Slovensko-rusky slovník - písmeno SC

sc

• schodišťový pás

  - лестничное полотно эскалатора

• schodkový

  - убыточный

• schodnica

  - косоур

• schodnicové schody

  - косоурная лестница

• schodnosť

  - проходимость

• schodný

  - проходимый

• schodoch

  - лестничных маршах

• schodoch (6.p.)

  - лестнице

• schodok

  - дефицит

• schodok

  - недостача

• schodok

  - недочет

• schodok

  - пассив

• schodok

  - ступенька

• schodok

  - убыль

• schodok na váhe

  - недостача по весу

• schodok na váhe

  - недочет по весу

• schodok v pokladni

  - кассовая недостача

• schodok vo výrobe

  - недовыработка

• schodov (2.p.)

  - лестницы

• schodovitosť

  - сбегаемость

• schodovitý

  - ступенчатый

• schodovitý impulz

  - ступенчатый импульс

• schodový stupeň

  - лестничная ступень

• schody

  - лестница

• schody

  - ступеньки

• schodík

  - подножка

• schodík

  - ступень

• schodíky

  - крылечко

• schodíky

  - трап

• schodíky pred domom

  - крылечко

• scholastický

  - схоластический

• scholastik

  - схоластик

• scholastika

  - схоластика

• schomolená

  - поковерканная

• schomoliť

  - подтасовать

• schomolí

  - переврет

• schomolíš

  - переврешь

• schopnosti

  - данные

• schopnosti

  - дарование

• schopnosti

  - задатки

• schopnosti

  - способностей

• schopnosti

  - способности

• schopnosti

  - способностью

• schopnosti písať

  - способности писать

• schopnosti písať perom

  - способности писать авторучкой

• schopnosť

  - потенция

• schopnosť

  - признание

• schopnosť

  - свойство

• schopnosť

  - способность

• schopnosť

  - умение

• schopnosť byť pohlcovaný

  - усвояемость

• schopnosť dopravy

  - транспортабельность

• schopnosť konkurencie

  - конкурентоспособность

• schopnosť kvasenia

  - сбраживаемость

• schopnosť kvitnutia

  - цветущность

• schopnosť meniť potravu

  - пластичность пищевая

• schopnosť myslieť

  - мыслительная способность

• schopnosť myslieť

  - способность мышления

• schopnosť nasávať olej

  - масловпитываемость

• schopnosť nasýtiť

  - насыщаемость

• schopnosť nasýtiť sa

  - насыщаемость

• schopnosť organizátora

  - талант организатора

• schopnosť platenia

  - платежеспособность

• schopnosť platiť

  - платежеспособность

• schopnosť pohlcovať olej

  - масловпитываемость

• schopnosť pohlcovať vodu

  - водопоглощаемость

• schopnosť prevádzky

  - дееспособность

• schopnosť prevádzky

  - работоспособность

• schopnosť preťaženia

  - перегрузочная способность

• schopnosť prežívania

  - переживаемость

• schopnosť svetelného žiarenia

  - светимость

• schopnosť uhlia k upravovaniu

  - обогатимость угля

• schopnosť ujímať sa (bot.)

  - приживаемость

• schopnosť zadržať plyn

  - способность удерживать газы

• schopnosť zahnívať

  - загниваемость

• schopnosť zakoreňovania

  - укореняемость

• schopnosť úverovať

  - кредитоспособность

• schopná

  - способна

• schopné

  - способно

• schopné predávať

  - способные передавать

• schopné stavať diagnózu

  - способной ставить диагноз

• schopné uspokojiť požiadavky

  - способных удовлетворить запросы

• schopné zaistiť

  - способной обеспечить

• schopného

  - способного

• schopnému

  - способному

• schopnú

  - способной

• schopný

  - годный

• schopný

  - деловой

• schopný

  - оседаемый

• schopný

  - способен

• schopný

  - способный

• schopný

  - способны (одуш.)

• schopný

  - способны (неодуш.)

• schopný

  - способные (одуш.)

• schopný k plavbe

  - плавучий

• schopný konkurencie

  - конкурентоспособный

• schopný letu

  - летный

• schopný otáčania

  - поворотливый

• schopný platiť

  - платежеспособный

• schopný platiť

  - платежный

• schopný plávať

  - плавучий

• schopný plávať

  - способный држаться на поверхности воды

• schopný pohltiť

  - поглощательный

• schopný prepravovať

  - способный перевозить

• schopný uspokojiť

  - в состоянии удовлетворить

• schopných

  - способных

• schopným

  - способным

• schopnými

  - способными

• schovanka

  - воспитанница

• schovaná guľa - gule, do ktorej se nie je možné trafiť priamo (hlavne v 9-ti gulovom pólu/"9-ball"/deviatke

  - замазанный шар - закрытый другими шарами от прямого удара битком.

• schovanú

  - спрятанной

• schovať

  - приберечь

• schovať

  - прибрать

• schovať

  - скрыть

• schovať

  - спрятать

• schovať

  - укрыть

• schovať

  - упрятать

• schovať

  - утаить

• schovať do zásoby

  - спрятать про запас

• schovať okno

  - спрятать окно