Slovensko-rusky slovník - písmeno SK

sk

• skončiť sa

  - кончиться

• skončiť univerzitu

  - окончить университет

• skončiť univerzitu ako externista

  - окончить университет экстерном

• skončí

  - закончив

• skončí jednanie

  - завершатся переговоры

• skončí sa

  - кончится

• skončí sa

  - окончиться

• skončí v slepej uličke

  - зайдут в тупик

• skončím

  - докончу

• skončím

  - завершу

• skončím

  - закончу

• skončím

  - кончу

• skončím

  - окончу

• skončím

  - покончу

• skončím

  - прекращу

• skončím

  - прерву

• skončíš

  - докончишь

• skončíš

  - закончишь

• skončíš

  - кончишь

• skončíš

  - окончишь

• skončíš

  - покончишь

• skončíš

  - прекратишь

• skončíš

  - прервешь

• skonštatovať

  - установить

• skonštruoval

  - сконструировал

• skonštruovať

  - сконструировать

• skoordinovanie

  - согласование

• skoordinovanie

  - увязка

• skoordinovaný

  - увязанный

• skoordinovať

  - скоординировать

• skoordinovať

  - согласовать

• skoordinovať

  - увязать

• skoordinovať postup

  - согласовать действия

• skoordinujem

  - согласую

• skopať

  - попинать

• skopať

  - срыть

• skopať

  - избить ногами

• skopať

  - сровнять с землей

• skopiť

  - скопнить

• skopolamín

  - гиосцин

• skopolamín

  - скополамин

• skopovice z ovce tlstozadkej

  - курдючная овчина

• skopový

  - бараний

• skoprnelý

  - остолбенелый

• skopávať

  - сравнивать с землей

• skopíroval

  - скопировал

• skopírovať

  - скопировать

• skopíruje

  - скопирует

• skopíruje

  - снимет копию

• skopólia (bot.)

  - скополия

• skorbut

  - скорбут

• skorbut

  - цинга

• skorbut

  - авитаминоз С

• skorbutový

  - цинготный

• skorejšími

  - прежних

• skorigovať

  - скорректировать

• skorigovať hospodársky program

  - подкорректировать экономическую программу

• skoriguješ

  - исправишь

• skorkovatenie (bot.)

  - опробковение

• skorkovatenie (bot.)

  - пробковение

• skoro

  - было

• skoro

  - вскоре

• skoro

  - рано

• skoro

  - скоро

• skoro

  - в скором времени

• skoro

  - едва не

• skoro

  - так сказать

• skoro

  - чуть не

• skoro bezplatná

  - почти бесплатная

• skoro bude jar

  - скоро весна

• skoro celú dobu trávi

  - почти все время проводит

• skoro dva dni

  - почти два дня

• skoro dva roky

  - почти два года

• skoro dvakrát toľko

  - почти вдвое больше

• skoro inkognito

  - едва ли не инкогнито

• skoro milión výpočtov

  - почти миллион вычислений

• skoro mu bude sedemdesiať

  - ему скоро семьдесят

• skoro namátkou

  - почти наугад

• skoro nebolo

  - почти не было

• skoro nehorí

  - почти не горит

• skoro neprenikali

  - почти не просачивалась

• skoro nulovú toleranciu

  - почти нулевую толерантность

• skoro o dolár

  - почти на доллар

• skoro oficiálna história

  - почти официальная история

• skoro po dvojhodinovom jednaní

  - после почти двухчасовой беседы

• skoro po polročnom "kľude"

  - после почти полугодового " затишья "

• skoro pol druha mesiaca

  - месяца полтора

• skoro pred mesiacom

  - около месяца назад

• skoro prezidentovi

  - скоро президенту

• skoro päť rokov

  - почти пять лет

• skoro rutina

  - почти рутина

• skoro ráno

  - рано утром

• skoro sa nevytvára

  - почти не вырабатывается

• skoro sa nevytvára hormón

  - почти не вырабатывается гормон

• skoro sa objaví

  - скоро появится

• skoro súčasne

  - почти одновременно

• skoro tajne

  - чуть ли не тайно

• skoro tak

  - именно так

• skoro trojnásobne

  - почти в три раза

• skoro u naštvaného

  - вскоре у разозленного

• skoro urovnal

  - почти урегулировал

• skoro všetci

  - почти все

• skoro vždy

  - сплошь и рядом

• skoro zabudnutý

  - подзабытый было

• skoro že neupadol

  - едва не упал

• skoro že neupadol

  - чуть-чуть не упал

• skorocel

  - подорожник

• skoroceľový

  - из подорожника

• skorodit

  - скородит

• skorodovaný

  - корродированный

• skorumpovaná

  - продажная

• skorumpovaný

  - подкупленный

• skorumpovaných

  - коррумпированных

• skoryl (miner.)

  - шерл

• skorá jar

  - ранняя весна

• skorá zelenina

  - ранние овощи

• skorá zelenina

  - скороспелые овощи

• skoré dozrievanie

  - созревание раннее

• skoré jarné obrábanie pôdy

  - обработка ранневесенняя

• skoré ovocie

  - фрукты ранние