Slovensko-rusky slovník - písmeno SI

si

• silná polievka

  - наваристый суп

• silná politická nadstavba

  - мощная политическая надстройка

• silná prekážka

  - сильное препятствие

• silná prekážka pre príliv kapitálu

  - сильное препятствие притоку капитала

• silná prevádzka

  - напряженный обмен

• silná prevádzka

  - напряженный трафик

• silná páka

  - мощный рычаг

• silná strana ihriska

  - сильная сторона площадки

• silná väzba

  - сильная связь

• silná zásada

  - сильное основание

• silné budenie

  - форсирование

• silné odvodňovanie

  - обезвоживание глубокое

• silné ostrenie

  - усиленное отощение

• silné ostrenie

  - усиленное точение

• silné pohlavie

  - сильный пол

• silné postavenie

  - крепкое положение

• silné prevádzkové zaťaženie

  - напряженный обмен (телеграф.)

• silné redukovadlo

  - сильный восстановитель

• silné solenie

  - сильный посол

• silné víno

  - крепкое вино

• silné čiary

  - основные линии

• silného

  - сильного

• silného zoskupenia

  - мощной группировки

• silnému

  - сильному

• silný

  - жгучий

• silný

  - крепкий

• silný

  - могучий

• silný

  - могущественный

• silný

  - мощный

• silný

  - плотный

• silný

  - сильнодействующий

• silný

  - сильные

• silný

  - сильный

• silný

  - толстенный

• silný

  - толстый

• silný

  - цепкий

• silný (roztok)

  - крепкий

• silný alebo slabý

  - сильный или слабый

• silný drvič

  - цеповой измельчитель

• silný dôvod

  - сильный довод

• silný elektrolyt

  - сильный электролит

• silný nápoj

  - согревающее

• silný prevádzka

  - напряженный обмен

• silný prúd

  - сильный ток

• silný tabak

  - крепкий табак

• silný tabak

  - сердитый табак

• silný traktor

  - трактор мощный

• silný vedecký a vzdelávací systém

  - сильный научно - образовательный комплекс

• silný vietor

  - сильный ветер (6 баллов)

• silný vietor pri mori

  - сильный ветер при морозе

• silný čaj

  - крепкий чай

• silný črep

  - массивный черепок

• silných

  - сильных

• silným

  - сильным

• silnými

  - сильными

• silnými mrazmi

  - сильными морозами

• silo

  - бункер

• silo

  - силос

• silo

  - шахта силосная

• silo na cukor

  - силос для сахара

• silo na štiepky

  - бункер для щепи (цел.бум.)

• silogizmus

  - силлогизм

• silokombajn

  - силоснорубочный комбайн

• silokombajn

  - силосный комбайн

• silomer

  - динамометр

• silomer

  - силоизмеритель

• silomer

  - силомер

• silomer

  - измеритель силы тяги

• silomerná krabica

  - мессдоза

• silonky

  - силоновые чулки

• silou

  - толщиной

• silovalec

  - рабочий гиндроцилиндр

• silovou cestou

  - силовым путем

• silová funkcia

  - силовая фукция

• silová funkcia

  - силовая функция

• silová metóda

  - метод сил

• silová rovnica

  - уравнение сил

• silová rúrka

  - силовая трубка

• silová sieť

  - силовая сеть

• silová zásuvka

  - силовая штепсельная розетка

• silová čiara poľa

  - силовая линия поля

• silové

  - силовые

• silové obrábanie

  - силовое резание

• silové obvody

  - силовые цепи

• silové pole

  - силовое поле

• silové pôsobenie

  - силовое воздействие

• silové riadenie

  - силовое управление

• silové riešenie

  - силовое решение

• silové vedenie

  - силовые провода

• silové zariadenie

  - силовая станция

• silové čiary

  - силовые линии

• silové čiary poľa

  - силовые линии поля

• silového

  - силового

• silový

  - силовой

• silový

  - элеваторный

• silový kondenzátor

  - силовой конденсатор

• silový mnohouholník

  - многоугольник сил

• silový mnohouholník

  - силовой многоугольник

• silový nit

  - рабочая заклепка

• silový nit

  - силовая заклёпка

• silový obrazec

  - диаграмма сил

• silový obrazec

  - эпюра усилий

• silový obvod

  - силовая цепь

• silový prevod

  - передача силовая

• silový prevod

  - силовая передача

• silový rovnobežník

  - параллелограмм сил

• silový rozvádzač

  - сетевой распределительный щит

• silový rozvádzač

  - силовой щит

• silový tok

  - силовой поток

• silový transformátor

  - силовой трансформатор

• silový transformátor

  - силовой трасформатор

• silový trojuholník

  - силовой треугольник

• silový trojuholník

  - треугольник сил

• silový účinok

  - силовое воздействие

• silových

  - силовых

• silovým

  - силовым

• siloxán

  - силоксан

• siloxánový kaučuk

  - силоксановый каучук

• siločiara

  - силовая линия

• siločiara poľa

  - силовая линия поля