Slovensko-rusky slovník - písmeno SA

sa

• sady

  - комплекта

• sady kníh

  - комплекты книг

• sadza

  - копоть

• sadza

  - сажа

• sadzami plnený kaučuk

  - саженаполненный каучук

• sadzač

  - наборщик

• sadzač

  - сажальщик

• sadzač na linotypu

  - линотипист

• sadzačka

  - наборщица

• sadzačka

  - рассада

• sadzačka

  - сажальщица

• sadzačka

  - саженец

• sadzačka

  - маточная свекла

• sadzačka

  - отсадочная машина

• sadzba

  - верстка

• sadzba

  - набор

• sadzba

  - посада

• sadzba

  - расценка

• sadzba

  - ставка

• sadzba

  - такса

• sadzba

  - тариф

• sadzba (peňažná)

  - расценка

• sadzba ad valórom

  - адвалорная ставка

• sadzba bez zarážky

  - набор без абзацных отступов

• sadzba do bloku

  - блочный набор

• sadzba dovozného cla

  - ставка импортной пошлины

• sadzba k rozmietaniu

  - набор, предназначенный для разбора

• sadzba k roztaveniu

  - набор, предназначенный для расплавки

• sadzba knižná

  - книжная продукция (полигр.)

• sadzba na tehly

  - рамка для кирпичей

• sadzba not

  - нотный набор

• sadzba poľnohospodárskej dane

  - ставка сельскохозяйственного налога

• sadzba riadkov so zarážkou

  - втяжка

• sadzba vzorcov

  - набор формул (полигр.)

• sadzba za elektrinu

  - тариф на электричество

• sadzba za kilometer

  - плата за километр

• sadzba za výkonovú normu

  - расценка

• sadzba úrokov

  - ставка процента

• sadzbami

  - расценками

• sadzbami

  - тарифами

• sadzbovanie

  - тарификация работ

• sadzbový

  - расценочный

• sadzby

  - расценки

• sadzby

  - тарифы

• sadzby

  - цены

• sadzby vývozných colných sadzieb

  - ставка вывозных таможенных пошлин

• sadzby zo vzdy

  - ставки заработной платы

• sadzbár

  - тарифер

• sadze

  - сажа

• sadze

  - содержащий сажу

• sadziareň

  - наборный цех

• sadzobnica

  - гранка

• sadzobnica

  - уголок

• sadzobnica

  - наборная доска

• sadzobná forma

  - наборная форма

• sadzobné pásmo

  - учетная зона

• sadzobník

  - тариф

• sadzobník

  - ценник

• sadzobník

  - расценочная таблица

• sadzobník

  - сборник расценок

• sadzobník

  - тарифный кодекс

• sadzobník

  - тарифный справочник

• sadzobník colný

  - таможенный тариф

• sadzobník služieb

  - тариф на услуги

• sadzobníkový

  - тарифный

• sadzobný uzáver

  - колошниковый затвор

• sadzobňa

  - колошник

• sadzobňový

  - колошниковый

• sadzovitý

  - покрытый сажей

• sadzovitý

  - похожий на сажу

• sadzovitý uhlík

  - углерод-сажа

• sadzová kaučuková zmes

  - сажевая резиновая смесь

• sadzová predzmes

  - сажевая матка

• sadzovňa

  - сажевый завод

• sadzáreň

  - наборная

• sadzáreň

  - наборное отделение

• sadám si

  - рассаживаюсь

• sadám si

  - сажусь

• sadáriť

  - заниматься садоводством

• sadáš

  - садишься

• sadím

  - сажаю

• sadím

  - сажу

• sadíš

  - сажаешь

• safari

  - сафари

• safe

  - сейф

• safián

  - сафьян

• safiánová väzba (knihy)

  - сафьяновый переплет

• safiánový

  - сафьяновый

• saflorit

  - саффлорит

• safranín

  - сафранин

• safrol

  - 3,4-метилендиоксиаллилбензол

• sagenit

  - сагенит

• sagitálna

  - сагиттальная

• sagitálne

  - сагиттальное

• sagitálne presvecovanie

  - сагиттальное просвечивание

• sagitálny

  - сагиттальный

• sahať

  - протягивать руку (к чему)

• sahel

  - сахелский ярус

• sahelien

  - сахелский ярус

• sajem

  - сосу

• sajga

  - сайга

• sajga

  - сайгак

• sajtka

  - мотоцикл с коляской

• sak

  - сак

• sakel (sudánska bavlna)

  - сакель

• sako

  - пиджак

• sakramentsky

  - проклятый

• sakramentálny

  - сакраментальный

• sakrálna architektúra

  - культовая архитектура

• sakúšky na ovladateľnosť

  - испытания на маневренность

• salaka

  - салака

• salamander

  - саламандр

• salamander

  - саламандра

• salanec

  - солонец

• salaš

  - пышешь

• salaš

  - шалаш

• salaš

  - пастушья хижина

• saldo

  - сальдо

• saldo dovozu a vývozu

  - экспортно-импортное сальдо

• saldo limitu

  - остаток лимита