сопряжённая

• spoluzakladatelia

  - соучредители

• spoluzakladateľ

  - соучредитель

• spoluzakladateľ

  - один из основателей

• spoluzakladateľstvo

  - соучредительство

• spoluzakladať

  - соучреждать

• spoluzakladám

  - соучреждаю

• spoluzakladáš

  - соучреждаешь

• spoluzrážadlo

  - соосадитель

• spoluúčastník

  - дольщик

• spoluúčastník

  - соучастник

• spoluúčastný

  - сопричастный

• spoluúčasť

  - соучастие

• spoluúčasť

  - участие

• spoluúčasť

  - долевое участие

• spoluúčasť

  - совместное участие

• spolučiniteľ Carterov

  - коэффициент Картера

• spolučiniteľ Carterov

  - коэффициент воздушного зазора

• spolučiniteľ Fourierovy rady

  - коэффициент ряда Фурье

• spolučiniteľ aerodynamického momentu

  - коэффициент аэродинамического момента

• spolučiniteľ akosti varikapu

  - коэффициент добротности варикапа

• spolučiniteľ autoregulácie

  - коэффициент саморегулирования

• spolučiniteľ bezpečnosti

  - коэффициент надежности

• spolučiniteľ celkovej plnosti

  - коэффициент полноты водоизмещения

• spolučiniteľ deformácie

  - коэффициент деформации

• spolučiniteľ denného osvetlenia

  - коэффициент естественного освещения

• spolučiniteľ diferenčného rozptylu

  - коэффициент дифференциального рассеяния

• spolučiniteľ elektrickej vodivosti

  - коэффициент электропроводности

• spolučiniteľ energetickej citlivosti termorezistoru

  - коэффициент энергетической чувствительности термосопротивления

• spolučiniteľ harmonického skreslenia

  - коэффициент гармонического искажения

• spolučiniteľ hysterezie

  - коэффициент гистерезиса

• spolučiniteľ indikátorového tlaku

  - коэффициент индикаторного давления

• spolučiniteľ indukovaného odporu

  - коэффициент индуктивного сопротивления

• spolučiniteľ injekcie

  - коэффициент инжекции

• spolučiniteľ kontrakcie

  - коэффициент контракции

• spolučiniteľ korekcie

  - коэффициент поправки

• spolučiniteľ lineárnych skreslení

  - коэффициент линейных искажений

• spolučiniteľ mačkavosti

  - коэффициент сминаемости

• spolučiniteľ mechanickej akosti

  - коэффициент механической добротности

• spolučiniteľ modulácie

  - коэффициент модуляции

• spolučiniteľ molekulárnej zmeny

  - коэффициент молекулярного изменения

• spolučiniteľ mrazuvzdornosti

  - коэффициент морозостойкости

• spolučiniteľ na zlepšenie odtoku z nádrže

  - коэффициент зарегулирования расходов водохранилища

• spolučiniteľ nakyprenia

  - коэффициент разрыхления

• spolučiniteľ nasýtenia

  - коэффициент насыщения

• spolučiniteľ navarenia

  - коэффициент наплавки

• spolučiniteľ nelinearity

  - коэффициент нелинейности

• spolučiniteľ nelineárnych skreslení

  - коэффициент нелинейных искажений

• spolučiniteľ nesúdobosti

  - коэффициент неодновременности

• spolučiniteľ nevyváženia

  - коэффициент асимметрии

• spolučiniteľ objemovej rozťažnosti

  - коэффициент объемного расширения

• spolučiniteľ objemovej stlačiteľnosti

  - коэффициент объемного уплотнения

• spolučiniteľ obloh

  - коэффициент небосвода

• spolučiniteľ obratu

  - коэффициент оборачиваемости

• spolučiniteľ odlučivosti

  - коэффициент пылеочистки

• spolučiniteľ odparovania

  - коэффициент испарения

• spolučiniteľ odľahčenia

  - коэффициент разгрузки

• spolučiniteľ ohybnosti stožiaru

  - коэффициент гибкости опоры

• spolučiniteľ omeškania

  - коэффициент замедления

• spolučiniteľ ožiarenia

  - коэффициент облученности

• spolučiniteľ plnosti hlavnej vodorysky

  - коэффициент полноты площади конструктивной ватерлинии (суд.)

• spolučiniteľ plnosti hlavnej vodorysky

  - коэффициент полноты площади грузовой ватерлинии (суд.)

• spolučiniteľ plnosti hlavného rebra

  - коэффициент полноты площади модель-шпангоута (суд.)

• spolučiniteľ plošnej rozťažnosti

  - коэффициент поверхностного расширения

• spolučiniteľ pohotovosti

  - коэффициент готовности

• spolučiniteľ povrchového napätia

  - коэффициент поверхностного натяжения

• spolučiniteľ predĺženia

  - коэффициент удлинения

• spolučiniteľ priepustnosti svetla

  - коэффициент светопрозрачности

• spolučiniteľ priečneho pretvorenia

  - коэффициент поперечной деформации

• spolučiniteľ priečnej reakcie

  - коэффициент поперечной реакции

• spolučiniteľ prispôsobivosti

  - коэффициент приспособляемости

• spolučiniteľ produktivity vrstvy

  - коэффициент продуктивности пласта

• spolučiniteľ pólového krytia

  - коэффициент полюсного перекрытия

• spolučiniteľ reprodukcie

  - коэффициент воспроизведения

• spolučiniteľ reverberácie

  - коэффициент реверберации

• spolučiniteľ rezného odporu

  - коэффициент резания

• spolučiniteľ reštitúcie

  - коэффициент восстановления

• spolučiniteľ rozladenia záťaže

  - коэффициент затягивания

• spolučiniteľ roztavenia

  - коэффициент расплавления

• spolučiniteľ rázu

  - коэффициент восстановления

• spolučiniteľ selektívnosti

  - коэффициент избирательности

• spolučiniteľ skinefektu

  - коэффициент поверхностного эффекта

• spolučiniteľ skutočnej koncentrácie napätia

  - коэффициент действительной концентрации напряжения

• spolučiniteľ smerovosti

  - коэффициент направленности

• spolučiniteľ smerovosti

  - коэффициент направленного действия (КНД)

• spolučiniteľ spoľahlivosti

  - коэффициент надежности

• spolučiniteľ spoľahlivosti spojenia

  - коэффициент надежности связи (КНС)

• spolučiniteľ stláčania dyhy

  - коэффициент обжимы шпона

• spolučiniteľ suchého trenia

  - коэффициент сухого трения

• spolučiniteľ supersmerovosti

  - коэффициент реактивности

• spolučiniteľ sánia

  - коэффициент всасывания

• spolučiniteľ súdobosti v maxime

  - коэффициент попадания в максимум

• spolučiniteľ sýtenia

  - коэффициент насыщения

• spolučiniteľ trvania záberu

  - коэффициент перекрытия зубьев

• spolučiniteľ tuhosti

  - коэффициент жесткости

• spolučiniteľ viditeľnosti

  - коэффициент видимости

• spolučiniteľ viditeľnosti

  - коэффициент наблюдаемости

• spolučiniteľ vinutia

  - коэффициент обмотки

• spolučiniteľ vlhkosti

  - коэффициент влажности

• spolučiniteľ vyrovnania odtoku

  - коэффициент зарегулирования стока

• spolučiniteľ vzpernosti

  - коэффициент увеличения нагрузки при продольном изгибе

• spolučiniteľ vztlaku

  - коэффициент подъемной силы

• spolučiniteľ vzájomnej indukcie

  - коэффициент взаимоиндукции

• spolučiniteľ zakrivenia Zeme

  - коэффициент кривизны Земли

• spolučiniteľ zaregulovania odtoku

  - коэффициент зарегулирования стока

• spolučiniteľ zaťaženia

  - коэффициент относительной нагрузки

• spolučiniteľ zložitosti

  - коэффициент сложности