Slovensko-rusky slovník - písmeno SK

sk

• skrátená adresa

  - сокращенный адрес

• skrátená analýza

  - сокращённый анализ

• skrátená cykloida

  - укороченная циклоида

• skrátená kapacita

  - укороченная емкость

• skrátená koľajnica

  - укороченный рельс

• skrátená skúška

  - сокращенное испытание

• skrátená skúška tečenia

  - сокращенное испытание на ползучесть

• skrátená vaňa

  - малогабаритная ванна

• skrátená voľba

  - сокращённый набор

• skrátené

  - сокращенное

• skrátené

  - укороченное

• skrátené overenie

  - упрощенная поверка

• skrátené skúmanie tečenia

  - сокращенное испытание на ползучесть

• skrátené skúšanie

  - сокращенное испытание

• skrátené skúšanie tečenia

  - сокращенное испытание на ползучесть

• skrátené slovo

  - аббревиатурное слово

• skrátené tabuľky MDT

  - сокращенные таблицы УДК

• skrátený

  - обездоленный

• skrátený

  - сжатый

• skrátený

  - сокращенный

• skrátený

  - укороченный

• skrátený

  - уплотненный

• skrátený cyklický kód

  - псевдоциклический код

• skrátený difúzor

  - короткий диффузор

• skrátený krok

  - укопоченный шаг

• skrátený krok

  - укороченный шаг

• skrátený krok vinutia

  - укороченный шаг обмотки

• skrátený pracovný deň

  - сокращённый рабочий день

• skrátený preklad

  - сокращённый перевод

• skrátený termín

  - срок сжатый

• skrátený týždeň

  - трудиться в режиме

• skrátených

  - сокращениях

• skráti sa

  - сократится

• skráti sa

  - сократятся

• skrátil sa

  - сократился

• skrátila sa

  - сократилась

• skrátili (m.r.)

  - сократили

• skrátili (ž.r.)

  - сократили

• skrátili sa

  - сократились

• skrátilo sa

  - сократилось

• skrátim

  - сокращу

• skrátim

  - уменьшу

• skrátim sa

  - уменьшусь

• skrátiteľný

  - сократимый

• skrátiš

  - сократишь

• skrátiš

  - уменьшишь

• skrátiť

  - сократить

• skrátiť

  - укоротить

• skrátiť

  - уменьшить

• skrátiť

  - причинить ущерб

• skrátiť sa

  - сократиться

• skrátiť sa

  - стать кратким

• skrátiť sa

  - укоротиться

• skrátiť sa

  - уменьшиться

• skrátiť si cestu

  - выгадать расстояние

• skrátka a dobre

  - коротко говоря

• skrášliť

  - разукрасить

• skrášľovať

  - искажать

• skrášľovať

  - разукрашивать

• skrášľuješ

  - украшаешь

• skríknuť

  - крикнуть

• skríženie

  - перекос

• skríženie

  - скрещение

• skríženie (zrakových nervov)

  - хиазма

• skrížená anténa

  - крестообразная антенна

• skrížené nikoly

  - скрещенные николи

• skrížené vinutie

  - перекрещенная обмотка

• skrížený

  - гибридизированный

• skrížený

  - перекрестный

• skrížený

  - скрещенный

• skrížený

  - сложенный накрест

• skrížený prevod

  - перекрестная передача

• skrížený remeň

  - перекрестный ремень

• skrížený remeňový prevod

  - передача перекрестным ремнем

• skrížil

  - скрестил

• skrížiť

  - скрестить

• skrížiť

  - сложить накрест

• skrížiť meče

  - скрестить шпаги

• skrúcanie

  - завертывание

• skrúcanie

  - закручивание

• skrúcanie

  - крутка

• skrúcanie

  - кручение

• skrúcanie

  - свивание

• skrúcanie

  - свивка

• skrúcanie

  - скручивание

• skrúcanie (sa)

  - свертывание

• skrúcanie hriadeľa

  - скручивание вала

• skrúcať

  - завертывать

• skrúcať

  - крутить

• skrúcať

  - свертывать

• skrúcať

  - свивать

• skrúcať

  - скручивать

• skrútenie

  - завертка

• skrútenie

  - заворот

• skrútenie

  - закрученность

• skrútenie

  - поводка

• skrútenie

  - свиль

• skrútenie

  - скрутка

• skrútenie buniek dreva

  - сморщивание древесины

• skrútenie hriadeľa

  - скручивание вала

• skrútenie krídla

  - закрученность крыля

• skrútenie lopatky

  - закрученность лопатки

• skrútenie prierezu

  - скручивание сечения

• skrútenie tyče

  - закручивание стержня

• skrútená lopatka

  - винтовая лопатка

• skrútená lopatka (uhlovo korigovaná)

  - закрученная лопатка

• skrútený

  - витой

• skrútený

  - искаженный

• skrútený

  - покоробленный

• skrútený vlnovod

  - скрученный волновод

• skrútim

  - сверну

• skrútim

  - скручу

• skrútiš

  - скрутишь

• skrútiť

  - покоробить

• skrútiť

  - свернуть

• skrútiť

  - свить

• skrútiť

  - скрутить

• skrútiť

  - ссучить

• skrútiť sa

  - покоробиться

• skrútiť sa do klbka

  - сжаться в комок