Slovensko-rusky slovník - písmeno SL

sl

• slabotočná technika

  - техника слабых токов

• slabou

  - слабой

• slabozásadité prostredie

  - слабоосновная среда

• slabošský

  - безвольно

• slabošský

  - безвольный

• slabošský

  - бесхарактерно

• slabošský

  - бесхарактерный

• slabošstvo

  - безволие

• slabá

  - хиленькая

• slabá interakcia

  - слабое взаимодействие

• slabá mozaika

  - мозаика мягкая

• slabá plodnosť

  - малоплодие

• slabá sloj

  - тонкий пласт

• slabá strana ihriska

  - слабая сторона площадки

• slabá stránka

  - слабая сторона

• slabá stránka

  - слабость

• slabá stránka

  - уязвимое место

• slabá väzba

  - слабая связь

• slabá vôľa

  - бесхарактерность

• slabá vôľa

  - слабоволие

• slabá zásada

  - слабое основание

• slabé

  - слабые

• slabé miesto

  - слабина

• slabé miesto

  - слабое место

• slabé odvetvie priemyslu

  - слабые отрасли промышленности

• slabé redukovadlo

  - слабый восстановитель

• slabé solenie

  - слабый посол

• slabý

  - беспомощный

• slabý

  - бессильный

• slabý

  - легкий

• slabý

  - малоспособный

• slabý

  - малоуспевающий

• slabý

  - неважный

• slabý

  - недолговечный

• slabý

  - неплотный

• slabý

  - непрочный

• slabý

  - слабоват

• slabý

  - слабосильный

• slabý

  - слабые

• slabý

  - слабый

• slabý

  - тщедушный

• slabý

  - хилый

• slabý

  - шаткий

• slabý (o rastline)

  - хилый

• slabý (o rastlinách)

  - худосочный

• slabý ako mucha

  - очень слабый

• slabý dobieha silného

  - слабые подтягиваются к сильным

• slabý elektrolyt

  - слабый электролит

• slabý kôň

  - лошадь малосильная

• slabý pracovník

  - неважный работник

• slabý prací výluh

  - слабый щёлок

• slabý pupinovaný okruh

  - цепь с легкой пупинизацией

• slabý rast

  - рост чахлый

• slabý strop

  - слабая кровля

• slabý vietor

  - слабый ветер (3 балла)

• slabý vzrast

  - рост чахлый

• slabý zápach

  - душок

• slabý čaj

  - жидкий чай

• slabý žiak

  - малоспособный ученик

• slabý žiak

  - троечник

• slabých

  - слабых

• slabým

  - слабым

• slabšia

  - более слабая

• slabšie

  - более слабое

• slabšiu

  - более слабую

• slabší

  - слабее

• slabší

  - более слабой

• slabší

  - более слабый

• slabších

  - более слабых

• slad

  - солод

• slad vysušený na vzduchu

  - воздушно-сухой солод

• sladenie

  - увязки

• sladeno

  - слаженно

• sladenosť

  - слаженность

• sladený

  - слажен

• sladidlo

  - подслащивающее вещество

• sladina

  - сусло

• sladina

  - сусло пивное

• sladinový agar

  - сусло-агар

• sladič

  - многоножка

• sladič obyčajný

  - многоножка обыкновенная

• sladičovité (bot.)

  - многоножковые

• sladiť

  - насахаривать

• sladiť

  - подслащивать

• sladiť

  - сластить

• sladiť cukrom

  - сахарить

• sladko

  - сладко

• sladko

  - стройно

• sladko spať

  - сладко спать

• sladkohorký

  - горько-сладкий

• sladkokyský

  - кисло-сладкий

• sladkokyslý nálev

  - кисло-сладкая заливка

• sladkosti

  - сладости

• sladkosti

  - сласти

• sladkosť

  - сладость

• sladkosťami

  - сладостями

• sladkou

  - сладкой

• sladkou

  - сладкую

• sladkovodná ryba

  - пресноводная рыба

• sladkovodný

  - пресноводный

• sladkovodný

  - пресный

• sladká

  - сладкая

• sladká mandľa (bot.)

  - миндаль сладкий

• sladká paprika

  - слабоострый перец

• sladká paprika

  - сладкий перец

• sladká paprika

  - сладкий стручковый перец

• sladká smotana

  - сливки

• sladká smotana

  - сливки неквашеные

• sladká srvátka

  - сыворотка сладкая

• sladká syrovátčina

  - сладкая сыроватка

• sladká voda

  - питьевая вода

• sladká voda

  - пресная вода

• sladká zápara

  - сусло

• sladké

  - пресной

• sladké (2.p.)

  - сладкой

• sladké (6.p.)

  - сладкой

• sladké (mn.č. ž.r.)

  - сладкие

• sladké drevo

  - солодковый корень

• sladké drievko (bot.)

  - лакрица

• sladké drievko (bot.)

  - лакричник